Sta znaci na Srpskom I WOULDA - prevod na Српском

Примери коришћења I woulda на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I woulda hanged myself.
Obesila bih se.
If I-I knew, I woulda told ya.
Da znam, rekao bih ti.
I woulda had the option.
Imao sam tu priliku.
Good,'cause, you know, I woulda.
Dobro. Jer, znaš, ja bih.
I woulda done the same.
I ja bih napravio isto.
Another 2,000 miles, I woulda shot you.
Nakon 3200km. bih te upucala.
What I woulda done with the Beav.
Šta bih radio s Biv.
What make you think I woulda killed Breezy?
Zašto mislite da bih ubio Brizija?
I woulda lost money on that.
Izgubio bih pare na tome.
That was closer than I woulda liked.
Bilo je bliže nego što sam želeo.
I woulda wore a better suit.
Ja bih nosio bolje odelo.
There was a time when I woulda asked why.
Bila su vremena kada nisam pitao zašto.
I woulda liked to win this one.
Ovaj bih put to volela.
I don't know what I woulda done if she'd stuck around.
Ne znam šta bih da je ostala.
I woulda made other plans.
Ja bih napravio druge planove.
If i wanted a kiss, i woulda called your mother.
Da sam hteo poljubac, pozvao bih tvoju mamu.
I woulda been interested.
Bio bih zainteresovan.
If ye'd have let me finish the***, I woulda won us a proper ring.
Da si me pustio da završim igru, osvojio bih nam fin prsten.
But I woulda made a great king.
Ali ja bi bio super kralj.
Tony, if I had found you banging that broad, I woulda hunted you down like an animal.
Toni, da sam te pronašla da krešeš tu kurvu, progonila bih te kao životinju.
I woulda throwed'em out on their ear.
Izbacio bi ih napolje.
If they would have stayed two more seconds I woulda laid them down a massive beat down-- Russian Mafia style.
Da su ostali još samo dve sekunde poslagala bih ih po podu u stilu ruske mafije.
I woulda remembered a girl like that.
Zapamtila bih takvu curu.
With steroids, I woulda hit. 260 with 50 ribbbies.
Uz steroide pogodio bih 260 sa 50.
I woulda cleared it if you hadn't barked.
Uspio bih da ti nisi zalajao.
If I was Old Ben, I woulda cut my daddy's goddamn throat and it wouldn't have taken me no 50 years to do it.
Na Benovom mestu, ja bih mom tatici prerezao grkljan, i ne bi mi trebalo 50 godina da to uradim.
I woulda perp-walked him right through here.
Ja bih ga proveo kroc celu stanicu.
I woulda cooked it with two good feet.
Ja bih je pripremila i s dvije zdrave noge.
I woulda, but I had on a new suit.
Bih da nisam imao novo odelo.
I woulda started my own. We would've been bigger than NSync.
Osnovao bih svoj bend, i bili bi bolji od nsynca.
Резултате: 99, Време: 0.0369

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски