Sta znaci na Srpskom INCREASE IN BODY WEIGHT - prevod na Српском

• повећање телесне тежине
• повећања телесне тежине

Примери коришћења Increase in body weight на Енглеском и њихови преводи на Српски

Increase in body weight and BMI.
Праћење телесне тежине и БМИ;

Decrease or increase in body weight.
Смањи или повећање телесне тежине.

They are easily digested and do not affect the increase in body weight.
One se lako vare i ne utiču na povećanje telesne težine.

Decrease or increase in body weight.
Смањење или повећање телесне тежине.

From the side of metabolism and nutrition: infrequently- an increase in body weight.
Са стране метаболизма: врло ретко- повећање телесне тежине.

An increase in body weight is another aspect of stopping smoking.
Повећан стрес код пушача је још један аспект смањења сексуалне снаге.

There is a tendency to an increase in body weight.
Постоји тенденција до пораста телесне тежине.

This is not any increase in body weight of the patient to bear the same danger.
Ово није никаква повећање телесне тежине пацијента да носи исти опасност.

Primarily it includes an increase in body weight.
Пре свега, то подразумева повећање телесне тежине.

Due to the increase in body weight and the action of hormones, swelling of the face and limbs may occur.
Због повећања телесне тежине и дејства хормона може доћи до отицања лица и удова.

Doctors point to the regular development of hypertension with an increase in body weight.
Лекари указују на редовни развој хипертензије уз повећање телесне тежине.

But often a child has an increase in body weight- this is a protective reaction to the spread of worms.
Међутим, често се код деце јавља повећање телесне тежине- ова одбрамбена реакција на ширење црва.

Note, also indicates a failure of the hormonal system, an increase in body weight.
Обавештење такође указује на неуспех хормонског система, повећање телесне тежине.

A quick and large increase in body weight may not improve, but worsen the condition of the patient.
Брзо и велико повећање телесне тежине можда неће побољшати, али, напротив, погоршава стање пацијента.

It is the lack of"healthy fats" that often serves as one of the reasons for the increase in body weight above the norm.
Недостатак" здравих масти" често служи као један од разлога за повећање телесне тежине изнад норме.

Effective diets Obesity- an increase in body weight due to fat deposits caused by metabolic disorders.
Ефикасне дијете Гојазност- повећање телесне тежине због масних наслага изазваних метаболичке поремећаје.

Thus, the physical development of a child up to one month old implies an increase in body weight and its rapid growth.
Дакле, физички развој дјетета до једног мјесеца подразумијева повећање тјелесне тежине и његов брз раст.

But often a child has an increase in body weight- this is a protective reaction to the spread of worms.
Међутим, у ретким случајевима, дете има повећање телесне тежине- овај процес је заштитна реакција организма на ослобађање црва.

Calcium pyruvate can enhance exercise endurance, increase cell energy, prevent or reduce due to too much caused by the consumption of fat and increase in body weight, heart, muscle inhibition efficiency, reduce the high fat fed cholesterol.
Калцијум пируват може повећати издржљивост вежбања, повећати ћелијску енергију, спречити или смањити због превише узрокованих конзумацијом масти и повећањем телесне тежине, срцем, ефикасношћу инхибиције мишића, смањити холестерол нахрањеног масти.

It is necessary to control the increase in body weight(for the entire pregnancy, it should not be more than 10- 12? Kg, and with an initial weight deficit- more than 15? Kg).
Потребно је контролисати повећање телесне тежине( за целу трудноћу не би требало да буде више од 10- 12? Кг, а са почетним масеним дефицитом- више од 15? Кг).

Drospirenone has a pronounced anti-mineralocorticoid effect, which prevents the increase in body weight and other effects of water retention in the body..
Дроспиренон има изражен анти-минералокортикоидни ефекат који спречава повећање телесне тежине и друге ефекте задржавања воде у организму.

All these products contain trans fats, which will lead to an increase in body weight, will contribute to the violation of blood circulation, which means that the joints suffer from a shortage of nutrients, which will aggravate the course of arthritis.
Сви ови производи садрже транс масти, што ће довести до повећања телесне тежине, допринијеће кршењу циркулације крви, што значи да ће зглобови изгубити хранљиве материје, што ће погоршати ток артритиса.

The increase in fat reserves leads to an increase in body weight and disruption of the functioning of many body systems.
Повећање масних резерви доводи до повећања телесне тежине и поремећаја у функционисању многих телесних система.

Drospirenone, contained in Yarin®, has anti-mineralocorticoid action and is able to prevent an increase in body weight and the appearance of other symptoms(for example, edema) associated with estrogen-dependent fluid retention.
Дроспиренон, који се налази у Иарину, има анти-минералокортикоидно дејство и може да спречи повећање телесне тежине и појаву других симптома( на пример, едем) који су повезани са задржавањем течности зависне од естрогена.

Rapid change in body weight(increase or decrease).
Брза промена у телесној тежини( повећање или смањење);

Increased body weight in pregnant.
Повећана телесна тежина код трудница.