Sta znaci na Srpskom I WILL FOLLOW YOU - prevod na Српском

• ja ću te pratiti
• pratim te
• пратићу те
• da ću poći za tobom
• pratiću te
• следићемо те
• slediću te
• ићи ћу за тобом

Примери коришћења I will follow you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will follow you.
Pratim te.

Let's go. I will follow you.
Hajde, pratim te.

I will follow you.
Pratiću te.

All right, I will follow you.
U redu, pratim te.

I will follow you.
Pratim vas.

Anywhere, I will follow you.
Bilo gde, ja bih te pratio.

I will follow You".
Ja ću te pratiti.".

And now I can tell you that I will follow you.
Sada znam da bih mogla da te pratim.

I will follow you, Cole.
Pratim te, Kole.

I followed you in, and I will follow you out.
Pratio sam te unutra i sad te pratim napolje.

I will follow you, major.
Pratim vas majore.

Yet another said,'I will follow you, sir; but let me first.
А и други рече: Господе, ићи ћу за тобом, али прво ми.

I will follow you in.
Ja ću te pratiti unutra.

A scribe approached and said to him,"Teacher, I will follow you wherever you go.".
Pisar mu priđe i reče: gospodaru slediću te gde god ideš.

I will follow you everywhere.
Пратићу те свуда.

I open myself for your Holy Spirit and I will follow you all the days of my life.
Otvaram se za tvog Svetog Duha i slediću te svih dana mog života.

I will follow you here!
Следићемо те и ми овде!

I will tell you… when I'm sure to find my children, I will follow you anywhere.
Slušaj… kada budem sigurna da cu naci svoju decu, praticu te bilo gde.

I will follow you to hell.
Пратићу те до пакла.

Mercedes, lead me with your little strong hands and I will follow you- to the top of a mountain.
Мерцедес, водите ме својим малим снажним рукама, а ја ћу вас пратити- до врха планине.

I will follow you anywhere.
Praticu te bilo gde.

Destroy my desire, blot out my ideals, show me something better, and I will follow you.
Уништите моје жеље, избришите моје идеале, покажите ми нешто боље, и ја ћу поћи за вама.

I will follow you here still!
Следићемо те и ми овде!

Luk 9:57 As they were walking along the road, a man said to him,“I will follow you wherever you go.”.
И десило се да, јер су ходали на путу, неко је рекао да му," Ja ću te pratiti, где год да иде.".

I will follow you anywhere.
Pratim te gdje god treba.

Well Marianne it's come to this time when we are really so old and our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
Pa Marien, došlo je to vreme kada smo zaista toliko stari i naša tela raspadaju se, i mislim da ću poći za tobom uskoro.

I will follow you in a week.
Ja ću te pratiti u nedelju.

Take this from Luke's Gospel account…“Yet another said,“I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.”.
Цитирао сам део из Јеванђеља од Луке:„ А и други рече: Господе, ићи ћу за тобом, али прво ми допусти да одем да се опростим са домаћима својим.

I will follow you to your place.
Пратићу те до твоје куће.

Rest assured, if you fail to fix the topic of your talk, I will follow you to every school you go to and give a follow up presentation.
Budite sigurni, ako ne popraviti temu govoru, ja ću te pratiti u svakom školu ideš i daju follov up prezentaciju.