Sta znaci na Srpskom IMPOSTERS - prevod na Српском

• varalice
• uljezi
• варалица
• prevarante

Примери коришћења Imposters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Imposters, all.
Varalice, svi.

They are imposters!
Oni su varalice!

Imposters ponder and become paralyzed.
Varalice razmišljaju i bivaju paralizovani.

They're imposters!
Оне су преваранти!

I have reason to believe there all imposters.
Mislim da su svi uljezi.

So, these imposters stole the mother of all skrills?
Dakle ove varalice su ukrale majku svih skrilova?

They were imposters.
To su bili uljezi.

I had convinced myself that my parents were imposters.
Samu sebe sam uvjerila da su moji roditelji varalice.

They're not imposters. DRD scans confirm they are of your species.
Nisu uljezi, DRD-ovi su potvrdili da pripadaju tvojoj vrsti.

Or are they imposters.
Ili su varalice? Ne.

He murdered his best friend and his parents because he believed they were imposters.
Ubio je najboljeg prijatelja i roditelje, jer je verovao da su uljezi.

God, they're imposters!
Боже, они су преваранти!

For example, at least three imposters claimed to be Ivan the Terrible's son Dmitri, who had actually died as a child.
На пример, бар три извиђача тврдили су да је син Иван Грозног Дмитрија, који је умро као дете.

Elizabeth is behind the imposters.
Елизабет је иза варалица.

A people that elect corrupt politicians, imposters, thieve thieves and traitors are not victims, but accomplices!
Narod koji izabere korumpirane, prevarante, lopove i izdajnike nije žrtva, već saučesnik!

The ones you've got there are imposters.
Vi imate varalice. I on je.

Of this band of dupes and imposters, Paul was the great Coryphaeus, and the first corruptor of the doctrines of Jesus.
Овог бенда од будале и варалица, Павле је био велики корифеј, а први коруптора доктрина Исуса.

So far you've just all been imposters.
Do sada su svi bili varalice.

Secrets and lies, imposters and con men, and enough backstabbing, skull cracking, and gunplay to fill a very heavy book.
Tajne i laži, uljezi i prevaranti, i mnogo izdaje, slomljenih lobanja, i igranja pištoljima da napišete veoma tešku knjigu.

No, that carriage belongs to imposters.
Не, то кочија припада варалица.

When you see your family, you think that they're imposters, but it's all caused by an illness.
Kad ugledaš svoju porodicu, pomisliš da su to uljezi, a to je sve uzrokovano povredom.

They are not your neighbours, not your friends. They are imposters!
Nisu van susjedi ili prijatelji, oni su varalice!

God said,“But know this, that in the last days perilous times will come… evil men and imposters will grow worse and worse, deceiving and being deceived” 2 Tim.
Pavle piše„ A ovo znaj, da će u poslednje dane nastati teška vremena… A zli ljudi i varalice napredovaće na gore- varajući i varajući se" 2.

I have chased out of myself all other hopes as proven imposters.
Sve druge nade ja sam izjurio iz sebe kao dokazane varalice.

If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two imposters just the same;
Ako mozes da se suocis sa uspehom i neuspehom i da smatras te dve varalice kao da su potpuno iste;

I have had patients who think their loved ones are alien imposters.
Imao sam pacijente koji su mislili da su im voljeni izvanzemaljski uljezi.

Even those closest to her would seem like imposters.
Čak i oni najbliži joj se čini kao prevarante.

But that doesn't mean the game doesn't offer many opportunities to promote bad behavior, Gilboa warned- everything from foul language to"befriending" imposters on the internet.
Али то не значи да игра не нуди многе могућности промовисања лошег понашања, упозорио је Гилбоа- свугдећи од лошег језика до“ пријатељства” извиђача на интернету.

No imposter can escape my detection.
Ниједна варалица ме не може прећи.

She may be an imposter, but she doesn't deserve to die for it.
Можда је варалица, али доесн апос т заслужују да умру за њу.