Sta znaci na Engleskom СЛИКЕ ПРИКАЗУЈУ - prevod na Енглеском

• paintings depict
• paintings portray
• images show
• pictures show

Примери коришћења Слике приказују на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове слике приказују неке од њих.
These pages show some of them.

Гледаш у две слике приказују бродове.
The other two stamps picture ships.

Ове слике приказују неке од њих.
These photos show some of them.

У Новој Шкотској и Вирџинији, постоје древне слике приказују људе играју хокеј.
In Nova Scotia and Virginia there are ancient paintings, depicting people playing hockey.

Ове слике приказују неке од њих.
This picture shows some of them.

Интерактивни експонати и ретке старе слике приказују приче из најстаријих градских насеља.
Interactive exhibits and rare old photos showcase tales from the city's earliest dwellers.

Ове слике приказују неке од њих.
These photo shows a few of them.

Пар је такође предмет музеја у Монтгомери, где се Зелда слике приказују.
The pair are also the subject of a museum in Montgomery where Zelda's paintings are kept on display.

Ове слике приказују неке од њих.
These pictures capture some of them.

Углавном на основу пејзажа северне Немачке, његове слике приказују шуме, брда, луке, јутарње магле. и друге светлосне ефекте засноване на блиском посматрању природе.
Mostly based on the landscapes of northern Germany, his paintings depict woods, hills, harbors, morning mists and other light effects based on a close observation of nature.

Њене слике приказују свакодневни живот.
Her work portrays everyday life.

Слике приказују оно што је јединствено.
Photographers used to show what was unique.

Поред тога, слике приказују само нацртане објекте- пикселе.
In addition, the pictures show only drawn objects- pixels.

Слике приказују функције и карактеристике.
The pictures to show you its functions and features.

Високо информативан- слике приказују и меко и коштано ткиво у три димензије.
Highly informative- the images show both soft and bone tissues in three dimensions.

Слике приказују издужене људе, животиње и сцене лова.
The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes.

Тренутно се његове слике приказују и продају у Галерији Цлассиц Арт у Кармелу, Калифорнија.
Currently, his paintings are shown and sold at Classic Art Gallery in Carmel, CA.

Слике приказују велике количине дима које се подижу у ваздух.
The images show a large column of smoke that rises in the air.

Занимљиво је да ове две слике приказују Светог Јеронима, слику посебно популарну у европском сликарству КСВ-КСВИИИ века.
Interestingly, the two paintings depict Saint Jerome, an image especially popular in European painting of the 15th-18th centuries.

Слике приказују паришке субјекте и знаменитости, али Париз је портрет ранијег дана;
The paintings depict Paris subjects and landmarks, yet the Paris he portrays is the Paris of an earlier day;

Следеће слике приказују тунел изграђен методом НАТМ.
The following pictures show a tunnel constructed by NATM method.

Ове слике приказују сирово месо и рибу, готова јела на столовима, постављање стола, прибор за јело и друге предмете.
These pictures show raw meat and fish, ready-made meals on the tables, table setting, cutlery and other objects.

Алексејове слике приказују свет око себе у истинитим и неуловљеним терминима.
Alexei's paintings portray the world around him in truthful and unglorified terms.

Моје слике приказују живот, не онакав какав је, већ више као што се памти- снимак не одређеног тренутка, већ цјелокупног сјећања.
My paintings depict life, not as it may be, but more as it is remembered- a snapshot, not of a particular moment, but of an overall memory.

На Рубенс слике приказују људе са реуматоидним лезија рукама( 1577-1640 гг.).
On Rubens paintings depict people with rheumatoid lesions of the hands(1577-1640 gg.).

Слике приказују детаље мозга и синусне шупљине диносауруса, путању неких нерава и крвних судова, као и зуба који су били формирани, али нису израсли.
The images detail the dinosaur's brain and sinus cavity, the pathways of some nerves and blood vessels and teeth that formed but never emerged.

Његове прве слике приказују ликове из цртаних филмова и реклама, које је радио ручно.
His first paintings depict characters from cartoons and advertisements, which is done by hand.

Друге слике приказују жирафе, могући фрагмент носорога, хуманоидну фигуру састављену од концентричних кругова у глави и непрекидних линија од врха главе до остатка тела, и неке друге фигуре чији су намеравани прикази били нејасни.[ 1].
Other paintings portray giraffes, a possible rhinoceros fragment, a humanoid figure composed of concentric circles in the head and continuous lines from the top of the head to the rest of the body, and some other figures whose intended depictions were unclear.[7].

Његове жанровске слике приказују мучење, борбе, воће, купаће костиме и разне тешкоће са којима се суочавала Руска империја.
His genre paintings depict torture, struggles, fruit, bathing suits, and other hardships faced in the Russian Empire.

Ја сам написао да слике приказују страдање српских цркава на Косову и вероватно због тога генерални секретар Савета Европе Тери Дејвис није дозволио да изложба буде приказана у Стразбуру', рекао је отварајући изложбу владика рашко-призренски Артемије.
I worte that the pictures were showing the agony of the Serbian Church in Kosovo and it is probably because of this that the General Secretary of the Council of Europe, Mr. Terry Davis, didn't approve that the exhibition be displayed in Strasbourg', the Bishop of Ras and Prizren Rt. Rev. Artemije said when he opened the exhibition.