Sta znaci na Srpskom INCREDIBLE ABILITY - prevod na Српском

• neverovatnu sposobnost
• невероватну способност

Примери коришћења Incredible ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have an incredible ability.
Имамо невероватну способност.

Incredible ability to get into trouble.
Поседује невероватну способност да упада у невоље.

You have this incredible ability to connect.
Ali ima neverovatnu sposobnost povezivanja.

Incredible ability to feel people from the inside helps you to fit into any life situation and sometimes even benefit from it.
Tvoja neverovatna sposobnost da osetiš šta je ljudima na duši, pomaže ti da se snađeš u bilo kojoj životnoj situaciji i da čak ponekad izvučeš korist.

The body has an incredible ability to heal itself;
A glava ima neverovatnu sposobnost da radi bilo šta;

Scientists firmly believe that these experiments show the“materiality” of human thoughts and emotions and their incredible ability to stop evil, death, and violence.
Naučnici su uvereni, da ovi eksperimenti dokazuju materijalnost čovečjih misli i osećanja, i njihovu neverovatnu sposobnost da se odupru zlu, smrti i nasilju.

He has an incredible ability to network.
Ali ima neverovatnu sposobnost povezivanja.

It goes without saying at this point, but Anne was shown to have an incredible ability for both reading and writing.
У овом тренутку се подразумева, али се показала да Анне има невероватну способност за читање и писање.

But I have an incredible ability to find all the wrong men.
Ali ja imam neverovatnu sposobnost da uvek naletim na pogrešnog.

The character went on a journey for a very grim world where the shadows live and has an incredible ability to distort reality(and the reality of it?).
Карактер је на путу за врло тмурном свету где живе сенке и има невероватну способност да искриви стварност( и реалност тога?).

You have incredible ability and willingness to help others and to solve problems.
Imate neverovatnu sposobnost i spremnost da pomognete drugima.

O'Connell grew up with an incredible ability to dance.
O' Farelova se odlikuje izvanrednom sposobnošću da stvori.

It has incredible ability to survive in all weather conditions.
Usled neverovatnih sposobnosti preživljavanja uspeva u svim klimatskim uslovima.

While YK11 is not a SARM per se, it has an incredible ability to stimulate muscle growth.
Иако ИККСНУМКС није САРМ пер се, има невероватну способност да стимулише раст мишића.

He had this incredible ability to surround every subject with a little cloud ofwords.
Imao je tu neverovatnu sposobnost na okruzuju svaki predmet malim oblakom reci.

I am not pretending to have some sort of gift or that I am a fortune teller, but I am honestly saying that this is an incredible ability we all have, and it is realy helpful in solving problems faster.
Ne želim da se pretvaram da imam neki dar ili da sam proročica, već iskreno kažem da je ovo neverovatna sposobnost koju svi imamo, i zaista pomaže u bržem rešavanju mnogih problema.

You have such an incredible ability to bring out the best in kids.
Ви имате невероватну способност( дар) да из људи извучете оно најгоре у њима.

They also have an incredible ability to adapt.
Osim toga, oni imaju neobičnu sposobnost prilagođavanja.

Women have an incredible ability to manage men, although the strong half think the opposite.
Жене имају невероватну способност да управљају мушкарцима, иако јака половина мисли супротно.

But your body has an incredible ability to renew itself.
Telo ima neverovatnu sposobnost da se samo obnavlja.

Eisenhower had an incredible ability to sustain his productivity not just for weeks or months but for decades.
Ajzenhauer imao je neverovatnu sposobnost da održava svoju produktivnost ne samo nedeljama i mesecima, već i decenijama.

As humans, we have an incredible ability to empathize.
Као људска бића, имамо невероватну способност емпатије.

And, he had an incredible ability to sustain his levels of productivity for not only weeks or months, but decades over time.
Ajzenhauer imao je neverovatnu sposobnost da održava svoju produktivnost ne samo nedeljama i mesecima, već i decenijama.

It's like I have this incredible ability to focus on everything.
Kao da imam nevjerojatnu sposobnost fokusiranja na sve i svašta.

The liver has an incredible ability to heal itself, but long-term inflammation caused by HBV can result in permanent damage.
Јетра има невероватну способност да зацели себе, али дуготрајна упала изазвана ХБВ-ом може резултирати трајним оштећењем.

Human beings have an incredible ability to grow, change and develop.
Ljudska bića imaju sposobnost da rastu, da se menjaju i razvijaju.

Eisenhower had this incredible ability to sustain his productivity for weeks, months and decades.
Ajzenhauer imao je neverovatnu sposobnost da održava svoju produktivnost ne samo nedeljama i mesecima, već i decenijama.

The human brain has an incredible ability to change and adapt, even in old age.
Ljudski mozak zapravo ima neverovatnu sposobnost da se adaptira i menja čak i„ pod stare dane“.

This bubble, our perceptual field, has this incredible ability to expand and to contract based on changes in any of those factors which create and inform it.
Ovaj mehur, naše perceptivno polje, ima tu neverovatnu sposobnost da se širi i skuplja na osnovu promene bilo kojih faktora koji ga stvaraju i obaveštavaju.

Grays also possess this incredible ability to manipulate people's minds and emotions, and they often use this ability to create an illusion of benevolence and love.”.
Grejsi takođe poseduju ovu neverovatnu sposobnost da manipulišu mislima i emocijama ljudi, i oni često koriste tu sposobnost da stvore iluziju milosrđa i ljubavi.