Примери коришћења Идеалним местом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово га чини идеалним местом за високо образовање.
Они су били у сталној потрази за идеалним местом за становањем.
And they found this place ideal for living.Ово га чини идеалним местом за високо образовање.
Thus making it an ideal destination for higher education.Изванредна кафа иколачи плус добра вибрација чине га идеалним местом за дружење на зимски дан.
Superb coffee andcakes plus a good vibe make it an ideal place to hang out on a wintry day.Предграђе су некада сматрали идеалним местом за премјештање своје породице и подизање 2. 3 дјеце.
The suburbs were once considered the ideal place to move your family and raise your 2.3 kids.Ово га чини идеалним местом за све архитекте теже да уче и спроводе одговарајуће истраживање.
This makes it an ideal place for all the aspiring architects to learn and carry out adequate research.Атацама-ово ведро небо такође чини пустињу идеалним местом за најмоћније телескопе на свету.
Atacama's clear skies also make the desert an ideal location for the world's most powerful telescopes.Ова соба се сматра идеалним местом за најсмелија и креативнија дизајнерска решења.
This room Универзитет је био центар учења за КСНУМКС године,чинећи град идеалним местом за учење енглеског језика.
The University has been a centre of learning for 800 years,making the city an ideal place to learn English.Његова локација у близини железничке станице чини га идеалним местом за истраживање околних атракција, музеја и ноћног живота.
Its location near the train station makes it an ideal spot to explore nearby attractions, museums, and nightlife.Раскошни паркови, необичне грађевине с почетка 20 века, несвакидашњи мир итишина чине Палић идеалним местом за одмор.
Luxurious parks, eccentric buildings from the early 20th century, an unusual peace andquiet make Palić ideal place to rest.Острво је било довољно изоловано да није откривено до 19. века,што га чини идеалним местом за скривање од знатижељних очију западних обавештајних служби, пише еxпресс.
The island was isolated enough that it wasn't discovered until the 19th Century,making it the perfect place to hide from the prying eyes of Western intelligence.Изненађујући дужином од 4 километра,ова плажа је мирна у природи, што га чини идеалним местом за дугу шетњу међу паровима.
Stretching across a length of 4 kilometers,this beach is serene in nature making it a perfect place for a long walk among couples.Данас се у водама са острва налазе живописне тропске рибе, јегуље, морске желве, хоботнице и други морски живот,што га чини идеалним местом за сноркелинг.
Today, the waters off the islands are home to colorful tropical fish, eels, sea turtles, octopuses and other marine life,making it the ideal spot for snorkeling.Острво је било довољно изоловано да није откривено до 19. века,што га чини идеалним местом за скривање од знатижељних очију западних обавештајних служби, пише еxпресс.
The island was sufficiently isolated that it was not discovered until the 19th century,making it the ideal place to hide from the curious eyes of the Western intelligence services.Дворци, цркве, природа, гастрономија иово посебно место за посету чине Цазорлу идеалним местом за уживање у сеоском туризму.
Castles, churches, nature, gastronomy andthis special Ово, упарено са нашим награђиваним промоцијама, огромним прогресивним џекпотовима ипријатељским покер заједницама на мрежи, чини КСНУМКСпокер идеалним местом за игру.
This, paired with our award-winning promotions, huge progressive jackpots andthe friendliest poker community online make 888poker the ideal place to play.Дворац представља епитетом архитектонског стила и ентеријера декора КСВИ века,чинећи га идеалним местом за смештај ренесансног музеја.
Локалитет на којем су ови алати били пронађени има током целе годинедоступне изворе свеже воде, што га чини„ идеалним местом за становање људи”, каже Мајкл Вотерс, археолог са Универзитета Тексас А&М, који је вршио ископавања од 2006. до 2016.
The Изузетна ликвидност и доступност моћи су помогли подстицају брзог раста тржишта и учинили га идеалним местом за многе трговце.
Availability of high leverage and extreme liquidity have encouraged the rapid growth and made it an ideal place for a large number of traders.МОРА се налази на површини од 210. 000 квадратних метара налази се у Таипа, Макао, предивном амбијенту ипогодан превоз учинити га чини идеалним местом за студенте да наставе академско образовање и укључе се у истраживању.
Is situated on a land area of 210,000 square metres located in Taipa, Macau, the beautiful surroundings andconvenient transport render it an ideal place for students to pursue academic education and engage in research.Изузетна ликвидност идоступност моћи су помогли подстицају брзог раста тржишта и учинили га идеалним местом за многе трговце.
Extreme liquidity andthe availability of high leverage have helped to spur the market's rapid growth and made it the ideal place for many traders.Изузетна ликвидност идоступност моћи су помогли подстицају брзог раста тржишта и учинили га идеалним местом за многе трговце.
Extreme liquidity andthe availability of high leverage have helped fuel the rapid growth of the market and made it the ideal place for many traders.Малага се такође може похвалити занимљивим знаменитостима имноштвом места за разгледање што га чини идеалним местом за породични одмор.
Malaga also boasts interesting landmarks andplenty of Изузетна ликвидност идоступност моћи су помогли подстицају брзог раста тржишта и учинили га идеалним местом за многе трговце.
Excessive liquidity andthe availability of excessive leverage have helped to spur the market's speedy development and made it the perfect place for many merchants.Ту је и рукометно игралиште, 3 кошаркашка терена и помоћни фудбалски травнати терен као и2 тениска терена са чврстом подлогом што наш хотел чини идеалним местом за организовање спортских кампова.
There is a handball court, three basketball courts, additional football grass pitch, as well as two tenniscourts with solid surface, which makes our hotel an ideal place for sports camps.U porazi ste za idealnim mestom za svoje venčanje?
Pesak se nežno spušta u more, što ga čini idealnim mestom za decu, koja mogu da uživaju u potpunoj bezbednosti.
The sand shelves gently into the sea making it the ideal place for children to enjoy themselves in complete safety.Mnogi se slažu da gostoljubiva atmosfera u Turskoj, kao i kultura i religija koju Turska i Kosovo dele,čine tu zemlju idealnim mestom za studiranje.
Many agree that Turkey's welcoming atmosphere, as well as its shared culture and religion with Kosovo,make it an ideal place to study.Područje iza nameštaja koji je smešten na tepih je mračno i to ga čini idealnim mestom za larve.
The area behind furniture that's been placed on carpets is dark, making it an ideal location for larvae to fester to feed.
