Sta znaci na Srpskom IMF'S - prevod na Српском

• mmf-a
• MMF
• ммф-а
• ММФ

Примери коришћења Imf's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vucic"certain of IMF's positive assessment".
Vučić uveren u pozitivnu ocenu MMF.

IMF's report on the state of Belize's economy.
Novi izveštaj MMF-a o stanju svetske ekonomije.

It is also unclear, for example, what the IMF's role would be.
U kom je i neizvesno kakvu će MMF imati ulogu.

Romania won't draw IMF's last tranche, will sign new deal.
Rumunija neće povući poslednju tranšu MMF, potpisaće novi sporazum.

That's considerably more pessimistic than the IMF's forecast last July.
Te procene su za nijansu bolje od januarskog predvidjanja MMF.

The IMF's 24-member Executive Board has the responsibility for selecting the Managing Director.
Извршни одбор ММФ-а са 24 члана одговоран је за избор генералног директора.

The energy sector is the IMF's priority in the structural field.
Energetski sektor je prioritet MMF-a na strukturalnom polju.

IMF's GDP Real Growth Estimates in 2011 and 2012, Countries in the Region September estimate.
ММФ процене реалног раста БДП у 2011. и 2012. години, земље у региону Процена из септембра.

Bernard Laurens led the IMF's mission to Cyprus last year.[Reuters].
Bernar Loren vodio je misiju MMF-a na Kipar prošle godine.[ Rojters].

The IMF's board is now expected to give the go-ahead for disbursing the first tranche of $1.6 billion.
Očekuje se da će Izvršni odbor MMF-a sada dati zeleno svetlo za isplatu prve tranše u iznosu od 1, 6 milijardi dolara.

The Kosovo government is waiting for the IMF's decision on budget cuts.[AFP].
Kosovska vlada čeka odluku MMF-a o budžetskim smanjenjima.[ AFP].

The government and the IMF's mission to the country agreed on the increase earlier this month.
Vlada i misija MMF u zemlji postigli su dogovor o povećanju ranije ovog meseca.

In May 2009, Greece backed Kosovo's IMF bid and voted in favour of it becoming the IMF's latest member.[6].
У мају 2009. Грчка је подржала кандидатуру Косова за ММФ и гласала за то да оно постане најновија чланица ММФ-а.[ 1].

Consideration by the IMF's Executive Board is tentatively scheduled for late March.
Razmatranje sporazuma od strane Izvršnog odbora MMF-a okvirno je zakazano za kraj avgusta.

Better borrowing conditions for the country are likely if it implements the IMF's programme with determination, the mission said.
Zemlja će verovatno imati bolje uslove za zaduživanje ako odlučno sprovede program MMF-a, rekli su predstavnici misije Fonda.

IMF's Europe Department Assistant Director Erik Jan de Vrijer said the Fund considers the situation concerning.
Zamenik direktora Odeljenja MMF za Evropu Erik Jan de Vrijer rekao je da Fond smatra da je situacija zabrinjavajuća.

Georgieva's appointment would require changes to the IMF's bylaws as these state that the managing director should not be older than 65.
Pošto Georgieva ima 66 godina njena kandidatura primorala bi MMF na promenu pravila koja zahtevaju da direktor ima manje od 65 godina.

The IMF's Board of Governors conducts general quota reviews at regular intervals(of not more than five years).
Одбор гувернера ММФ-а спроводи општу ревизију квота у регуларним интервалима не дуже од пет година( или на ад хок основи).

Changes in big emerging markets will be reflected in the IMF's voting structure, and the Fund will need to increase its representation in the region.
Promene na velikim tržištima u nastajanju odraziće se i na strukturu glasanja MMF-a, a Fond će morati da poveća svoju zastupljenost u regionu.

The IMF's representative in Tirana Volker Treichel has warned that,"The energy crisis may have grave consequences for the whole country's economy.".
Predstavnik MMF-a u Tirani, Voker Trajhel, upozorio je da« energetska kriza može ostaviti teške posledice po ekonomiju cele zemlje».

First of all, she had deeply irritated Washington with her constant reminders of the need to ratify the IMF's five-year-old decision to reform that organization.
Прво, она је јако досадила Вашингтону сталним подсећањем да је неопходно да се ратификују одлуке ММФ-а, старе пуних пет година, о реформисању те организације.

Jeffrey Franks, the IMF's mission chief for Romania, said the country faces a"very severe recession".[Getty Images].
Džefri Frenks, šef misije MMF-a u Rumuniji, izjavio je da se zemlja suočava sa" vrlo ozbiljnom recesijom".[ Geti Imidžis].

Not lending to countries that refuse in good faith to negotiate with their official creditors goes against the IMF's role as the major tool of the global creditors' cartel.
Правило некредитирања земаља које одбијају да у доброј вољи преговарају са својим званичним кредиторима иде против улоге ММФ као главног инструмента картела глобалних поверилаца.

She added that the IMF's bylaws call for the institution's head office to be located in the largest member economy.
Она је додала да подзаконски акти ММФ-а позивају на то да седиште институције буде лоцирано у највећој економији једне од чланица.

But in a cruel and absurd paradox, the sought-after loans from the IMF's newly created“Emergency Window” for“post-conflict countries” will not be used for post-war reconstruction.
Али као у строго одређеном и апсурдном парадоксу, препоручивани зајмови од недавно створеног« хитног прозора ММФ-а» за« земље постконфликта» неће се искористити за послератну реконструкцију.

The IMF's permanent representative in Belgrade, Harald Hirschhofer, also says the government needs to pay more attention to monopolies in the food industry.
Stalni predstavnik MMF-a u Beogradu Harald Hiršhofer takođe ukazuje da vlada treba da obrati više pažnje na monopole u prehrambenoj industriji.

I condemn this cowardly act of violence and reaffirm the IMF's resolve to continue our work in line with our mandate,” Managing Director Christine Lagarde said in a statement.
Osuđujem ovaj kukavički akt nasilja i potvrđujem rešenost MMF da nastavi rad u skladu sa našim mandatom”, rekla je Lagard u Nemačkoj, prenosi Reuters.

The IMF's chief executive for Macedonia, Jeroen Cremers, wrapped up a several-day visit to Skopje aimed at assessing the macroeconomic and political situation.
Izvršni direktor MMF-a za Makedoniju Džeroen Kremers okončao je višednevnu posetu Skoplju sa ciljem procene makroekonomske i političke situacije.

At the end of the nomination period, the IMF's Secretary discloses to the Executive Board the names of those nominees who have confirmed their desire to be candidates.
На крају периода номинације, секретар ММФ-а објављује Извршном одбору имена оних кандидата који су потврдили жељу да буду кандидати.

The IMF's outlook was especially bleak for advanced nations such as the United States and in the euro area, whose economies are seen contracting by 1.6% and 2%, respectively.
Prognoze MMF posebno su sumorne kada je reč o razvijenima, poput SAD i zone evra gde se očekuje pad privrednih aktivnosti od 1, 6 odnosno dva procenta.