Примери коришћења Includes courses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It typically includes courses in reading, writing, and history.
То обично укључује курсеве у читању, писању, и историје.The program emphasizes the development of strong technical, communications, andhuman relations skills and includes courses in document production.
Програм наглашава развој јаких техничких, комуникационих иљудских вјештина и укључује курсеве о производњи докумената.The curriculum includes courses specific for Asian Studies, specialty: Korean Studies.
Курикулум обухвата курсеве специфичне за азијске студије, специјалност: корејски студији.MBA in Peru programs emphasize the importance of the interconnected global economy, andprovide students with a well-rounded education that includes courses in marketing, management, operations, finance, and leadership.
МБА у Перуу програмима наглашавају важност међусобно глобалне економије, као ипружање студентима добро заокружен образовања које обухвата курсеве из области маркетинга, менаџмента, пословање, финансије и руководства.The 10-course, 30-credit hour program of study includes courses such as ocean science, climatology, Geographic Information Systems(GIS) and hazards.
Наравно, 30-кредитни часовни програм студија обухвата предмете као што су Океан Наука, климатологије, географског информационог система( ГИС) и опасности.The program includes courses on the development of male and female reproductive cells, embryo development, handling of reproductive cells and embryo at laboratory conditions.-.
Програм обухвата курсеве на развој мушких и женских репродуктивних ћелија, развој ембриона, руковање репродуктивним ћелијама ембриона и на лабораторијским условима.A course that specializes in teaching also includes courses on lesson planning and student evaluation.
The first year includes courses or lectures on basic science subjects and organizational aspects of research, according to the weaknesses of the individual initial preparation and the selected research themes.
Прва година обухвата курсеве или предавања о основним наставним предметима и организационим аспектима истраживања, у складу са слабостима појединих иницијалних припрема и одабраних истраживачких тема.The European option focuses on Economic Integration Law and includes courses like EU competition law, Economic and Monetary Union(EMU) and Financial Supervision.
Европска опција се фокусира на закону економске интеграције и обухвата предмете као што су закон о конкуренцији у ЕУ, економске и монетарне уније( ЕМУ) и финансијски надзор.In addition, the program includes courses covering the principles, practices, and trends involved in managing organizations in today's dynamic economic, social, and political environment.
Поред тога, програм укључује курсеве који покривају принципе, праксу и трендове који су укључени у управљање организацијама у данашњем динамичном економском, социјалном и политичком окружењу.Students in the IBEA main complete 44 credits of Basic Education courses, 48 credit from the Business Core, which includes courses on the whole business administration, 30 credits from the IBEA concentration and 6 credits of basic electives.
Ученици у ИБЕА главним комплетне 44 кредита општеобразовних предмета,48 кредита из пословног језгра, која укључује курсеве општег пословног менаџмента, 30 бодова из концентрационог ИБЕА и 6 бодова општих изборних.The program is FREE and includes courses in the morning and sports and cultural activities in the afternoon(such as boat trips, hiking, visit of some places of cultural interest etc.).
Програм је БЕСПЛАТАН и обухвата курсеве у јутарњим часовима, као и спортске и културне активности у поподневним часовима( као што су излети бродом, планинарење, посјета неким културним интересним местима итд.).Students in the IBEA major complete 44 credits of General Education courses, 48 credits from the Business Core, which includes courses in general business management, 30 credits from the IBEA concentration and 6 credits of general electives.
Ученици у ИБЕА главним комплетне 44 кредита општеобразовних предмета,48 кредита из пословног језгра, која укључује курсеве општег пословног менаџмента, 30 бодова из концентрационог ИБЕА и 6 бодова општих изборних.The study of biology includes courses designed to help students acquaint themselves with the structure and function of living organisms and to appreciate some of the ecological relationships existing in the world of life.
Студија биологије укључује курсеве дизајниране да помогну студентима се упознају са структуром и функцијом живих организама и цијенити неке од еколошких односа који постоје у свету живота.This programme, the only one of its kind in the Netherlands,Belgium and Germany, includes courses on topics such as lie detection, eyewitness testimonies, interrogation techniques and false confessions.
Овај програм, једини у својој врсти у Холандији,Белгији и Њемачкој, укључује курсеве о темама као што су откривање лажних сведочења, сведочења очевидаца, технике испитивања и лажне исповести.With a curriculum that includes courses in economics, financial institutions, marketing, accounting and negotiation, this Bachelor allows students to develop a comprehensive understanding of finance while providing them with a solid foundation in all aspects of the business.
Са наставним планом и програмом који укључује курсеве из економије, финансијских институција, маркетинга, рачуноводства и преговарања, овај бацхелор омогућава студентима да развију свеобухватно разумевање финансија, а пружају им солидну основу у свим аспектима пословања.College students within the IBEA main complete 44 credits of General Schooling programs,forty eight credit from the Business Core, which includes courses on the whole enterprise administration, 30 credit from the IBEA focus and 6 credits of normal electives.
Ученици у ИБЕА главним комплетне 44 кредита општеобразовних предмета,48 кредита из пословног језгра, која укључује курсеве општег пословног менаџмента, 30 бодова из концентрационог ИБЕА и 6 бодова општих изборних.The program offers a flexible schedule that includes courses in the late afternoon and evening, as well as the ability to choose a thesis or non-thesis degree option.
Програм нуди флексибилан распоред који обухвата курсеве у касно поподне и увече, као и могућност да изабере опцију степени теза или не тезе.About this program ZSEM's MBA in Quantitative Finance includes courses which are also taught at the majority of the graduate programs in Europe and the United States related to the field of Statistics and Finance.
МБА у Куантитативе финансија ЗШЕМ је МБА у квантитативном финансија обухвата курсеве који су такође предавао на већини дипломираних програма у Европи и Сједињеним Америчким Државама у вези са области статистике и финансије.Average upon successful completion of all courses, including courses given a complete.
Просек након успешног завршетка свих The Engineering program at College of DuPage provides the first two years of baccalaureate work, including courses in mathematics, computer programming, chemistry, physics, engineering graphics, mechanics, circuits, and general studies.
Инжењеринг програм у колеџу ДуПаге даје прве две године Баццалауреате рада, укључујући курсеве из математике, компјутерског програмирања, хемије, физике, инжењерске графике, механике, кола, као и општим студијама.Curriculums will vary depending on the location but can include courses in market research, advertising, and social media strategies, among others.
Наставни план и програм ће се разликовати у зависности од локације, али може да обухвати курсеве у истраживању тржишта, оглашавање и социјалне медијске стратегије, између осталих.Take a rigorous sequence of studio training including courses in acting, movement, film acting technique, and voice and speech.
Таке ригорозну низ студио обуке, укључујући курсеве глуме, покрет, филмски глумачке технике, и гласа и говора.All students take a core of five 3-credit courses( including courses in algebra and analysis).
Сви ученици имају језгро од пет The former aim to professionalisestudents' English language and writing abilities, while the latter include courses….
Бивши циљ да се професионализује енглеског језика иписања ученика способности, док други укључују курсеве у технолошким аспектима медија и новинарства.The former aim to professionalise students' English language andwriting abilities, while the latter include courses in the technological aspects of media and journalism.
Бивши циљ да се професионализује енглеског језика иписања ученика способности, док други укључују курсеве у технолошким аспектима медија и новинарства.Provide accredited public access, Industry sponsored and full commercial courses andprograms appropriate to the interactive entertainment industry, including courses in 3D Animation, Computer Programming, Music and Film;
Обезбедите акредитовани јавни приступ, индустрија спонзорише и пуна комерцијалне We customize the program so it can include courses for Portuguese Language and Brazilian culture learning, special courses in a foreign language, cultural activities, and technical visits, besides organizing the accommodation, transfer and internal logistics in the city.
Ми смо прилагодили програм тако The program integrates principles and concepts in the physical, biological andengineering sciences(including courses in general chemistry, organic chemistry, biology, physics, math and statistics, biochemistry, microbiology, and food engineering) and applies them to the scientific and technical aspects of food and beverage processing.
Програм интегрише принципе и концепте у физичком, биолошких итехничких наука( укључујући курсеве у општој хемији, органске хемије, биологије, физике, математике и статистике, биохемије, микробиологије, а храна факултет) и примењује их на научним и техничким аспектима хране и пића обрада.WASHINGTON-- More than a hundred medical colleges-- both allopathic and osteopathic-- have promised the First Lady they will include courses on posttraumatic stress syndrome(PTSD) and traumatic brain injury(TBI) for doctors-in-training.
ВАШИНГТОН- УТОРАК Јануар 11, 2012( МедПаге Тодаи)- Више од сто медицинских колеџа- и алопатске и остеопатске- обећале су Првој дами да ће укључити курсеве посттрауматског стресног синдрома( ПТСП) и трауматске оштећења мозга( ТБИ) за докторе у тренингу.
