Sta znaci na Srpskom I WISH THAT I COULD - prevod na Српском

• volela bih da mogu
• želeo bih da mogu
• volio bih da sam mogao
• voleo bih da mogu
• волео бих да могу
• волела бих да могу
• želela bih da mogu
• voljela bih da mogu
• da bar mogu
• sam poželio da mogu

Примери коришћења I wish that i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish that I could.
Voleo bih da mogu.

You don't know how many times I wish that I could hold you** Cherish*.
Ne znaš koliko puta sam poželio da te mogu držati.

I wish that I could.
Želela bih da mogu.

You don't how many times I wish that I could** Mold you into someone* Ooh, ooh.
Ne znaš koliko puta sam poželio da te mogu oblikovati u nekoga.

I wish that I could.
Volela bih da mogu.

I so badly wanted to be a girl's girl, to have real friends, and I wish that I could undo what I did or.
Tako sam ti jako htjela biti prijateljica, imati pravu prijateljicu. i voljela bih da mogu vratiti ono što sam napravila.

I wish that I could see You.
Da bar mogu da te vidim.

I'm sorry. I wish that I could help.
Жао ми је. Волела бих да могу да вам помогнем.

I wish that I could sew.
Volela bih da mogu da sijem.

Well, I wish that I could say the same.
Pa, volela bih da mogu isto da kažem.

I wish that I could go back!
Волео бих да могу да се вратим!

And I wish that I could travel his way.
I volela bih da mogu da lutam sa njim.

I wish that I could kiss you.
Voleo bih da mogu da te poljubim.

And I wish that I could hold onto that..
I volela bih da mogu da se držim toga.

I wish that I could stay forever♪.
Volio bih da sam mogao ostati zauvijek♪.

Of course, I wish that I could give her money, you know.
Naravno, voleo bih da mogu da joj dam novac.

I wish that I could have seen it.
Volio bih da sam to mogao vidjeti.

Beka, i wish that i could explain… forget it, tyr.
Beka, želeo bih da mogu da objasnim… Zaboravi, Tyr.

I wish that I could believe you.
Želela bih da mogu da ti verujem.

In fact, I wish that I could tell you just how great.
У ствари, волео бих да могу да ти покажем колико велики.

I wish that I could go with you.
Волео бих да могу да идем с тобом.

I wish that I could give you a present.
Da bar mogu da ti dam poklon.

I wish that I could, but I'm busy.
Voleo bih da mogu, ali sam zauzet.

I wish that I could help everyone.
Volela bih da mogu svima da pomognem.

I wish that I could be optimistic.
Volela bih da mogu da budem optimista.

I wish that I could change things.
Volela bih da mogu da promenim stvari.

I wish that I could agree with you.
Volela bih da mogu da se složim sa vama.

I wish that I could do something about it.
Volela bih da mogu nešto uraditi povodom toga.

I wish that I could meet you all in person.
Voleo bih da mogu videti svakog od vas lično.

I wish that I could give you something….
Želeo bih da mogu da ti bilo šta dam….