Sta znaci na Engleskom NISAM IZNENAĐENA - prevod na Енглеском

• i am not surprised
• i'm not surprised
• i wasn't surprised

Примери коришћења Nisam iznenađena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam iznenađena.
I'm not surprised.

Zašto nisam iznenađena?
Why am I not surprised?

Nisam iznenađena što je znala.
I was surprised she knew.

Ja svojim izborom nisam iznenađena.
I am not surprised at your choice.

Pa, nisam iznenađena.
Well, I'm not surprised.

Na osnovu onoga što ste mi već ispričali o njoj, nisam iznenađena.
Based on what I know about you, I am not surprised.

Zašto nisam iznenađena lol.
Why am I not surprised lol.

Na osnovu onoga što ste mi već ispričali o njoj, nisam iznenađena.
In light of what you have said during this conversation, I am not surprised.

Zašto nisam iznenađena lol.
How am I not surprised lol❤.

Nisam iznenađena što je znala.
I wasn't surprised he knew.

Ljudi oko mene su nestali, svi odlaze i nisam iznenađena- zaključila je..
The people around me move away, they all leave, and I'm not surprised.

Zašto nisam iznenađena: rolleyes.
Why am I not surprised?: rolleyes.

Ljudi oko mene su nestali, svi odlaze i nisam iznenađena- zaključila je..
The people around me have gone away, everybody goes away and I am not surprised.

Nisam iznenađena što je znala.
She wasn't surprised he knew.

Zato niti nisam iznenađena na nekim od komentara.
I am not surprised by any of the comments.

Nisam iznenađena što je znala.
I was surprised that she knew.

Zato nisam iznenađena, ali ovo je strašno.
I am not surprised, but it is still awful.

Nisam iznenađena što je znala.
I'm not surprised she didn't know.

Uopšte nisam iznenađena, štaviše, to sam i očekivala.
I'm not surprised at all, in fact I expected it.

Nisam iznenađena jer znam gde živim.
I wasn't surprised because I know how he is.

Nisam iznenađena samom sobom od pre tri i po decenije.
I'm not surprised at the sight of myself from three and a half decades ago.

Nisam iznenađena, jer sam već bila ovde.
I am not surprised because I have been here before.

Nisam iznenađena što vidimo proteste udruženja taksista širom sveta koja pokušavaju da ubede vlade da zabrane Uber na osnovu tvrdnji da nije bezbedan.
I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

Uopšte nisam iznenađen tvojim prigovorom.
But I am not surprised at your protest.

Nisam iznenađen, ali mi je žao.
I am not surprised but I am saddened.

Dakle, iako nisam iznenađen njegovom hrabrošću, i dalje me impresionira.
So while I am not surprised by his courage, I am still immensely impressed by it.

Uopšte nisam iznenađen što se to desilo u USA!
I am not surprised that such a thing happened in America!

Uopšte nisam iznenađen što si se vratio.
I am not surprised you went back.

Nisam iznenađen, ali mi je žao.
I am not surprised, but very sorry.