Sta znaci na Srpskom I WOULDN'T ASK - prevod na Српском

• ne bih tražio
• ne bih pitao
• ne bih tražila
• ne bih pitati

Примери коришћења I wouldn't ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wouldn't ask if.
Ne bih pitao da.

Please, Mrs. Reese, I wouldn't ask if it wasn't an emergency.
Molim vas, ne bih tražila da nije hitno.

I wouldn't ask much.
Ne tražim puno.

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
Gospodine Bergman, ne bih tražila da nije jako važno.

I wouldn't ask otherwise.
Не бих питати другачије.

No, I wouldn't ask.
Ne, ne bih pitao.

I wouldn't ask anything of you.
Ništa ne bih tražio od tebe.

But I wouldn't ask him now.
Ali ga ne bih pitao sada.

I wouldn't ask you.
Ne bih ti to tražio.

Blake, I wouldn't ask if I wasn't.
Blejk, ne bih tražila da nisam..

I wouldn't ask 2 girls to go.
Ne bih pitao dve devojke za to.

You know, I wouldn't ask too much to take it off with you.
Znaš, ne bih tražio mnogo da budem sa tobom.

I wouldn't ask too much of her.
Ne bih tražio previše od nje.

Normally I wouldn't ask you, but I badly need some advance payment.
Ne bih tražio novac od tebe, ali treba da uplatim neki avans.

I wouldn't ask, but it's important.
Ne bih pitao, ali je važno.

I wouldn't ask, but it's important.
Ne bih tražio da nije važno.

I wouldn't ask this if didn't have to.
Ne bih tražio da ne trebam.

I wouldn't ask if it wasn't important.
Ne bih tražio da nije važno.

I wouldn't ask, but tips were a bit light.
Ne bih tražio, ali slabo zaradjujem.

I wouldn't ask, but it's an emergency.
Ne bih tražila, ali hitno je..

I wouldn't ask unless it was serious.
Ne bih tražio da nije ozbiljno.

I wouldn't ask unless it was really.
Ne bih ti tražio da stvarno nije..

I wouldn't ask… but I have got no choice.
Ne bih tražio ali nemam izbora.

I wouldn't ask if it wasn't important.
Ne bih tražila ovo da mi nije važno.

I wouldn't ask if I wasn't so broke.
Ne bih tražila da nisam bez dinara.

I wouldn't ask if I wasn't worried.
Ne bih pitati ako nisam bio zabrinut.

I wouldn't ask if I didn't need it.
Ne bih ti tražio da mi nije potrebna.

I wouldn't ask if I didn't have a good reason.
Ne bih tražio to da nemam dobar razlog.

I wouldn't ask you if we weren't in trouble.
Ne bi tražila to od tebe da nismo u nevolji.

I wouldn't ask your men to risk their lives for nothing.
Ne tražim od vaših ljudi da riskiraju za ništa.