Примери коришћења Image shows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The image shows the floor model.
Receptors in the snake's head pick up the heat given off by the flying bats,as this thermal image shows.
Receptori na glavi zmije primaju toplotne talase koje stvaraju slepi miševi u letu,kao što ova termalna slika pokazuje.This image shows the meeting of three civilizations.
Ova slika pokazuje skup tri civilizacija.Both media use similar,highly tactile means to play upon the spectator's sense of acquiring the real thing that the image shows.
I jedan i drugi medij koriste slična,veoma taktilna sredstva kako bi se poigravala sa posmatračevim osećajem za posedovanje stvarnog predmeta prikazanog na slici.The GIF image shows how to request a site transfer.
ГИФ слика показује како да захтева пренос сајта.Image shows SiteGround's live chat system.
This thermal image shows just how effective the process is.
Ova termalna slika pokazuje koliko je ovaj proces delotvoran.Image shows a man doing dumbbell lifting while standing.
Слика приказује човека који ради подизање бучице док стоји.The Situation Room- Taken by Pete Souza on the afternoon of May 1, 2011, this image shows President Barack Obama and his national security team crowded into a small conference room in the West Wing's Situation Room, receiving updates as US forces raided Osama bin Laden's Pakistan compound and killed the terrorist leader.
Ситуација Соба Пете Соуза поподне 1. маја 2011. године, ова слика показује да је председник Барак Обама и његов тим за националну безбедност пребачен у малу конференцијску салу у просторији Ситуације Западног Винга, примаћи исправке како су америчке снаге извршиле напад на Осаме бин Ладена у Пакистану и убио лидера терориста.Image shows a man doing bending his arms at an angle on a bench.
Слика приказује човека како савија руке под углом на клупи.This merged image shows the in situ hybridization along with the morphology.
Ova spojena slika pokazuje sutuaciju hibridizacije zajedno sa morfologijom.The image shows the message to the world: look at everything I really am!
Слика показује поруку свету: погледај све што стварно јесам!The image shows a man doing a barbell curl.
Слика приказује човека како ради вежбу чекића са бучицом.This image shows some of the classic Disney characters.
Ова слика показује неке од класичних Дизнијевих ликова.The GIF image shows how you can add a free Let's Encrypt certificate to your site.
ГИФ слика приказује како можете додати бесплатни Лет' с Енцрипт сертификат на вашу веб локацију.The image shows a tooth affected by tartar magnified 6000 times under an electron microscope.
Slika prikazuje zub sa naslagama kamenca uvećan 6000 puta pod elektronskim mikroskopom.Image shows WHSR uptime records for Dec 2017/ Jan 2018- No outages were recorded during this period(see offer details).
Слика приказује записе за уптиме ВХСР за Дец КСНУМКС/ Јан КСНУМКС- Током овог периода нису забиљежени прекиди( погледајте детаље понуде).Another image shows a woman in black underwear seductively dropping her ballot paper into the box under the slogan,"Welcome to the world of adults".
Druga slika prikazuje ženu u crnom donjem vešu kako zavodljivo ubacuje glasački listić u kutiju pod sloganom„ Dobrodošli u svet odraslih“.This image shows a bunch of Amanda again, but this time built hairstyle parted in the middle, this option seems to be more respectable than smoothly licked.
Ова слика показује гомилу Аманда поново, али овај пут изграђен фризура растали у средини, чини се ова опција да буде поштован од глатко лизали.This image shows(or resembles) a symbol that was used by the National Socialist(NSDAP/Nazi) government of Germany or an organization closely associated to it, or another party which has been banned by the Federal Constitutional Court of Germany.
Ова слика приказује, или личи, на симбол који је користила националсоцијалистичка влада Немачке или организација блиско повезана са њом или нека друга партија коју је забранио Савезни уставни суд Немачке.Satellite images show extent of air pollution worldwide→.
Satelitske slike pokazuju nivo zagađenja širom sveta( VIDEO).Highly informative- the images show both soft and bone tissues in three dimensions.
These images show the onset of the rains this season in Kenya.
Ове слике показују почетак кише ове сезоне у Кенији.The images show cash, not Tony Gooding.
Slike prikazuju novac, ne Tonija Gudinga.These images show some hoops 3D with different types of movements.
Ове слике показују неке обруч 3Д са различитим типовима покрета.The images show a large column of smoke that rises in the air.
Слике приказују велике количине дима које се подижу у ваздух.New satellite images show North Korea has resumed construction on a new nuclear reactor, despite international criticism.
Novi satelitski snimci pokazuju da je Severna Koreja nastavila izgradnju novog nuklearnog reaktora, uprkos kritikama međunarodne zajednice.As the images show, the flow of water was notably deviated by some kind of external stimulus around Silver's hand.
Kao slike pokazuju, protok vode vidno je odstupio nekom vrstom vanjskog utjecaja oko Silverove ruke.Satellite images show the runaway disintegration of a 160-square-mile chunk in western Antarctica, which started Feb. 28.
Satelitski snimci pokazuju nezadrživo raspadanje oko 160 kvadratnih milja predela zapadnog Antartika, ovaj proces počeo je još početkom februara 2008 godine.As a result his images show how bizarre and sad our addiction to technology truly is.
Као резултат тога, његове слике показују како је бизарна и тужна наша зависност о технологији.
