Sta znaci na Srpskom INCREASE THEIR PRODUCTIVITY - prevod na Српском

• povećati njihovu produktivnost
• повећати своју продуктивност

Примери коришћења Increase their productivity на Енглеском и њихови преводи на Српски

This would increase their productivity.
То ће повећати њихову продуктивност.

Therefore, such shelters for eared animals increase their productivity.
Стога, таква склоништа за ушне животиње повећавају њихову продуктивност.

Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, resulting in the growth, development and increased standard of living of the citizens of the Republic of Serbia.
Наш циљ је креирање конкурентског тржишта на коме ће учесници повећати своју продуктивност, иновативност и инвестиције, што ће резултирати растом, развојем и повећањем животног стандарда грађана Републике Србије.

Private companies continually replace staff with machines that can work faster and cheaper, to increase their productivity and profits.
Privatne kompanije stalno zamenjuju zaposlene mašinama koje mogu da rade brže i jeftinije, da bi uvećale svoju produktivnost i profit.

This way, Serbian farmers can increase their productivity and competitiveness which will lead to the generation of growth particularly in rural areas," said Arne Gooss, Director of the Office of KfW Development Bank in Serbia.
Na taj način, poljoprivrednici u Srbiji mogu da povećaju produktivnost i konkurentnost, što će dovesti do generisanja rasta, pogotovo u ruralnim područjima," izjavio je Arne Gos( Arne Gooss), direktor kancelarije KfW Razvojne banke u Srbiji.

It will save you time, and increase their productivity.
Uštedeće vaše vreme i povećati produktivnost.

It is important that to keep this breed better herds, then they will be even better adapted to the existence in open space, increase their productivity.
Важно је да се ова пасмина одржи бољим стадима, онда ће они бити још боље прилагођени постојању на отвореном простору, повећати њихову продуктивност.

Of no less importance is consistent implementation of regulations, said Dr. Obradović."Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, consequently generating economic prosperity, well-being of the society and the benefit of the consumers.
Не мање важно, сматра др Обрадовић, је и доследно спровођење закона." Наш циљ је креирање конкурентског тржишта, на коме ће учесници повећавати своју продуктивност, иновативност и инвестиције, што за резултат има економски напредак, добробит друштва и корист за потрошаче.

Throughout the world 740 million women make their living in the informal economy with limited social protection, public services and infrastructure that could increase their productivity and incomes.
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti, javnim uslugama i infrastrukturi koje bi mogle povećati njihovu produktivnost i sigurnost prihoda.

Of no less importance is consistent implementation of regulations, said Dr. Obradović."Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, consequently generating economic prosperity, well-being of the society and the benefit of the consumers.
Ne manje važno, smatra dr Obradović, je i dosledno sprovođenje zakona." Naš cilj je kreiranje konkurentskog tržišta, na kome će učesnici povećavati svoju produktivnost, inovativnost i investicije, što za rezultat ima ekonomski napredak, dobrobit društva i korist za potrošače.

This way, Serbian farmers can increase their productivity and competitiveness which will lead to the generation of growth particularly in rural areas," said Arne Gooss, Director of the Office of KfW Development Bank in Serbia. Local governments and public enterprises will be able to apply for loans under a credit line worth 15 million euros that will be allocated for financing infrastructure projects of municipalities and public enterprises.
Na taj način, poljoprivrednici u Srbiji mogu da povećaju produktivnost i konkurentnost, što će dovesti do generisanja rasta, pogotovo u ruralnim područjima," izjavio je Arne Gos( Arne Gooss), direktor kancelarije KfW Razvojne banke u Srbiji. Lokalne samouprave će biti u mogućnosti da apliciraju za kredite za finansiranje infrastrukturnih investicionih projekata opština i javnih preduzeća iz kreditne linije u vrednosti od 15 miliona evra.

When your winged pets need to increase their“working capacity” or, to put it simply, increase their productivity, it is recommended protein feed.
Када ваши крилати кућни љубимци морају повећати своју„ радну способност“ или, једноставно речено, повећати своју продуктивност, препоручује се прехрана од протеина.

Million women make their living in the informal economy with limited access to the social protection, public services and infrastructure that could increase their productivity and income security.
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti, javnim uslugama i infrastrukturi koje bi mogle povećati njihovu produktivnost i sigurnost prihoda.

Protection is focused on the construction of artificial nests for Saker falcons and birds of prey, as a way to increase their productivity, which would affect the number of rodents and thus reduce the use of toxins.
Заштита је усмерена на изградњу вештачких гнезда за степског сокола и птице грабљивице као начин повећања њихове продуктивности, која би утицала на регулисање броја глодара и тиме би се смањила примена отрова.

During the reporting period, the Commission has increased its administrative and institutional capacities and remained focused on efficient and effective enforcement and implementation of the law, towards ensuring the most efficient protection of competition in Serbia."Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, resulting in the growth, development and increased standard of living of the citizens of the Republic of Serbia.
Комисија је, констатовао је др Обрадовић, у наведеном периоду повећала административне и институционалне капацитете и била фокусирана на ефикасну и ефективну примену закона и његово спровођење, у циљу обезбеђивања што ефикасније заштите конкуренције у Србији.- Наш циљ је креирање конкурентског тржишта на коме ће учесници повећати своју продуктивност, иновативност и инвестиције, што ће резултирати растом, развојем и повећањем животног стандарда грађана Републике Србије, закључио је председник Обрадовић током представљања извештаја.

During the reporting period, the Commission has increased its administrative and institutional capacities and remained focused on efficient and effective enforcement and implementation of the law, towards ensuring the most efficient protection of competition in Serbia."Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, resulting in the growth, development and increased standard of living of the citizens of the Republic of Serbia.
Komisija je, konstatovao je dr Obradović, u navedenom periodu povećala administrativne i institucionalne kapacitete i bila fokusirana na efikasnu i efektivnu primenu zakona i njegovo sprovođenje, u cilju obezbeđivanja što efikasnije zaštite konkurencije u Srbiji.- Naš cilj je kreiranje konkurentskog tržišta na kome će učesnici povećati svoju produktivnost, inovativnost i investicije, što će rezultirati rastom, razvojem i povećanjem životnog standarda građana Republike Srbije, zaključio je predsednik Obradović tokom predstavljanja izveštaja.

It has increased their productivity by up to 34%.
Након тога, њихова продуктивност је повећана за чак 34 одсто.

Good health of rabbits ensures the survival of individuals and increases their productivity.
Добро здравље кунића осигурава опстанак појединаца и повећава њихову продуктивност.

The group with the pizza incentive increased their productivity by 6.7 percent.
Svi zaposleni kojima je bila obećana pica povećali su produktivnost čak za 6, 7 odsto.

Workers said the change motivated them to find ways of increasing their productivity while in the office.
Zaposleni su rekli da ih je promena motivisala da pronađu načine da povećaju produktivnost dok su u kancelariji.

Through different mechanics, gamification allows people to work together promoting participation and increasing their productivity, both in companies and at home.
Кроз различите механике, гамификација омогућава људима да заједно раде на промовисању учешћа и повећању њихове продуктивности, како у компанијама тако и код куће.

Laser cutting of the metal by its appearance has enabled many enterprises to create better-quality metal objects and objects, increasing their productivity.
Ласерско сечење метала по свом изгледу омогућило је многим предузећима да стварају квалитетније металне предмете и предмете, повећавајући њихову продуктивност.

In Perpetual Guardian's case, workers said the change motivated them to find ways of increasing their productivity while in the office.
U slučaju kompanije Perpetual Guardian, zaposleni su rekli da ih je promena motivisala da pronađu načine da povećaju produktivnost dok su u kancelariji.

Increase their individual productivity.
Povećati njihovu individualnu produktivnost;

Students studying this concentration can explore how current technological tools can assist businesses with increasing their productivity and enhancing their marketing.
Е-бизнис и предузетништво Студенти који студирају ову концентрацију може да истражи како тренутни технолошки алати могу помоћи предузећима са повећањем своју продуктивност и јачање њиховог маркетинга.