Sta znaci na Srpskom IMPORTANT TO DISTINGUISH - prevod na Српском

• важно разликовати
• bitno razlikovati
• važno razlikovati
• важно направити разлику

Примери коришћења Important to distinguish на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's important to distinguish them.
Врло је важно да их разликујемо.

There is a difference between social anxiety and introversion that is important to distinguish.
Постоји танка граница између унинија и депресије коју је важно разликовати.

Why Is It Important to Distinguish Between Them?
I zašto je bitno da ih razlikujemo?

To determine, coordinate and adjust further actions, as well as decide the fate of the subject, it is very important to distinguish one from the other.
Да би се одредиле, координирале и прилагодиле даље акције, као и да се одлучи о судбини субјекта, веома је важно разликовати једну од друге.

Why is it important to distinguish between these two?
Zašto je važno razlikovati ova dva pojma?

It should be noted that not all Kurds seek to secede, so it is important to distinguish between separatists and those loyal to the government," the MP explained.
Treba napomenuti da ne žele svi Kurdi da se otcepe, tako da je važno razlikovati separatiste i one koji su lojalni vladi,“ objasnio je ovaj poslanik.

Important to distinguish ethnicity from religiosity.
Bitno je razlikovati religiju od zloupotrebe religije.

Compassion for people is not always an exclusively positively perceived category, which is why it is important to distinguish between aspects that provoke a change in perspective on the need for this quality.
Саосећање према људима није увијек искључиво позитивно перципирана категорија, због чега је важно разликовати аспекте који изазивају промјену у перспективи потребе за овим квалитетом.

It's important to distinguish causes from effects.
Jako je bitno razlikovati uzroke od posledica.

It's probably also important to distinguish between manufacturing and service companies.
Takođe je bitno razlikovati proizvode i proizvođače.

It is important to distinguish policy from politics.
Zato je važno odvojiti politiku od ekonomije.

Joy in credit is very important to distinguish between destructive desires of the vital.
Веома је важно разликовати деструктивне жеље од виталности.

Thus, it is important to distinguish between probability sampling in theory, which has strong theoretical guarantees, and probability sampling in practice, which offers no such guarantees and depends on a variety of statistical adjustments.
Стога је важно разликовати узорак вероватноће у теорији, који има јаке теоријске гаранције и узимање вероватноће у пракси, који не нуди такве гаранције и зависи од различитих статистичких прилагођавања.

When tremor appears, it is very important to distinguish between what time it occurs and whether it is pathological.
Када се појави тремор, веома је важно разликовати време које се појављује и да ли је патолошко.

Wouldn't it be important to distinguish people who ultimately don't want differences to matter, like the people involved in MeToo and Black Lives Matter, from people who ultimately do want them to matter, like isis militants, Brexit voters, or separatist nationalists?
Зар не би било важно разликовати, с једне стране, људе који не желе да разлике буду битне- као што су они из MeToo покрета и„ Black Lives Matter“- од, са друге стране, људи који желе да оне буду битне, као што су милитанти Исламске државе, гласачи за Брегзит или сепаратистички покрети?

Why is it important to distinguish among these concepts?
Zašto je važno razlikovati ova dva pojma?

Why is it important to distinguish between both concepts?
Zašto je važno razlikovati ova dva pojma?

It is important to distinguish between law and doctrine.
Важно је разликовати законе и законике.

Why is it important to distinguish angina from abovediseases?
Зашто је важно разликовати ангине одозгоболести?

It is also important to distinguish and analyze the sounds.
Такође је важно разликовати и анализирати звукове.

It is important to distinguish discomfort from pain.
Важно је разликовати бол од осећаја нелагодности.

And it's important to distinguish between controlling and.
Važno je razumeti razliku između kontrole i.

It is important to distinguish between risk and uncertainty.
U ekonomiji je korisno razlikovati rizik i neizvesnost.

It is important to distinguish vomiting from regurgitation.
Важно је разликовати регургитацију од повраћања.

It is important to distinguish vomiting from regurgitation.
Неопходно је разликовати регургитацију од повраћања.

It's important to distinguish between culture and engagement.
Važno je napraviti razliku između kulture i zabave.

It's also important to distinguish between microservices and containers.
Takođe je bitno razlikovati proizvode i proizvođače.

It is always important to distinguish between rows and rounds when knitting.
При плетењу је увек важно разликовати редове и округле.

It is very important to distinguish between these causes and identify them in time.
Веома је важно разликовати ове узроке и идентификовати их у времену.

And then a third thing would be I think it's really important to distinguish between irritable bowel and inflammatory bowel and realizing when one of those is causing pain and when the other is not causing pain.
А онда би трећа ствар била да мислим да је стварно важно разликовати раздражљиво црево и запаљење црева и схватити када један од њих изазива бол и када други не узрокује бол.