Примери коришћења Increased the number на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Ukraine increased the number of prisoners in jail.
Since the 1970s,the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
Од седамдесетих година прошлог века,Сједињене Државе су драстично повећале број људи који се затварају.Increased the number of training tasks and developing sound memos.
Повећан број задатака за обуку и развој звучне белешке.Тест крви знатно повећан број лимфоцита.Increased the number of tweaks available in the program for manual editing.
Повећан број Твеакс доступних у програму за ручно уређивање.Пореска управа повећала је број провера за 74% у 2012. години.While nearly 50% agree that technology is a catalyst for cheating,only 7% indicate that Facebook has increased the number of affairs significantly.
Док скоро 50% слаже се да је технологија катализатор варања,само 7% показује да је Фацебоок значајно повећао број послова.Bodypositive increased the number of full people.
Бодипозитивно је повећан број пуних људи.Gradually, the game was improved, the developers created the all-new, more advanced modification,respectively, and increased the number of fans.
Постепено, игра је побољшана, програмери створили потпуно нови, напреднији модификација,респективно, а повећао број фанова.Thus, we have increased the number of patrols and checkpoints.
Stoga smo povećali broj patrola i kontrolnih punktova.They opined that heavy rains preceding the events triggered widespread growth of the lichens,which in theory would have increased the number of spores in the air.
Показали су да су јаке кише које су претходиле догађајима изазвале распрострањен раст лишаја,што би у теорији повећало број спора у ваздуху.These deposits have increased the number of bays, spits, lagoons and limans.
Ови депозити су повећали број залива, ражња, лагуна и лимана.Scientific progress, advancing technologies by meddling with the laws of nature has hastened the decay of these constant fundamentals and increased the number of soft spots.
Научни напредак, унапређење технологија. Играњем са законима природе, убрзали смо распадање фундаменталних константи и повећали број меких тачака.Дирекција је повећала број запослених са 120 на 126.At that time, in Great Britain, as well as in the world, there was a major flu pandemic, the Spanish flu,which had greatly increased the number of patients he was seeing.
У то време је у Великој Британији, као и у свету, владала велика пандемија грипа илитзв.„ шпанске грознице“, што је веома повећало број пацијената.They[the Iranians] have increased the number of submarines and that of fast attack boats.
Они су повећали број подморница и бродова за брзе нападе.Following pressure from the state anddenial of access to the national press distribution system,"Nasha Niva" changed to a pocket format and increased the number of pages to 48.
После притиска државе иускраћивања приступа националном систему дистрибуције штампе,„ Наша Нива“ је прешла у џепни формат и повећала број страница на 48.They[the Iranians] have increased the number of submarines and that of fast attack boats.
Oni su povećali broj podmornica i brodova za brze napade.Turistička sezona u 2011. ne samo da je premašila očekivanja, već je ostvarila sva tri vladina cilja:Hrvatska je odbranila svoj tržišni udeo u Evropi, zabeležila dvostruko bolje rezultate od konkurencije i povećala broj posetilaca u predsezoni i u sezoni.They have increased the number of submarines… they increased the number of fast attack craft.
Они су повећали број подморница и бродова за брзе нападе.This reduced capacity of the stadium, but increased the number of corporate and VIP facilities.
Ово On 7% increased the number of channels, that are broadcasting in its high-definition standard(HDTV).
Na 7% повећан број канала, који емитују у својој високе дефиниције стандарду( ДВДРип).Istanbul Metropolitan Municipality increased the number of trains on Kadıköy Moda Tram Line.
Истанбулска градска општина повећала је број возова на трамвајској линији Кадıкои Мода.Russia has increased the number of military drills to test and improve its military capabilities as ties with the West deteriorated over the crisis in Ukraine.
Rusija je povećala broj vojnih vežbi u cilju testiranja i poboljšanja vojnih sposobnosti u vreme pogoršanja odnosa sa Zapadom.A quickening economic life in Germany increased the number of towns and gave them greater importance.
Убрзање економског живота повећало је број градова, а градови добијају све већи значај.Has Maitreya increased the number of His interviews given the problems in the Ukraine and Russia at present?
Da li je Maitreja povećao broj Svojih intervjua imajući u vidu sadašnje probleme u Ukrajini i Rusiji?If compared with the 90-mi years,now in food at times increased the number of preservatives, stabilizers and GMOs.
Ако се упореди са 90-ми годинама,сада у храни у време повећао број конзерванси, стабилизатори и ГМО.Although it has also increased the number of men who resort to these treatments after a breakup or sentimental labor issues.
Иако је такође повећан број мушкараца који прибегавају овим третманима након прекида или сентименталних проблема у раду.It is time now to decide our own future,” Sturgeon said after her Scottish National Party increased the number of its seats in the British parliament following a UK-wide election.
Сада је време да одлучимо о својој будућности”, рекла је Никола Старџен пошто је њена Шкотска национална партија повећала број места у британском парламенту.He also revealed that the US has increased the number of advisers to the Saudi military over the past year, which should“help mitigate incidents of avoidable civilian casualties in Yemen.”.
Он је такође открио да су САД повећале број саветника у саудијској војсци током протекле године, што би требало да" помогне ублажавању инцидената цивилних жртава у Јемену".
