Примери коришћења Including egypt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It covers a number of countries including Egypt.
Pomenuo je nekoliko zemalja, uključujući i Srbiju.Controlled large chunks of the empire, including Egypt, Syria, and Anatolia until Heraclius' successful counterattack.
Контролисали велике делове царства, укључујући Египат, Сирију и Малу Азију, све док Хераклије није покренуо успешни противнапад.There are a lot of logical rules in the Quran, andthey are used in many countries, including Egypt, even in London.
U Kuranu ima ima puno logičnih pravila iona se koriste u mnogim zemljama, uključujući Egipat, pa čak i u Londonu.Controlled large chunks of the empire, including Egypt, Syria, and Asia Minor, until Heraclius'' successful counterattack.
Контролисали велике делове царства, укључујући Египат, Сирију и Малу Азију, све док Хераклије није покренуо успешни противнапад.The ideologues of the Zionist Entity have long dreamed of establishing a"Greater Israel" stretching from the Nile to the Euphrates; including Egypt, Lebanon, Jordan, Syria, Iraq and Palestine.
Идеолози ционистичког ентитета су дуго сањали о успостављању‘ Великог Израела', од Нила до Еуфрата, укључујући Египат, Либан, Јордан, Сирију, Ирак и Палестину.Throughout her career,she has travelled extensively to countries including Egypt(where she met Jenny Shepard), Iraq, the United Kingdom and Morocco.
Током своје каријере,она је пропутовала неколико земаља, укључујући Египат( где се упознала са Џени Шепард), Ирак, Велику Британију и Мароко.The second China-Arab Forum on Reform and Development, which was held in Shanghai on Tuesday, attracted more than a hundred businessmen, politicians, and academics from China andArab states, including Egypt, Lebanon, Djibouti, and Oman.
Други кинеско-арапски форум о реформи и развоју, који је одржан у уторак у Шангају, привукао је више од стотину бизнисмена, политичара и академика из Кине иарапских држава, укључујући Египат, Либан, Џибути и Оман.Christianity became the dominant religion in the Roman Empire, including Egypt, during the fourth and fifth centuries CE.
Хришћанство је постало доминантна религија у Римском царству, укључујући Египат, током четвртог и петог века наше ере.In the first agreement,the countries also vowed to not support"antagonistic media," an apparent reference to Al Jazeera- the satellite news station based in Qatar- which other Gulf states accuse of trumpeting opposition groups in the region including Egypt and Bahrain.
У свом првом договору, државе су се такође обавезале данеће подржавати„ антагонистичке медије“, што је била јасна алузија на Ал Џазиру, медијску кућу коју финансира влада Катара, и коју остале заливске земље оптужују да подржава опозиционе групе у региону, укључујући Египат и Бахреин.There were remarkable increases in the use of death penalties in other countries including Egypt and Somalia, who executed 22 and 25 prisoners respectively.
Било је значајних повећања у употреби смртних казни у другим земљама, укључујући Египат и Сомалију, које су погубиле 22 односно 25 затвореника.In the first agreement, the countries also vowed not to support“antagonistic media,” an apparent reference to Al Jazeera-the satellite news station based in Qatar and funded by its government- which other Gulf states accuse of trumpeting opposition groups in the region including Egypt and Bahrain.
У свом првом договору, државе су се такође обавезале да неће подржавати„ антагонистичке медије“, што је била јасна алузија на Ал Џазиру,медијску кућу коју финансира влада Катара, и коју остале заливске земље оптужују да подржава опозиционе групе у региону, укључујући Египат и Бахреин.Lebanon: Lebanon's total dissolution into five provinces serves as a precedent for the entire Arab world including Egypt, Syria, Iraq and the Arabian peninsula and is already following that track.
Потпуно разарање Либана у пет провинција служи као пример за цео арапски свет, укључујући Египат, Сирију, Ирак и Арапско полуострво и већ прати тај пут.While Guinea, Niger and Moldova were cited as the countries thatshowed"impressive openings" in 2010, there were"significant declines in press freedom" in another eight, including Egypt, Honduras, Hungary, Mexico, South Korea, Thailand, Turkey, and Ukraine.
Dok su Gvineja, Nigerija i Moldavija navedene kao zemlje koje su pokazale„ impresivno otvaranje“ u 2010,došlo je do„ znatnog pada slobode medija“ u drugih osam, uključujući Egipat, Honduras, Mađarsku, Meksiko, Južnu Koreju, Tajland, Tursku i Ukrajinu.Yinon wrote:“Lebanon's total dissolution into five provinces serves as a precedent for the entire Arab world including Egypt, Syria, Iraq and the Arabian peninsula and is already following that track.
У том смислу план се посебно фокусира на Сирију и Ирак:„ Потпуно разарање Либана у пет провинција служи као пример за цео арпски свет, укључујући Египат, Сирију, Ирак и Арапско полуострво и већ прати тај пут.Currently, the jurisdiction of the Patriarchate of Antioch does not now include Egypt, Jordan and Jerusalem.
Јурисдикција Антиохијске патријаршије данас не обухвата Египат, Јордан и Јерусалим.Countries with particularly high rates of infection include Egypt(22%), Pakistan(4.8%) and China(3.2%).
У земље са веома високом стопом инфекције убрајају се: Египат( 22%), Пакистан( 4, 8%) и Кина( 3, 2%).Those include Egypt's Abdel Fattah el-Sisi, who also co-chairs the gathering in his capacity as chair of the African Union.
Међу њима је и египатски председник Абдел Фатах ел Сиси, који такође председава окупљањем у својству председника Афричке уније.This was the first time that the Egyptian authorities had prevented representatives of Human Rights Watch from entering Egypt, including during the rule of former president Hosni Mubarak.
HRW napominje da je ovo prvi put da egipatske vlasti zabrane ulazak u zemlju predstavnicima te organizacije, uključujući i doba vladavine bivšeg predsednika Hosnija Mubaraka.Wavell had about 36,000 troops in Egypt, including support and administration units.
Вејвел је имао око 36. 000 војника у Египту, укључујући подршку и административне јединице.Increased political instability in Egypt, including terrorist attacks, particularly in the Sinai Peninsula.
Пораст политичке нестабилности у Египту, укључујући терористичке акте на Синајском полуострву;Temperatures dropped sharply on Sunday across several governorates in Egypt, including Cairo, bringing also heavy rains and strong winds.
Temperatura vazduha je naglo pala u više gubernija u Egiptu, uključujući Kairo, donoseći jaku kišu i snažan vetar.He defeated the Mameluks andconquered most of Syria and Egypt, including the holy city of Jerusalem as well as Cairo, the residence of the Abbasid caliph.
Поразио је Мамелуке иосвојио Сирију и Египат, укључујући свети град Јерусалим као и Каиро, престоницу Абасидског калифата.In 1958, the State Department explained that the terms"Near East" and"Middle East" were interchangeable, anddefined the region as including only Egypt, Syria, Israel, Lebanon, Jordan, Iraq, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, and Qatar.
The members were made aware of the vision and mission of the work with some of the most marginalised communities and met workers andrecipients of the programme, including Refuge Egypt, which offers healthcare, education and other meaningful support to the thousands of refugees who are embraced by the care of the Anglican Church in Egypt. .
Чланови су упознати са визијом и мисијом рада са неким од најмаргинализованијих заједница и упознали су се са радницима ипримаоцима програма, укључујући хуманитарну организацију Refuge Egypt, која нуди здравствену заштиту, образовање и другу значајну подршку хиљадама избеглица, а о којима се стара Англиканска Црква у Египту.
