Примери коришћења Important country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia is a big and important country.
Morocco is an important country in the Mediterranean economic circle.
Мароко је важна земља у економском кругу Медитерана.I think Russia is a big and important country.
Русија је велика и важна земља.Venezuela is an important country to the economy of Latin America.
Венецуела је важна земља за економију Латинске Америке.I think Russia is a big and important country.
Za mene, Rusija je velika i važna zemlja.Turkey is a very important country both for its region and for the United States.
Turska je vrlo važna zemlja i za svoj region i za Sjedinjene Države.I think Russia is a big and important country.
Ми сматрамо да је Русија велика, важна држава.Serbia is an important country within the framework of the joint construction of the Belt and Road Initiative.
Srbija je važna zemlja u okvirima zajedničke izgradnje inicijative„ Pojas i put“.For us, Serbia is a large and important country," Davutoglu stressed.
За нас jе Србиjа велика и важна земља“, подвукао jе Давутоглу.There's no way a deal can be made if they're not ready to acknowledge a very,very great and important country.".
Nema govora o dogovoru akooni ne priznaju veliku i važnu zemlju.For us, Serbia is a large and important country," Davutoglu stressed.
За нас је Србија велика и важна земља“- подвукао је Давутоглу.This will not mark the end of Afghanistan's challenges, obviously,or our partnership with that important country.
Ovo, očigledno, neće obeležiti kraj avganistanskih izazova,niti našeg partnerstva sa tom važnom zemljom.Jubeir described Russia as an important country which is home to more than 20 million Muslims.
У свом говору Џубеир је истакао како је Русија врло важна земља која је уједно и дом за више од 20 милиона муслимана.It then moved at once to undertake an“exemplary action” to demonstrate to the world that it means exactly what it said,invading an important country that it knew of course to be virtually defenseless.
A onda je hitno preduzela„ primerakciju" da bi pokazala svetu da misli tačno što je rekla,invazijom jedne važne zemlje za koju je znala da je praktično nebranljiva.Turkey is a very important country both for the region and for the US," Ambassador Francis Ricciardone said.[US government].
Turska je vrlo važna zemlja i za region i za SAD“, rekao je ambasador Fransis Rikardone.[ američka vlada].Kosovo understands the importance of such interventions from 1999, and supports the efforts of the Libyan people for freedom and democracy,in becoming an important country of the Arab world," Prime Minister Hashim Thaci said.
Kosovo razume značaj takvih intervencija od 1999. godine i podržava napore libijskog naroda vezane za slobodu i demokratiju, dabi postali važna zemlja u arapskom svetu“, rekao je premijer Hašim Tači.It is also an important country strategically, forming one of the main staging grounds for coalition forces mounting the invasion of Iraq in 2003.
Кувајт је стратешко важна земља која је формирала један од главних терена коалицијских снага за организацију инвазије Ирака 2003.The Minister believes that this message is a signal of relations towards Serbia and a confirmation of understanding that Serbia is deep in the European integration process,that it is an important country and a strategic partner of the EU- which is contractually defined.
Министар сматра да је та порука сигнал односа према Србији и потврда разумевања да је Србија дубоко у процесу европских интеграција,да смо важна држава и стратешки партнер ЕУ- што је и уговорно дефинисано.Kuwait, on the border with Iraq, is an important country strategically, forming one of the main staging grounds for coalition forces mounting the invasionofIraq in 2003.
Кувајт је стратешко важна земља која је формирала један од главних терена коалицијских снага за организацију инвазије Ирака 2003.Speaking at a seminar on enlargement organised by the Friends of Europe, an independent think-tank, Verheugen said that,in the long run, EU leaders would be responsible if a strategically important country such as Turkey were to be destabilised.
Govoreći na seminaru o proširenju koji je organizovala nazavisna tink-tenk organizacija Prijatelji Evrope, on je ukazao daće dugoročno gledano lideri EU biti odgovorni ako dođe do destabilizacije tako strateški važne zemlje kao što je Turska.It's clear that Turkey is an important country and we welcome their reform process," EP President Hans Gert Poettering said after his meeting with Babacan.
Jasno je da je Turska važna zemlja i mi pozdravljamo njihov reformski proces", rekao je predsednik EP Hans Gert Potering posle sastanka sa Babačanom.In 2018(82% of imports from the EU were covered by Serbian exports to the EU). Individual EUMSs traditionally top the list of Serbia's most important trade partners in goods, notably Italy and Germany, butalso Romania as an important export destination and Hungary as important country of origin for Serbian imports.
( 82% odsto uvoza iz EU je bilo pokriveno izvozom srpskih proizvoda na tržište EU). Pojedinačne države članice EU su tradicionalno u samom vrhu President Obama says Russia is a large and important country whose military is“second only” to that of America, while at the same time calling it“aggressive.”.
Predsednik SAD Barak Obama izjavio je da je Rusija velika i važna zemlja čija je vojska" druga" iza Amerike, i istovremeno je nazvao" agresivnom.".We think that Russia is a large, important country with a military that is second only to ours and has to be a part of the solution on the world stage rather than part of the problem,".
Mislimo da je Rusija velika i važna zemlja sa vojskom koja je odmah posle naše, i treba da bude deo rešenja, a ne problema.“.It is nice that the European Union will be weaker as an important country has left the EU, and it is useful that he will be able to present it as his success.
Lepo je to što će Evropska unija da bude slabija i što on sada praktično likuje nad time što je jedna važna zemlja izašla iz EU, a korisno je to što će moći to da prikaže i kao svoj uspeh.Turkey is a strategically important country whose EU membership would have implications for foreign policy in a number of potentially unstable neighbouring regions such as the Mediterranean, Middle East, Caucasus and Central Asia," the EC study said.
Turska je strateški važna zemlja čije bi se članstvo u EU odrazilo na spoljnu politiku nekih potencijalno nestabilnih susednih regiona, kao što su Mediteran, Bliski istok, Kavkaz i centralna Azija», precizira se u studiji EK.Berisha called Brazil"a great and important country" and noted that opening an embassy is the next logical step after the removal of the visa regime with Brazil.
Beriša je nazvao Brazil" sjajnom i važnom zemljom" i istakao da je otvaranje ambasade sledeći logičan korak nakon ukidanja viznog režima sa Brazilom.Kuwait, on the border with Iraq, is an important country strategically, forming one of the main staging grounds for coalition forces mounting the United States-led 2003 invasion of Iraq.
Кувајт је стратешко важна земља која је формирала један од главних терена коалицијских снага за организацију инвазије Ирака 2003.Pakistan considers Serbia to be an important country in Western Balkans and wishes it success in its path towards Accession to European Union, which is one of the biggest trading partners of Pakistan.
Пакистан сматра да је Србија важна земља на Западном Балкану и жели јој успех на свом путу ка придруживању Европској унији, који је један од највећих трговинских партнера Пакистана, саопштено је из Амбасаде Исламске Републике Пакистан.We think that Russia is a large, important country with a military that is second only to ours and has to be a part of the solution on the world stage rather than part of the problem," Obama said at a joint White House news conference with Italian Prime Minister Matteo Renzi.
Mislimo da je Rusija velika, važna zemlja sa vojskom koja je druga iza naše i treba da bude deo rešenja na svetskoj sceni, a ne deo problema", rekao je Obama na konferenciji za novinare sa italijanskim premijerom Mateom Rencijem.
