Sta znaci na Engleskom POVEĆANJEM - prevod na Енглеском

• increasing
• rising
• raising
• hikes
• boosting
• enhancing
• increase
• increased
• increases
• hike

Примери коришћења Povećanjem на Српском и њихови преводи на Енглески

A ne povećanjem njihove vrednosti.
Not to mention increasing its value.

To će rezultovati višestrukim povećanjem cena.
It would result in a massive price increase.

A ne povećanjem njihove vrednosti.
And not to mention, increase its value.

Taj trošak mora da se nadoknadi povećanjem cena.
These costs must be offset by increased pricing.

Šta je s povećanjem kazni povratnicima?
What is the law of increasing returns?

Međutim, brzina se smanjuje sa povećanjem dubine.
However, the speed decreases with increasing depth.

Povećanjem profesionalizma, većom obukom.
More Professionals, More Training.

RS se hvata u koštac sa povećanjem cena posle praznika.
RS grapples with post-holiday price hikes.

Povećanjem KH se obično povećava i pH.
Increasing the KH component also usually increases pH as well.

Mogu se povećati jedino povećanjem produktivnosti.
This can only be achieved by increasing productivity.

Sa povećanjem prodaje, preduzeća zapošljavaju više radnika.
With more sales, business hires more workers.

Ono što nismo znali je da je, s povećanjem tereta.
What we did not know was that, with the increasing burden.

Međutim, sa povećanjem kredita dolaze i problemi.
But, with the increase of credit comes problems.

Celokupno stanovništvo je svesno potrebe za povećanjem bezbednosne.
The entire community is gated to increases security.

Povećanjem stepena transparentnosti je potrebno unaprediti budžetski proces.
Increase transparency to the budget process.

Počnimo sa korenitim povećanjem učinka resursa.
And let's start with radical increases in resource efficiency.

Povećanjem nivoa androgena, lojne žlezde ispod kože rastu.
Rising androgen levels make the oil glands under your skin grow.

Cena kola takođe raste sa povećanjem njegove složenosti.
Also the production cost is decreasing with increase in complexity.

Povećanjem nivoa androgena, lojne žlezde ispod kože rastu.
Rising androgen levels cause the oil glands under the skin to grow.

Da li su zahtevi prosvetnih radnika za povećanjem plata opravdani?
Isn't Chinese workers' demand for a higher pay justified?

I sa povećanjem nivoa serotonina se otežava dotok dopamina.
And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.

Mala ponuda i veća potražnja uvek rezultiraju povećanjem cena.
Increased demand and limited supply always leads to higher prices.

Povećanjem carinskih dažbina mi štitimo njih», smatra Begović.
We will be protecting them by increasing customs duties," Begovic said.

SEAT je završio 2014. godinu sa novim povećanjem prodaje.
SEAT concluded 2016 with increased sales for the fourth consecutive year.

Deluje povećanjem efekata određene prirodne hemikalije u telu( GABA).
It works by enhancing effects of a certain natural substance in body( GABA).

Promena će se desiti iz potrebe za povećanjem efikasnosti.
The change will be brought on as a result of a felt need for increased efficiency.

Povećanjem temperature vode treba povećati i vreme filtracije.
As the temperature increases, the filtration time necessary also increases..

Drugim rečima, rudarenje postaje sve teže sa povećanjem broja rudara.
In other words, the mining difficulty increases with the number of miners.

Deluje povećanjem efekata određene prirodne hemikalije u telu( GABA).
It works by enhancing the effects of a certain natural chemical in the body(gaba).

Promena će biti doneta kao rezultat potrebe za povećanjem efikasnosti.
The change will be brought on as a result of a felt need for increased efficiency.