Sta znaci na Srpskom I WOULD LOVE IT - prevod na Српском

• voleo bih
• volela bih
• bih obožavala

Примери коришћења I would love it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would love it if you hit me.
Volela bih da me udariš.

Yes, it's sort of a big deal. And I would love it if all of my friends would attend.
Da, to je velika stvar i voleo bih da svi moji prijatelji prisustvuju.

I would love it in another color!
Ja bih ga volela u nekoj drugoj boji!

It would be nice if I was, you know, above Helen, and I would love it if I was above Rob.
Bilo bi lepo kada bih bio iznad Helen, i voleo bih da budem iznad Roba.

I would love it if you talked like that.
Voleo bih kad bi rekla tako.

Personally, I would love it if Hopey was president.
Iskreno, najviše bih voleo da Jeremić bude predsednik.

I would love it in almost any other colour.
Ja bih ga volela u nekoj drugoj boji.

And I would love it if I was dark skin.
Volela bih da imam tamniju kožu.

I would love it if folks left their prejudice behind.
Volela bih da ljudi zaborave na svoje predrasude.

Usually I would love it if you stay the night.
Obično bih obožavala kada ostaneš preko noći.

I would love it but this may just be a dream just now.
Voleo bih ali na žalost to je za sada samo san.

Were I a writer, and dead, how I would love it if my life, through the pains of some friendly and detached biographer, were to reduce itself to a few details, a few preferences.
Da sam pisac, silno bih voleo da posle moje smrti, zahvaljujući staranju nekog prijateljski raspoloženog i neusiljenog biografa, moj život bude sveden na nekoliko pojedinosti, nekoliko naglaska.

I would love it if someone could shed some light on my dilemma.
Voleo bih da mi neko malo bolje objasni moju dilemu.

I would love it if the government would just get out of our way.
Voleo bih da nam se vlada skloni sa puta.

I would love it if you'd stay and have a glass of wine with me.
Volela bih da ostaneš i da popiješ čašu vina sa mnom.

I would love it if you'd come and speak to my class about yourself.
Voleo bih da dođeš i održiš govor mom razredu. O sebi.

I would love it if you could give me a little shirtless action in camera.
Voleo bih da mi pružiš malo akcije bez majice u kameru.

I would love it if Messi was on holiday, but he's injured," he said.
Voleo bih da mogu da kažem da je Mesi još na odmoru, ali je povređen.

I would love it if at my funeral, someone would say,“He was a servant.”!
Voleo bih da na mojoj sahrani neko kaze: Da, bio je bas dobar covek!

I'd love it if you could Find a place soon.
Voleo bih kad bi našao svoj stan.

I'd love it if you'd look them over.
Volela bih ako bi ste mogli da ih pregledate.

I'd love it.
Voleo bih.

I'd love it darling, really I would..
Volela bih, draga, zaista bih..

I'd love it if I could do both.
Voleo bih da mogu da radim obe stvari.

In fact, I'd love it if we could all get involved in School Challenge.
U stvari volela bih kada bi se svi prijavili za Skolski Izazov.

I'd love it if you'd go with me.
Volela bih da i ti ideš sa mnom.

I'd love it if you wanted to come to church today, if you want.
Volela bih ako bi i ti došao danas u crkvu, ako želiš.

I mean, Dad, I'd love it if you'd come to both shows.
Mislim, tata, volela bih kad biste došli na oba koncerta.

I'd love it if he were dead.
Volela bih da je mrtav.

I'd love it if you came, tell me what you think.
Volela bih kad bi došao, i kazao mi šta misliš.