Sta znaci na Srpskom INCREASE THE AMOUNT - prevod na Српском

• povećavati količinu
• повећати износ
• повећати количину
• повећава износ
• povećati količinu
• povećavajte količinu
• повећајте количину

Примери коришћења Increase the amount на Енглеском и њихови преводи на Српски

After that you can increase the amount.
U tom slučaju možete povećati količinu.

Increase the amount gradually as needed.
Повећајте количину која је потребна врло постепено.

At that time you can increase the amount.
U tom slučaju možete povećati količinu.

Increase the amount gradually until you reach 640ml.
U toku tri nedelje postepeno povećavati količinu dok ne stignete do 400g.

You can always increase the amount in the future.
Увек можете повећати износ у будућности.

Increase the amount lean meat, nuts and of low-fat dairy foods you eat.
Повећајте количину посно месо, орахе и ниских масти млечних производа једете.

If you find it difficult to start with four glasses, start with one and gradually increase the amount.
Ako vam je teško početi s četiri čaše, počnite s jednom i postupno povećavajte količinu.

This will increase the amount of the benefit and get more compensation.
То ће повећати износ накнаде и добити већу накнаду.

Gave now and the next time you come 30 of transactions and increase the amount of your Bitcoin wallet.
ДАТ одмах и следећи пут када се нађете КСНУМКС трансакција и повећати износ ваше Битцоин новчанику.

Cloning Can Also Increase the Amount of animal species That Can Be Extinct and preserve the species.
Клонирање такође могу повећати количину животињских врста које могу да се изумиру и очување врста.

It's even better to sleep on your left side since this will increase the amount of blood and nutrients that reach your baby.
Spavanje na levoj strani će povećati količinu krvi i hranljivih materija koje dolaze do vaše bebe.

Increase the amount as the kitten begins to eat more and reduce the amount of water added when the kitten can eat the food alone.
Povećavati količinu kako mače bude više jelo i smanjiti količinu vode kada mače bude moglo da jede samu hranu.

Distributions from a Roth IRA will not increase the amount of your Social Security benefit that will be taxable.
Дистрибуције из Ротх ИРА неће повећати износ вашег социјалног осигурања који ће бити опорезив.

This way, you can introduce small amounts of solid food at each meal and increase the amount bit by bit.
Tako možete da uvodite male količine čvrste hrane tokom svakog obroka i povećavate količinu malo po malo.

A participant may increase the amount of reserve funds for settlement of a negative net position until the beginning of the final netting cycle.
До почетка последњег циклуса нетирања учесник може повећати износ резервисаних новчаних средстава зa поравнање негативне нето позиције.

The volume of each new product should not first exceed 1 teaspoon, you can gradually increase the amount to 180 grams.
Запремина сваког новог производа не би требало да пређе 1 кашичицу, можете постепено повећати количину на 180 грама.

Of the Law shall, under the ordinal number 8- in the field 008, increase the amount of compensation for the amount for which the tax base has been increased, and shall, in the field 108, increase the amount of VAT, which can be deducted as the previous tax, for the amount of VAT for which the amount of the previous tax is being increased..
Закона, под редним бројем 8.- у пољу 008 повећава износ накнаде за износ за који је повећана пореска основица, а у пољу 108 повећава износ ПДВ који се може одбити као претходни порез за износ ПДВ за који се повећава износ претходног пореза. Члан 21. Обвезник ПДВ који врши повећање претходног пореза у складу са чланом 31а ст.

You can give quarter cup of fruit and vegetable or cooked pasta in the beginning and then gradually increase the amount to half a cup.
На почетку можете дати четвртину чаше воћа и поврћа или куване тестенине, а затим постепено повећати количину на пола шоље.

Paying back the money you owe will decrease your debt(obviously), increase the amount of credit available to you, and create a positive history over time.
Поврат новца који дугујете ће смањити дуг( очигледно), повећати износ кредита који вам је доступан, и створити позитивну историју током времена.

The healing potion can be drunk every day, and for this purpose the general recommendation is to start with 1 dl per day and slowly increase the amount.
Lekoviti napitak se može piti svakodnevno, a u tu svrhu je opšta preporuka da započnete sa 1 dl dnevno i lagano povećavate količinu.

VAT taxpayer who performs the increase of the previous tax in accordance with Article 31, paragraph 4, of the Law shall, under the ordinal number 6- in the field 106, increase the amount of VAT, which can be deducted as the previous tax, for the amount of VAT for which the amount of the previous tax is being increased..
Обвезник ПДВ који је накнадно стекао право на одбитак претходног пореза у складу са чланом 32а Закона, под редним бројем 8.- у пољу 108 повећава износ ПДВ који се може одбити као претходни порез за износ ПДВ који је накнадно стекао право да одбије као претходни порез. Члан 25.

If you find it difficult to put the whole clove of garlic in your mouth, start with a quarter of a clove or some smaller piece, and slowly increase the amount.
Ako vam predstavlja problem staviti ceo čen belog luka u usta, počnite sa četvrtinom čena ili manjim komadićem, i polako povećavajte količinu.

This means that the interest amount will be added to the principal which can potentially increase the amount you have to pay each month.
То значи да ће износ главнице бити додан главници који може потенцијално повећати износ који морате платити сваког месеца.

F you find it difficult to put a whole clove of garlic in the mouth, then you should start with a quarter or smaller piece, and then gradually increase the amount.
Ako vam predstavlja problem da stavite ceo čen belog luka u usta, počnite sa četvrtinom ili manjim komadićem, i polako povećavajte količinu.

Elderly and children younger than 6 should cut the dose in half(1/2 teaspoon) once a week at first, and then increase the amount up to the dose that fits the individual.
Старије особе и деца млађа од шест година требало би да смање дозу на пола( 1/ 2 чајне кашичице) једном недељно први пут, а затим повећати износ до дозе која одговара појединцу.

But besides the increased number of 5G transmitters will be the increased number of connections(10- 20 billion to refrigerators, washing machines, surveillance cameras, self-driving cars, and buses, etc.) and that will substantially increase the amount long-term RF-EMF exposure to all citizens in the EU.
Осим повећаног броја одашиљача 5Г сигнала, биће повећан број прикључака на разне уређаје( 10-20 милијарди фрижидера, веш машина, камера за надзор, аутомобила на аутономно управљање и аутобусе…), што ће значајно повећати количину дуготрајног РФ-ЕМФ зрачења на све грађане ЕУ, тврде научници.

It's best to take in low doses at first to give your body time to acclimate, and then gradually increase the amount over several months.
То је идеално да се ДХЕА додатке у малим дозама на први поглед да дају своје време телу да се прилагоди, а затим постепено повећати количину преко бројних месеци.

Those that are old and sick and unable to drink 4 glasses of water on an empty stomach, can begin with drinking water as much as they can, and then each day increase the amount until they reach the required 4 glasses of water.
Oni koji su stari ili bolesni i ne mogu popiti 4 čaše vode odmah na početku( dok se ne priviknu) mogu početi tako da popiju odjednom koliko mogu a onda svakim danom povećavati količinu vode dok ne dosegnu te 4 čaše vode.

Those that are old and sick and unable to drink 4 glasses of water on an empty stomach, can start with drinking water as much as they can, and after that, each day increase the amount till they reach the needed 4 glasses of water.
Oni koji su stari ili bolesni i ne mogu popiti 4 čaše vode odmah na početku( dok se ne priviknu) mogu početi tako da popiju odjednom koliko mogu a onda svakim danom povećavati količinu vode dok ne dosegnu te 4 čaše vode.

If the amount of calculated VAT from the field 103, that is to say 104 is not sufficient for performing reduction of calculated VAT, VAT taxpayer shall, under the ordinal number 8- in the field 108, increase the amount of VAT which can be deducted as the previous tax.
Ако износ обрачунатог ПДВ из поља 103, односно 104 није довољан да би се извршило смањење износа обрачунатог ПДВ, обвезник ПДВ под редним бројем 8.- у пољу 108 повећава износ ПДВ који се може одбити као претходни порез.