Sta znaci na Srpskom IN TURN CAN - prevod na Српском

• заузврат може
• пак може
• zauzvrat može
• затим може

Примери коришћења In turn can на Енглеском и њихови преводи на Српски

This in turn can lead to a sensitive stomach.
Ovo zauzvrat može dovesti do nadimanja stomaka.

Cause of postoperative adhesions, which in turn can.
Узрок постоперативних прираслица, што заузврат може.

This in turn can lead to swelling of the stomach.
Ovo zauzvrat može dovesti do nadimanja stomaka.

When unfavorable course steatosis complicated by fibrosis, which in turn can lead to cirrhosis.
Када неповољног тока Стеатоза компликује фиброзом, што заузврат може довести до цироза.

That in turn can lead to sinusitis, and sinusitis.
Који заузврат може довести до синуситис, и синуситис.

In the subsequent days of training, the body weakens, which in turn can lead to overtraining and injury.
U narednim danima vežbanja telo slabi, što zauzvrat može dovesti do pretreniranosti i povreda.

Each movement in turn can favor a detachment of the compounds.
Сваки покрет заузврат може погодовати одвајању једињења.

People with diabetes may not notice sores or cuts on the feet, which in turn can lead to an infection.
Људи са дијабетесом можда не примећују ране или резове на стопалима, што заузврат може довести до инфекције.

This in turn can lead to more widespread collapse of the nasal skeleton.
Ово затим може да доведе до ширег колапса носног скелетона.

It can also trigger insulin resistance, which in turn can morph into Type 2 diabetes mellitus.
Такође може изазвати резистенцију на инсулин, што заузврат може претворити у тип 2 dijabetesa.

This in turn can lead to greater gains in strength and lean body mass.
Ovo zauzvrat može dovesti do većih dobitaka u snazi i čistoj telesnoj masi.

All that matters is that egg yolks can stimulate bile production, which in turn can cause an attack.
Све што је битно је да жуманца може да стимулише производњу жучи, што заузврат може изазвати напад.

This in turn can complete the claim in court, and you again have to fork out.
Ово заузврат може да заврши захтев у суду, а ви опет морају да издвоје.

While this may sound silly, it actually will help you to appreciate food more which in turn can benefit your relationship.
Иако ово може звучати глупо, она ће заправо помоћи да се више што заузврат може имати користи ваш однос цијеним храну.

This in turn can result to proper distribution of food to the different systems of the body.
То заузврат може довести до правилне дистрибуције хране различитим системима тела.

When the first team to finish their shots(each player in turn can throw only two bits), begins to beat his figures the second team and so on.
Када је први тим који заврше своје снимке( сваки играч заузврат може бацити само два бита), почиње да победи његове фигуре други тим и тако даље.

This in turn can lead to acroparesthesia, a tingling in the hands and feet from lack of carbon dioxide.
То заузврат може довести до акроперезезе, мрављења у рукама и стопалима због недостатка угљен-диоксида.

It can cause an exceptional parent to lose focus on what is best for his/her children, which in turn can cause the children to feel mistreated.….
То може довести до изузетног родитеља који губи фокус на ономе што је најбоље за његову/ њену децу, што заузврат може довести до тога да се дјеца осећају злостављана.

Known as the Warburg Effect, this increase in glycolysis results in an increase of metabolites like lactate which in turn can affect a whole cascade of metabolic processes and ultimately result in altered breath composition, possibly including an increased concentration of volatile compounds such as dimethyl sulfide.
Poznato kao Varburgov efekat, ovaj porast u glikolizi prouzrokuje povećanje metabolita kao što je laktat koji zauzvrat može da utiče na celu kaskadu metaboličkih procesa i naposletku rezultira promenjenim sastavom daha, verovatno uključuje povećanu koncentraciju isparljivih jedinjena kao što je dimetil-sulfid.

An ionized helium atom can then split relatively abundant carbon monoxide to produce ionized carbon, which in turn can lead to organic chemical reactions.
Јонизирани хелијум се може затим раздвојити на релативно обилан угљен-моноксид да би произвео јонизирани угљеник, што затим може изазвати органске хемијске реакције.

That's because when you tone various muscles in your body, such as your arms, legs, and abs, this leads to toning the muscles in your throat, which in turn can lead to less snoring.
То је зато што када тонирате разне мишиће у вашем телу, као што су руке, ноге и кормило, то доводи до тонирања мишића у грлу, што пак може довести до мање хркања.

The user accesses a computer-simulated world which presents perceptual stimuli to the user, who in turn can manipulate elements of the modeled world and thus experience a degree of presence.
Корисник приступа рачунару симулираном свету који представља перцептуални стимуланс за корисника, који заузврат може манипулирати елементима из моделованог света и тиме доживети степен присуства.

If a person cannot satisfy his actual needs, as a result of insufficiency of psychological or physical resources, then the balance of“person-environment” relations can be upset, which in turn can cause anxiety to a person.
Ако особа не може да задовољи своје стварне потребе, као резултат недостатка психолошких или физичких ресурса, онда се равнотежа односа" особа-околина" може узнемирити, што пак може изазвати анксиозност према особи.

By applying the above practical tips, you can give yourself the best chance of staying on track and organized during the exam period, which in turn can help reduce stress levels, something that can be the difference between success and failure while studying abroad.
Ako odvojite vremena da organizujete svoje prioritete, možete sebi dati najbolje šanse da ostanete na putu i organizujete tokom perioda ispita, što zauzvrat može pomoći u smanjenju nivoa stresa, što može biti razlika između uspeha i neuspjeha na univerzitetu.

Alternatively, androstenedione can be converted into testosterone, an androgen and the primary male sex hormone, which in turn can be aromatized into estradiol.
Алтернативно, 4-андростенедион се може претворити у тестостерон, андрогени и примарни мушки сексуални хормон, који заузврат може бити ароматизован у естрадиол.

Plus, the value of this name in adult life can endow a woman named by this name with a thirst for domination, which in turn can lead to big problems not only with friends and communication, but also in personal life.
Осим тога, вриједност овог имена у одраслом животу може дати жени која је добила име овим именом жеђ за доминацијом, што пак може довести до великих проблема не само с пријатељима и комуникацијом, већ иу особном животу.

Remember that if the article directory is one of the most popular directories, you also get the possibility of a large readership which in turn can bring more visitors or customers.
Запамтите да ако је директоријум чланака један од најпопуларнијих директоријума, добићете и могућност великог читаоца који заузврат може довести више посетилаца или купаца.

By taking a few steps to arrange your priorities, you can get the best chance of keeping in track and organized during the whole semester, which in turn can help reduce stress levels, something that can be the difference between failure and success at the university.
Ako odvojite vremena da organizujete svoje prioritete, možete sebi dati najbolje šanse da ostanete na putu i organizujete tokom perioda ispita, što zauzvrat može pomoći u smanjenju nivoa stresa, što može biti razlika između uspeha i neuspjeha na univerzitetu.

See, loneliness can really takes its toll on your health, and research has indeed confirmed that it can even cause inflammation, which in turn can lead to heart disease.
Види, усамљеност могу да узима свој данак на ваше здравље, а истраживања су заиста потврдила је да чак може да изазове упалу, што заузврат може довести до срчаних обољења.

Pyelonephritis pneumonia(any other acuteBacterial infection), involves the use of antibiotics as a treatment, which in turn can negatively affect the development of the embryo.
Пиелонефритисна упала плућа( било која друга акутна бактеријска инфекција) подразумева употребу антибиотика као третмана, што пак може негативно утицати на развој ембриона.