Sta znaci na Srpskom IMPROVE OUR SERVICES - prevod na Српском

• poboljšanje naših usluga
• da poboljšamo naše usluge
• unapredi naše servise
• unapredili svoje usluge
• побољшање наших услуга
• да побољшамо наше услуге

Примери коришћења Improve our services на Енглеском и њихови преводи на Српски

We use this information to diagnose and improve our services.
Ове информације користимо за дијагностику и побољшање наших услуга.

These data also help us improve our services, content and advertising.
Takođe, lični podaci nam pomažu da poboljšamo naše usluge, sadržaj i reklamiranje.

Of course we take all feedback seriously and we look at how we can improve our services at all times!
Наравно да озбиљно узмемо све повратне информације и погледамо како можемо побољшати наше услуге у сваком тренутку!

This help us improve our services by providing analytical data on how users use this site.
Oni nam pomažu da poboljšamo naše usluge pružanjem analitičkih podataka o tome kako korisnici koriste ovaj sajt.

Your Personal Information also helps us improve our services, content, and advertising.
Takođe, lični podaci nam pomažu da poboljšamo naše usluge, sadržaj i reklamiranje.

These help us improve our services by providing analytical data on how users use this site.
Ово нам помогли да побољшамо наше услуге пружањем аналитичких података о томе како корисници користе овај сајт.

We also use“cookies“ and track IP addresses so we can improve our services and enhance your experience.
Takođe koristimo kolačiće( cookies) koji prate IP adrese tako da možemo poboljšati naše usluge kao i Vaše iskustvo sa nama.

Information you provide or that we collect through the web site, will be used exclusively to provide and improve our services.
Informacije koje nam Vi date ili do kojih dođemo putem ovog internet sajta, koristićemo isključivo za odgovaranje na Vaša pitanja i/ ili za pružanje i poboljšanje naših usluga.

They also help us to gather reports, understand and improve our services, and to know when a content is shown to them.
Oni nam takođe pomažu da bolje razumemo i poboljšamo svoje usluge i da znamo kada ste videli sadržaje.

We only store and analyse data for statistical purposes; for example, to help us continuously improve our services.
Podaci koje čuvamo i analiziramo koriste se samo u statističke svrhe, na primer da obezbedimo kontinuirano poboljšanje naših usluga.

It also use cookies and tracks IP addresses so we can improve our services and enhance your on-line experience.
Takođe koristimo kolačiće( cookies) koji prate IP adrese tako da možemo poboljšati naše usluge kao i Vaše iskustvo sa nama.

Qventus may use cookies, web beacons, and the personal information you provide us to personalize your online experience and improve our services.
GIGABYTE i povezane kompanije mogu koristiti kolačiće, web beacon-a i lične informacije koje vi obezbedite da personalizuje vaše online iskustvo i unapredi naše servise.

To gain a better understanding of the demographics of our users, localization purposes, and how we can improve our services, we may ask you for more demographic information about yourself, such as gender or age.
Да би стекли боље разумевање демографије наших корисника, локализовали наше услуге и научили како можемо да побољшамо наше услуге, можда ћемо вас тражити да добијете више демографских података, попут пола или старости, о себи.

We use partners and service providers for a variety of business purposes such as to help us offer, provide, bill, repair, and improve our services.
S partnerima i pružaocima usluga sarađujemo u različite poslovne svrhe, kao što su pomoć u ponudi, pružanju, naplati, popravljanju i poboljšanju naših usluga.

To gain a better understanding of the demographics of our users, to localize our services and to learn how we can improve our services, we may ask you for more demographic information, such as gender or age, about yourself.
Да би стекли боље разумевање демографије наших корисника, локализовали наше услуге и научили како можемо да побољшамо наше услуге, можда ћемо вас тражити да добијете више демографских података, попут пола или старости, о себи.

The information you give us or which we come through this website will be used exclusively to answer your questions and/ or to provide and improve our services.
Информације које нам Ви дате или до којих дођемо путем овог интернет сајта, користићемо искључиво за одговарање на Ваша питања и/ или за пружање и побољшање наших услуга.

They also help us to provide our advertisers with researches and reporting, understand and improve our services, and know when the content has been shown to you.
Oni nam takođe pomažu da bolje razumemo i poboljšamo svoje usluge i da znamo kada ste videli sadržaje.

The information you give us or which we come through this website will be used exclusively to answer your questions and/ or to provide and improve our services.
Informacije koje nam Vi date ili do kojih dođemo putem ovog internet sajta, koristićemo isključivo za odgovaranje na Vaša pitanja i/ ili za pružanje i poboljšanje naših usluga.

We work with third-party companies that help us deliver and improve our Services, or use our advertising products or associated products, and this maintains the functioning of our companies and enables us to offer free services to people around the world.
Mi radimo sa kompanijama trećih strana koje nam pomažu u pružanju i poboljšanju naših usluga ili koje koriste oglašavanje ili srodne proizvode, što omogućava upravljanje našim kompanijama i pružanje besplatnih usluga ljudima širom svijeta- navodi se u objašnjejnu Fejsbuka kada se radi o politici podataka.

To help us better understand your needs and expectations and therefore improve our services, products and brands.
Da bismo što bolje razumeli vaše potrebe i očekivanja i u tom smislu unapredili svoje usluge, proizvode i robne marke.

The information that you provide us with or that we obtain through this site, will be used exclusively to answer your questions and/or provide and improve our services.
Информације које нам Ви дате или до којих дођемо путем овог интернет сајта, користићемо искључиво за одговарање на Ваша питања и/ или за пружање и побољшање наших услуга.

The data that we store and analyse is used exclusively for statistical purposes, so that we can continuously improve our services, for example.
Podaci koje čuvamo i analiziramo koriste se samo u statističke svrhe, na primer da obezbedimo kontinuirano poboljšanje naših usluga.

The information that you give us or that we collect through the Website, we will use only to respond to your questions and/ or to provide and improve our services.
Informacije koje nam Vi date ili do kojih dođemo putem ovog internet sajta, koristićemo isključivo za odgovaranje na Vaša pitanja i/ ili za pružanje i poboljšanje naših usluga.

The BCS Dispute Resolution Institute may use cookies, web beacons, and the personal information you provide us to personalize your online experience and improve our services.
GIGABYTE i povezane kompanije mogu koristiti kolačiće, web beacon-a i lične informacije koje vi obezbedite da personalizuje vaše online iskustvo i unapredi naše servise.

The information that you provide us with or that we obtain through this site, will be used exclusively to answer your questions and/or provide and improve our services.
Informacije koje nam Vi date ili do kojih dođemo putem ovog internet sajta, koristićemo isključivo za odgovaranje na Vaša pitanja i/ ili za pružanje i poboljšanje naših usluga.

To ensure our website remains secure, to protect it against fraud, and to help us better understand your needs and expectations and therefore improve our services, products and brands.
Da bismo osigurali dalju bezbednost naših veb sajtova/ aplikacija, da bismo ih zaštitili od prevarnih radnji i da bismo što bolje razumeli vaše potrebe i očekivanja i u tom smislu unapredili svoje usluge, proizvode i robne marke.

Pennyauctionwizards may use both session cookies and persistent cookies to better understand how you interact with our Services, to monitor aggregate usage by our users and web traffic routing on our Services, and to customize and improve our Services.
Пенниауцтионвизардс може користити две колачиће и персистент цоокиес да боље разумеју како сте у интеракцији са нашим услугама, пратити агрегат употреби од наших корисника и веб саобраћаја рутирање на нашим услугама, и да прилагодите и побољшати наше услуге.

While there are some risks with this type of activity, on balance, we consider the risk to your rights of data protection is outweighed by the significant benefits in providing information which we think will be of interest to you, and enabling us to enhance, modify, personalise or otherwise improve our services/communications for the benefit of our customers.
Iako postoje izvesni rizici vezani za ovu vrstu aktivnosti, kada se sve uzme u obzir, smatramo da nad rizikom vezanim za vaše pravo zaštite podataka nose prevagu značajne prednosti koje donosi pružanje informacija za koje smatramo da bi vam mogle biti od interesa i mogućnost da pojačamo, modifikujemo, personalizujemo ili na drugi način poboljšamo svoje usluge/ komunikaciju u korist naših klijenata.