Sta znaci na Srpskom I WOULD ALSO LIKE TO THANK - prevod na Српском

• такође бих желео да се захвалим
• takođe bih želeo da se zahvalim
• takode bih želeo da se zahvalim

Примери коришћења I would also like to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would also like to thank Beth.
Zeleo bih da se zahvalim betu.

I would also like to thank the rest.
Takođe žele da zahvale ostalim.

I would also like to thank my three.
Zahvalio bih se i svoja četiri.

I would also like to thank our team.
Želeo bih da se zahvalim i mom timu.

And I would also like to thank all those volunteers.
А ја бих такође желео да се захвалим све те добровољце.

I would also like to thank everyone for being so supportive.
Такође, желим да се захвалим свима Што сам тако подршку.

I would also like to thank you for your great support in the area of defence.
Želim takođe da vam zahvalim na velikoj podršci u odbrani.

I would also like to thank the Steering Committee for their timely advice, in.
Takođe bih želeo da se zahvalim klubu na ukazanom poverenju, vreme….

I would also like to thank our sponsors and charitable partners for their support.
Takođe bih želeo da zahvalim našim navijačima i partnerima na njihovoj podršci.

I would also like to thank my staff for mayor that help me organize such events.
Takođe bi zahvalio našem gradonačelniku za svu pomoć u organizaciji i donacijama za ovaj događaj.

I would also like to thank the individual volunteers who come forward to help.”.
Такође бих желела да се захвалим волонтерима који су нам пружали помоћ и подршку.“.

I would also like to thank Kieran Healy for his blog post that got me started with pandoc.
Такође бих желео да се захвалим Киеран Хеали за његову блогу који ме је почела са пандоц.

I would also like to thank our newly established Social Committee for their efforts in their first season.
Takođe bih želeo da se zahvalim Renou na svom uloženom radu od početka prošle sezone.

I would also like to thank the organiser for inviting Malaysia to be the Partner Country for this year's KITF.
Захвалио бих се и Мађарској држави што је прихватила да буде земља партнер овогодишњег сајма.

I would also like to thank you for your welcome to Kazakhstan during my recent visit to Central Asia.
Такође, желим да вам се захвалим на добродошлици у Казахстану током моје недавне посете Централној Азији.

I would also like to thank Director Gosta Jansson- for his brilliantwork with our club house and its restoration.
Takođe bih želio posebno zahvaliti direktoru Gosta Jansson- Za njegov sjajan rad sa našom klubskom kućom i njegovom restauracijom.

I would also like to thank Pablo Xerxes and Pong Sa Pong for the expert fingering and tonging they gave me before I arrived here.
Još bih zahvalila Pablu Xerxesu i Pongu Sa Pongu za izvrstan rad prstiju i jezika prije nego sam došla.

I would also like to thank you again for the welcome reception I was given during my recent visit to Moscow.
Такође, желим да вам се захвалим на добродошлици у Казахстану током моје недавне посете Централној Азији.

I would also like to thank our employees for their tremendous efforts, without which this success could not have been achieved.".
Takođe bih želeo da se zahvalim našim zaposlenima na njihovom doprinosu i napornom radu, bez čega ovaj uspeh ne bi bio moguć.”.

I would also like to thank our staff for their contribution and hard work, without which, none of this would have been possible.
Такође бих желео да се захвалим нашим запосленима на њиховом доприносу и напорном раду, без чега овај успех не би био могућ.

I would also like to thank our staff for their contribution and hard work, without which, none of this would have been possible.
Takođe bih želeo da se zahvalim našim zaposlenima na njihovom doprinosu i napornom radu, bez čega ovaj uspeh ne bi bio moguć.

I would also like to thank Austria which, as OSCE Chair, continues to support the cooperation on both sides of the Mediterranean Sea.
Такође бих желео да се захвалим Аустрији која, као председавајућа ОЕБС-у, наставља да даје подршку сарадњи са обе обале Медитерана.

I would also like to thank Austria which, as OSCE Chair, continues to support the cooperation on both sides of the Mediterranean Sea.
Takođe bih želeo da se zahvalim Austriji koja, kao predsedavajuća OEBS-u, nastavlja da daje podršku saradnji sa obe obale Mediterana.

I would also like to thank the Assembly service and journalists for their eagerness to follow the active legislative activities of the parliament.
Захваљујем и скупштинској служби и новинарима на спремности да испрате тако живу законодавну активност нашег парламента.

I would also like to thank Swami Govindananda of Himalayas who gave me a picture of Baba from his altar and said“Mohan, Sai Baba lives in your third eye”.
Takođe bih želeo da zahvalim Svamiju Govindanandi sa Himalaja koji mi je dao Babinu sliku iz svog oltara i rekao:„ Mohane, Baba živi u tvom trećem oku“.

I would also like to thank Ferrari for trusting my driving skills which allowed me to stay connected to F1 as their development driver.
Takođe, želeo bih da se zahvalim Ferariju na poverenju i pruženoj prilici da sarađujem sa timom u ulozi razvojnog vozača i tako ostanem u vezi sa Formulom 1.".

I would also like to thank Ambassador Burkhard for organizing the event, as well as for the OSCE Mission to Serbia's continuous dedication to supporting reform processes in my country.
Такође бих желео да се захвалим и амбасадору Буркхарду на организовању састанка, као и на континуираној посвећености Мисије ОЕБС-a у Србији подржавању реформских процеса у нашој земљи.

I would also like to thank all the customers who have enjoyed and supported us over the last decade, it's been a real pleasure serving you,” he added.
Takode bih želeo da se zahvalim svim klijentima koji su uživali i podržali nas tokom poslednje decenije, bilo je pravo zadovoljstvo da vas uslužimo”, rekao je jedan od najpopularniji kuvara u svetu.

I would also like to thank the Center for Information Technology Policy for proving me a wonderful intellectual second home where I could learn more about how computer scientists see the world.
Такође бих желео да се захвалим Центар за информационе технологије политику за мене доказивање предиван интелектуалну други дом где могу да сазнају више о томе како компјутерски научници виде свет.

I would also like to thank the students in Sociology 503 in the Spring 2016 for reading an early version of the manuscript, and the students in my courses over the years who have helped shape many of the ideas in this book.
Такође бих желео да се захвалим студенте у социологију 503 у пролеће 2016 за читање рану верзију рукописа, а студенти у својим курсевима током година који су помогли облик многе од идеја у овој књизи.