Sta znaci na Srpskom I WISH YOU WERE HERE - prevod na Српском

• voleo bih da si ovde
• volela bih da si tu
• voljela bih da si ovdje
• volela bih da si ovde
• želeo bih da si
• želim da si tu
• želio bih da si ovdje

Примери коришћења I wish you were here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish you were here.
Želim da si tu.

Next PostNext I wish you were here.
Sledeće Sledeći članak: Voleo bih da si ovde.

I wish you were here.
Voleo bih da si tu.

How I wish, how I wish you were here.
Kako želim, kako želim da si tu.

I wish you were here.
Volela bih da si tu.

How I wish, how I wish you were here.
Kako bih voleo, kako bih voleo da si ovde.

I wish you were here.
Волео бих да си овде.

I'm in Acapulco," I said,"I wish you were here.".
U Akapulku sam", rekao sam," voleo bih da si ovde.".

I wish you were here.
Želio bih da si ovdje.

I used to make fun of your visions, but I wish you were here now.
Nekada sam ismejavao tvoje vizije. Sada bih voleo da si ovde.

I wish you were here.
Voleo bih da ste ovde.

Oh, Ted, I wish you were here.
Tede, volela bih da si ovde.

I wish you were here.
Volela bih da si ovde.

Electra, I wish you were here.
Electra, voleo bih da si ovde.

I wish you were here.
Voljela bih da si ovdje.

Oh… I wish you were here.
Volela bih da si ovde.

I wish you were here, Ma.
Voleo bih da si ovde majko.

And I wish you were here.
I volela bih da si ovde.

I wish you were here, Mum.
Voleo bih da si ovde majko.

And I wish you were here.
I voljela bih da si ovdje.

I wish you were here mother.
Voleo bih da si ovde majko.

God, I wish you were here.
Bože, volela bih da si ovde.

I wish you were here, Maddy.
Voleo bih da si ovde, Medi.

Charlie, I wish you were here to see how beautiful your daughter turned out.
Čarli, voleo bih da si tu da vidiš kako je ispala tvoja kćerka.

I wish you were here, Grandma.
Волео бих да си овде, бако.

Right now I wish you were here so I can sleep on your warm shoulder.
Ovog trena volela bih da si tu i da zaspim na tvom toplom ramenu.

I wish you were here with me.
Volela bih da si ovde sa mnom.

I wish you were here, Philip.
Volela bih da si ovde, Philip.

I wish you were here next to me….
I želeo bih da si pored mene….

I wish you were here with me right now.
Želeo bih da si sada sa mnom.