Sta znaci na Srpskom I WILL STILL - prevod na Српском

• ja ću i dalje
• ипак ћу
• и даље ћу
• dalje cu
• ipak ću
• ja ću uvek
• svejedno ću
• ipak cu

Примери коришћења I will still на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will still come.
I dalje cu doci.

And of course… I will still be tweeting!
Al' ja ću i dalje da twitam!

I will still win.
Ipak ću pobediti.

When I'm married, I will still have dates.
Kada se vencam, i dalje cu imati sastanke.

I will still win.
Svejedno ću pobediti.

No matter what happens, I will still love her.
Neka bude šta bude, ja ću i dalje da ga volim.

I will still be here.
Jos uvek cu biti tu.

Just give me some booze and I will still be able to fight.
Само ми дајте мало пића и моћи ћу и даље да се борим.

I will still hate it.
Ja ću i dalje da mrzim.

The years will fly by, but I will still remember you with love.
Године ће неповратно проћи али и даље ћу те се сећати са љубављу.

I will still be working.
Ja ću i dalje raditi.

I will miss the opening reception, but I will still be there to give my presentation.
Proposticu otvaranje prijema, ali i dalje cu biti tu da predam prezentaciju.

I will still live forever.
Ipak cu vecno živeti.

My kitty, I will still break you down.
Мацо моја, ипак ћу те сломити.

I will still be Ivanhoe.
И даље ћу бити Ајванхо.

Son: no mom, I will still sleep with you.
Ne- odmahnu sin- ja ću uvek samo sa tobom da spavam.

I will still want them!
Ne, i dalje ću ih želeti!

Hope in God, for I will still confess to him: the salvation of my countenance.
Надам се у Бога, јер ћу ипак признати да му: спасење моје ликом.

I will still be good.
Ja ću i dalje da budem dobra.

And I will still tweet!
Al' ja ću i dalje da twitam!

I will still have a people.
JA ću i dalje imati Narod.

But I will still be here.
Ali ja cu i dalje biti ovde.

I will still have a people.
JA ću i dalje imati Ljude.

But I will still have to walk.
Али ипак ћу морати да ходам.

I will still be running things.
И даље ћу да командујем.

But I will still answer it!
Ali ja cu i dalje da odgovaram!

I will still talk to you.
Ja ću i dalje pricati sa tobom.

Cobb, I will still honor the arrangement.
Kobe, i dalje ću da ispoštujem dogovor.

I will still speak with you.
Ja ću i dalje pricati sa tobom.

Now what I am doing I will still do,+ that I may cut off the pretext from those who are wanting a pretext for being found equal to us in the office of which they boast.
А што чиним, и даље ћу чинити,+ да одузмем изговор онима који траже изговор да се хвале како су по служби једнаки нама.