Sta znaci na Srpskom INCLUDING GERMANY - prevod na Српском

• укључујући немачку
• uključujući nemačku
• укључујући њемачку
• naročito nemačka

Примери коришћења Including germany на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has lived in many countries, including Germany.
Ovo se dešava u mnogim zemljama, uključujući i Nemačku.

A number of world powers, including Germany, Turkey, and Russia, expressed grave concern over the Trump administration's decision.
Неколико светских сила, укључујући Немачку, Турску и Русију, изразиле су велику забринутост због одлуке администрације Трамп-а.

It is banned in several countries, including Germany.
Ovo se dešava u mnogim zemljama, uključujući i Nemačku.

Mein Kampf is banned in some countries, including Germany, where the state of Bavaria has copyrighted the book.
Majn kampf je zabranjen u nekim zemljama, uključujući Nemačku, gde država Bavarska ima zaštićena prava na knjigu.

This is also true in a number of other countries, including Germany.
Ovo se dešava u mnogim zemljama, uključujući i Nemačku.

A total of 56 states, including Germany, Italy, the United States, and the United Kingdom, maintain some form of unofficial mission in the ROC.
Укупно 56 држава, укључујући Њемачку, Италију, Сједињене Државе и Уједињено Краљевство, одржава неку врсту незваничних мисија у РК.

Rising real estate prices have added to private wealth in several countries including Germany.
Rast cena nekretnina dodat je privatnom bogatstvu u nekoliko zemalja, uključujući Nemačku.

But some member states, including Germany and Italy, also highlighted the importance of improving the coordination of the work on foreign policy done by ministers and leaders.
Međutim, neke članice, poput Nemačke i Italije, ukazuju na značaj unapređenja koordinacije rada ministara i lidera u spoljnoj politici.

The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany.
Razlog je što su članice Svetske banke smatrale da je inostrani mito OK, uključujući i Nemačku.

But now that the East-West confrontation has ended, Europe, including Germany, is no longer as strategically important to the United States as in past decades.
Ali sada, kada je konfrontacija između Istoka i Zapada završena, Evropa, uključujući Nemačku, nije strateški važna koliko je bila u prethodnim decenijama.

The CID is an independent organization, the mouthpiece of the former prisoners from 37 countries, including Germany.
ЦИД је независна организација, гласоговорник некадашњих заточениa из 37 земаља, укључујући Немачку.

But many in NATO, including Germany, Poland and the nations of the Baltics and Central Europe, say Europe cannot deter Russia without the United States and its nuclear umbrella.
Али, многи у НАТО, укључујући Немачку, Пољску и земље балтика и Централне Европе, сматрају да се Европа не може држати пред Русијом без САД и њиховог нуклеарног кишобрана.

The CID is an independent organization, the mouthpiece of the former prisoners from 37 countries, including Germany.
CID je nezavisna organizacija, glasogovornik nekadašnjih zatočenike iz 37 zemalja, uključujući Nemačku.

The US stores an estimated 200 of its B61 nuclear bombs in countries including Germany, Belgium, Italy, the Netherlands and Turkey as part of NATO's nuclear-sharing program.
САД чувају око 200 својих нуклеарних бомби Б61 у европским земљама, укључујући Немачку, Белгију, Италију, Холандију и Турску, у склопу НАТО програма за размену нуклеарног оружја.

We are working closely with the partners, not only with the EU as an institution, but also with individual member states, including Germany and France.
Ми добро и уско сараеђујемо са нашим партнерима, не само са ЕУ као институцијом, већ и са земљама појединачно, укључујући Немачку и Француску.

During this time, Europeans from various countries, including Germany, Italy, and Ukraine, immigrated to the city in large numbers and contributed to its economic and cultural development.
За то време, Европљани из различитих земаља, укључујући Немачку, Италију и Украјину, доселили су се у град у великом броју и допринели његовом економском и културном развоју.

In 2013, Teva launched a generic version of Viagra in countries across Europe, including Germany, United Kingdom, Italy, and others.
Тева је 2013. године покренула генеричку верзију Виагре у земљама широм Европе, укључујући Немачку, Велику Британију, Италију и друге.

Shoigu explained that NATO, including Germany, cannot come to grips with the reality of seeing Russia return to the world stage as an independent actor with a strong and powerful military force.
Према његовим ријечима, НАТО, укључујући Њемачку, не могу да се суоче са реалношћу да се Русија на свјетску сцену вратила као независни играч са снажном и моћном војном снагом.

Kosovo's students will take part in the event alongside their counterparts from 41 other countries, including Germany, the US, Russia, and Romania.
Kosovski studenti učestvovaće na manifestaciji zajedno sa kolegama iz 41 zemlje, uključujući Nemačku, Sjedinjene Države, Rusiju i Rumuniju.

Trump scolded leaders here and criticized some countries, including Germany and Spain, for failing to contribute more to their defenses and for relying too heavily on the largesse of the United States.
Na udaru Trampovih kritika našle su se evropske zemlje, naročito Nemačka i Španija, zbog toga što, kako je rekao, nisu uspele da više doprinesu odbrani svojih zemalja, te da se previše oslanjaju na SAD.

US officials are concerned for the use of Chinese telecom equipment in countries with US military bases, including Germany, Italy, and Japan.
Jedna od stvari koja brine SAD je upotreba kineske telekomunikacione opreme u zemljama u kojima se nalaze američke vojne baze, poput Nemačke, Italije i Japana.

Naftogaz, the Ukrainian state gas company, issued a warning Tuesday that nine European countries, including Germany, Hungary and Poland, would soon experience a drop in gas supplies.
Naftogaz, ukrajinska državna kompanija za gas, u utorak je upozorila da će devet evropskih zemalja, uključujući Nemačku, Mađarsku i Poljsku, uskoro iskusiti pad snabdevanja gasom.

In this regard, recalls the spokesman for Health and Consumer Protection, last year the same bacteria affected some 3,500 people in four member states, including Germany.
С тим у вези, подсјећа гласноговорник за здравље и заштиту потрошача, прошле године исте бактерије су захватиле око 3. 500 људи у четири државе чланице, укључујући Њемачку.

Robert Frost wrote that"good fences make good neighbors," and that's true of Austria, whose neighbors(including Germany and the Czech Republic) also scored high on the index.
Роберт Фрост је написао да" добре ограде чине добре комшије", цитат који се односи чак и у случају Аустрије, чији комшије, укључујући Немачку и Чешке, имају прилично високу бар.

If the United States is starting to take a sceptical view of its role as the guardian of global order- and we've already seen hints of this in recent years- then I would see this as a call to action directed at Europe, including Germany,” he said.
Ako SAD počinju da zauzimaju skeptičan stav o svojoj ulozi kao garanta globalnog poretka- a mi već vidimo nagoveštaje toga prethodnih godina- onda bih to video kao poziv na akciju usmeren ka Evropi, uključujući Nemačku“, rekao je Šojble.

During the last 20 years, we have established a dynamic international presence in more than 25 countries, including Germany, the Baltic States, South-Eastern Mediterranean, the Balkans and Russia.
Током последњих 20 година, успоставили смо динамично међународно присуство у више од 25 земаља, укључујући Немачку, балтичке државе, југоисточни Медитеран, Балкан и Русију.

The proposal for the documents was approved by the European Council on November 13th, 2006-- but with strong resistance from some countries, including Germany, the signing was delayed.
Evropski savet je 13. novembra 2006. odobrio predlog dokumenata-- ali usled velikog otpora nekih zemlja, uključujući Nemačku, potpisivanje je odloženo.

Standard& Poor's said on Dec. 5 that it could cut the credit ratings of 15 euro zone countries, including Germany and France, if a European summit later this week fails to come up with a decisive plan.
Agencija Standard& Poor' s upozorila je sinoć da bi mogla sniziti rejtinge čak 15 članica evrozone, uključujući Nemačku i Francusku, zavisno o ishodu ovonedeljnog samita Evropske unije.

Based on GDP adjusted for purchasing power parity(PPP), Russia jumped ahead of all the EU nations in 2012, including Germany, which is number six in the world.
Русија је уз свој бруто домаћи производ( БДП) по становнику према паритету куповне моћи( ПКМ) у 2012. надмашила све земље ЕУ, укључујући и Немачку, која је на 6. месту у свету.

Noncitizen dependents continue receiving payments if they are residents of 23 specific countries including Germany, Italy, France and the United Kingdom but only Canada and Chile in the Western Hemisphere.
Независна лица настављају да примају исплате ако су резиденти 23 специфичне земље, укључујући Њемачку, Италију, Француску и Уједињено Краљевство, али само Канаду и Чиле у западној хемисфери.