Примери коришћења Ideal spot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have come to the ideal spot.
This is an ideal spot to relax.
Because you arrived in the ideal spot.
Онда си дошла на идеално место.The ideal spot for your dream wedding.
Idealno mesto za venčanje iz Vaših snova.This couple have chosen an ideal spot to bring him up.
Ovaj par je izabrao idealno mesto da ga podigne.It's the ideal spot to acquire your designer style at a fair price.
То је идеално место да купите свој дизајн стил по разумној цени.With a‘20s jazz soundtrack wafting down from the cafe it's an ideal spot to recuperate.
Са двадесетогодишњом јазз музиком која се спушта из кафеа, то је идеално место за опоравак.This is also an ideal spot for taking pictures.
To je takođe idealno mesto za fotografisanje.Guesthouses on the lake cost from 300B- Ping Ping Guest House is an ideal spot to relax.
Гостињске куће на језеру коштају од 300 Б- Пинг Пинг Гуест Хоусе је идеално место за одмор.It is also an ideal spot for a destination wedding.
Ovo je takođe idealno mesto i za proslavu venčanja.Alonnisos, because of all the tiny islands that surround her, was an ideal spot for the pirates' ambushes.
Алонисос због стена које га окружују, био је идеално место за гусарске замке.Powder rooms can be an ideal spot to experiment with paint colours.
Купатило може бити идеално место за експериментисање различитим бојама.The ideal spot is in front of a large window facing east or west, filtered if necessary through a net scrim curtain.
Идеално место је испред великих прозора окренутих истоку или западу, али да светлост буде филтрирана кроз мрежасте завесе.No, this is hardly an ideal spot for disposing of a body.
Ne, teško da je ovo idealno mesto za skrivanje tela.Many of Munich's top luxury hotels are located centrally in the city's historic old town, the ideal spot for sightseeing.
Многи луксузни хотели у Минхену налазе се централно у историји града Стари Град, идеално место за обилазак The coast of France is an ideal spot to make your home for a few days.
Obala Francuske je idealno mesto za odmor od nekoliko dana.Today, the waters off the islands are home to colorful tropical fish, eels, sea turtles, octopuses and other marine life,making it the ideal spot for snorkeling.
Данас се у водама са острва налазе живописне тропске рибе, јегуље, морске желве, хоботнице и други морски живот,што га чини идеалним местом за сноркелинг.The powerful waves make this an ideal spot for surfing and boogie boarding.
Моћни таласи чине ово идеално место за сурфовање и боогие укрцавање.It was an ideal spot to relax, as its unique design allowed hot air to flow out through the upper parts of the room, so that even in the summer temperatures never exceeded 22°C.
Било је то идеално место за опуштање, јер је јединствен дизајн омогућавао да топао ваздух излази кроз горње делове собе, тако да температуре ни лети нису прелазиле 22°C.It is extremely isolated, andI felt that it would be an ideal spot for the contact which I was seeking.
Veoma je izolovana i ja sam osećao daće biti idealno mesto za kontakt koji sam tražio.Villa Park Restaurant is an ideal spot to enjoy tastefully cuisine, excellent wine selection, and attentive service.
Ресторан Villa Park је идеално место за уживање у пробраној кухињи, одличној селекцији вина и беспрекорном сервису.Situated on a small pier between the Mar Bella and Nova Mar Bella beaches,this is an ideal spot to relax by the Mediterranean Sea and enjoy a drink or two.
Смештена на малом доку између Мар Белла и Нова Мар Белла плажама,ово је идеално место да се опустите од Средоземног мора и уживати у пићу или два.Considering the restaurant's location in the centre of what we like to think of as Umbria's golden parallelogram of wine-growing-- the scenic stretch of wildflower- and olive-tree-draped land stretching from Lake Trasimeno in the northwest to Todi and Trevi in the southeast-- Siro is an ideal spot to try Umbrian wines.
Узимајући у обзир њихову локацију у центру онога што волимо да сматрамо као Умбријин златни паралелограм виноградарства- сценски део земљишта са дивљим цвећем и маслинастим дрветом који се протеже од језера Трасимено на северозападу до Тоди и Тревија на југоистоку- Сиро је идеално место за пробијање Умбриан вина.For maximum warmth, the ideal spot is a seat along the wall beside the pots of hot soup.
За максималну топлину идеално место је седиште уз зид поред лонаца вруће супе.The elegant simplicity of the Vincci Lys hotel is just one of the things that makes this an ideal spot for couples to enjoy their stay in Valencia's Old Town.
Елегантна једноставност хотела Винцци Лис је само једна од ствари која чини ово идеално место за парове да уживају у свом боравку у Валенцији Стари Град.The far side of the Moon has long been regarded as an ideal spot for conducting a particular kind of radio astronomy- in the low-frequency band- because it's shielded from the radio noise of Earth.
Za tamnu stranu Meseca se dugo veruje da predstavlja idealno mesto za naročitu vrsti radio astronomije, koja koristi niske frekvencije, jer je zaštićena od radio talasa koji se emituju sa Zemlje.The park, along with in-city green spaces like the Jardín Botánico de Medellín,helps position Medellín as an ideal spot for combining city breaks and outdoor escapes.
Парк, заједно са градским зеленим површинама као што је Јардин Ботаницо де Меделлин,помаже позицији Меделлина као идеално место за комбиновање градских пауза и спољних побега.It is located at the highest part of the hill, an ideal spot for the surveillance and protection of the city, the agricultural areas around it, and of the Alhambra itself.
Налази се на највишем делу брда, које представља идеално место за осматрање и заштиту града, околних обрадивих поља и саме Алхамбре.Housed in a restored country manor house from 18th Century, a keen eye for detail has created a calm andwelcoming environment, the ideal spot from which to explore Mallorca's many attractions.
Смештен у обновљеној дворишту из 18. века, оштро око за детаље створило је мирно иугодно окружење, идеално место за истраживање многих атракција Маллорца.Its location near the train station makes it an ideal spot to explore nearby attractions, museums, and nightlife.
Његова локација у близини железничке станице чини га идеалним местом за истраживање околних атракција, музеја и ноћног живота.
