Примери коришћења Ignoramus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big ignoramus!
The fellow's an ignoramus.
You dumb ignoramus, that is a ladle!
You pea-brained ignoramus!
Vi neznalice bez mozga!Ignoramus et ignorabimus- We do not know, we cannot know.
Ignoramus et ignorabimus- Ne znamo, a nećemo nikada ni znati.He's an ignoramus.
On je neznalica.It's much more than a factory, you ignoramus.
То је много више него у фабрици, ти незналице.Now, you ignoramus!
Sada, vi neznalice!We know just as much about this war as you do, ignoramus.
I mi se razumemo u ovaj rat, isto koliko i vi, neznalico.You're an ignoramus.
Vi ste neznalice.Ignoramus et Ignorabimus- we do not know and we will not know.
Ignoramus et ignorabimus. Ne znamo, i nećemo nikada saznati.Another ignoramus.
Još jedna neznalica.Hey, this ignoramus is throwing you An anniversary party for 500 people!
Hej, ovaj neznalica ti organizuje godišnjicu braka sa 500 zvanica!You sloppy ignoramus.
Ti aljkava neznalice.But if there is no discipline whatever in the Tao,one remains an ignoramus.".
Ali, ako u Taou nema ni najmanje discipline,čovek ostaje neznalica.".That's not Russian, ignoramus, it's Latin.
Nije ovo Ruski, neznalice, ovo je Latinski.In other words, an ignoramus can't instruct another ignoramus, and a sinner can't admonish a sinner.
Neznalica ne može da uci drugu neznalicu, a grešnik ne može ukoriti grešnika.You think I'm an ignoramus?
Misliš da sam neznalica?The Latin maxim“Ignoramus et ignorabimus” means“We do not know and will not know.”.
Ignoramus et ignorabimus( не знамо и нећемо никада знати), то значи.Don't listen to that ignoramus.
If ignoramuses misread the heavens, and see there a scrawl instead of a script, that is to be expected in this imperfect world.
Ako neznalice pogrešno čitaju nebo, te umesto čitkog pisma na njemu vide samo nekakvu škrabotinu, to je nešto što u ovom nesavršenom svetu treba i očekivati.I rode bulls, you ignoramus.
Jahao sam bikove, ti neznalice.Others, ordinary scribblers of abstractions,or even ignoramuses, and unable to distinguish words from things, imagine that they are framing laws by stringing together a lot of phrases.[13].
Други, обична пискарала апстракције,или чак незналице, и неспособни да разликују речи од ствари, замишљају да они сами формулишу законе нижући велики број фраза.[ 11]”.It's not cooked, you ignoramus!
Ovo nije skuhano ti neznalice!Electing as president an ignoramus who lies every time he opens his mouth, we are loath to admit, is the product of our broken and corrupt political system, our fragmented and polarized population, whose hatreds and delusions have been carefully fostered over the years by various vested interests and their representatives on Fox News, hate radio, the Internet, and social media.
Teško nam je da ovo priznamo: izbor predsednika neznalice koji laže čim bekne posledica je našeg razorenog i korumpiranog političkog sistema, našeg rascepkanog i polarizovanog stanovništva čije su mržnje i zablude godinama gajili razni interesi i njihovi predstavnici u Fox News, na radio stanicama mržnje, internetu i društvenim mrežama.Since I married you, you ignoramus!
Od kad sam se udala za tebe, ti neznalico!They know that today workers aren't ignoramuses from the 18th century.
Oni dobro znaju da današnji radnici nisu neznalice iz 18-og veka.We have mastered almost all the sciences yet we have not learned at all how to distance ourselves away from sin and as a consequence,we often appear as total ignoramuses in the science on ethics.
Ми скоро сваку науку изучисмо, а науку удаљавања од греха никако не учисмо и често се испоставља дасмо потпуне незналице у тој моралној науци.And little did the Captain know what an ignoramus I was in such matters.
A slabo je i kapetan znao kolika sam ja neznalica po tim pitanjima.Pre-election propaganda focused on Ike, as“spiritual father of the 6-legged European monster,the NATO Army” and“an ignoramus who has not read a book in the last 9 years.”.
Predizborna propaganda fokusirala se na Ajka( Ajzenhaurea), kao na„ duhovnog oca šestonogog evropskog čudovišta,NATO armije' i' neznalicu koji za poslednjih devet godina nije pročitao nijednu knjigu.'.
