Sta znaci na Srpskom IN NO TIME - prevod na Српском

• za čas
• у којем тренутку
• у најкраћем
• за време
• у трену
• зачас
• za tren
• у ком тренутку
• u kojem trenutku
• za vreme
• u trenu
• за час
• začas

Примери коришћења In no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

We'd get there in no time!
Stigli bi za čas!

In no time I was again at full mast.
Za tren sam bio opet u punoj veličini.

Like always, it flew by in no time.
I kao i uvek proletelo je za čas.

In no time at all they are all over the zebra carcass.
Oni su za tren oka oko zebrine strvine.

Or we could just swim across, in no time.
Или можемо за час да препливамо.

A person can look huge in no time with this substance.
Особа Можете погледати велики у ком тренутку са ове супстанце.

Mom said that I'd pick it up in no time.
Mama mi je rekla da ču ga začas pokupiti.

Make Eric Cobbley's name in no time, and lots of others.
Mogla bih za kratko vreme da stvorim ime Eriku Kobliju i tolikim drugim.

Furthermore, all donations are made in no time.
Надаље, све донације се врше у трену.

The steps needed to have your own video blog up and running in no time flat without any technical experience.
Кораке потребне да имају свој сопствени видео блог и ради у најкраћем могућем року стан без икаквог техничког искуства.

The program is called Myclone, and it will have you talking to yourself in no time.
Program je nazvan Myclone, i moci ceš pricati sa sobom u trenu.

It will blast those germs away in no time at all!
То ће експлозије те бактерије далеко ни у којем тренутку на све!

Tip: With small pieces of crayon you can color the white wax in no time.
Савет: Уз мале комадиће бојице можете обојити бели восак ни у којем тренутку.

We started to kiss each other, and in no time we are naked.
Počeli smo da skidamo jedno drugo i za tren smo bili goli.

Since humans don't have any abilities, what they send out is like a bubble of air, it's tiny, and it dissipates in no time.
Pošto ljudi nemaju nikakve moći, ono što odašilju je kao vazdušni mehur, sićušno je, i začas se raspe.

By controlling your plan in a controlled manner, you will have a manpower in no time at all that will fascinate your partners.
Контролишући свој план на контролисан начин, имат ћете радну снагу у најкраћем року, што ће фасцинирати ваше партнере.

Free from jargon and focussing only on what you need to know, this book equips you with all the essential skills you need to make smart investment decisions in no time at all.
Bez stručnog žargona i usredsređujući se samo na ono što je neophodno da znate, za kratko vreme će vas edukovati i pružiti vam sve veštine potrebne za pametne investicije.

With the latest machine technology, we can guarantee a super washing result in no time at our Stuttgart laundromats.
Са најсавременијом технологијом машина, гарантујемо супер резултате прања у најкраћем року у нашим праоницама.

It consists almost exclusively of Christmas tree balls and is completed in no time.
Састоји се готово искључиво од божићних јелки и довршава се у трену.

And this is actually a really slow process, but let's remember the Internet was significantly slower 20 years ago, so 3D printing will also accelerate and in no time you will be able to print a T-Shirt in your home in just a couple of hours, or even minutes.
Ovo je zapravo veoma spor proces, no hajde da se prisetimo da je Internet bio mnogo sporiji pre 20 godina, tako da će se i 3D štampanje ubrzati i za kratko vreme moći ćete da štampate majice kod kuće za samo nekoliko sati, ili čak nekoliko minuta.

This storm's gonna blow us all the way to Tonga in no time.
Ова олуја ће нас зачас одувати све до Тонге.

We will have Alice fixed in no time.
Имаћемо Алиса фиксне ни у ком тренутку.

I will be hitting the ol' porcelain wishing well in no time.
Ћу бити ударање ол' порцелаин желећи добро ни у ком тренутку.

You will be right as rain in no time.
Vi ćete biti u pravu kao kiša ni u kojem trenutku.

Took the couple down quickly, got all their stuff in no time.
Uzeo par dolje brzo, dobio sve svoje stvari ni u kojem trenutku.

You will be a local expert in no time!
Ти ћеш бити професионалац у којем тренутку!

The walk was hardly a stretch as we reached the top in no time.
Шетња је била једва растезање јер смо на врх стигли ни у којем тренутку.

He says you're going to get your control back in no time at all.
Он каже да ћеш добити своју контролу врати у којем тренутку на све.

Once you get the hang of it, the most creative creations will succeed in no time.
Једном када то вежете, најкреативније креације успеће ни у којем тренутку.

Otherwise he'd bleed you dry in no time.
U suprotnom će ti izvući svu krv u trenu.