Sta znaci na Engleskom NEVEROVATNU SPOSOBNOST - prevod na Енглеском

• amazing ability
• incredible ability
• uncanny ability
• remarkable ability
• amazing capacity
• incredible capacity

Примери коришћења Neverovatnu sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima neverovatnu sposobnost.
She has an amazing ability.

Ali ako uzmete to drvo i napravite od njega zgradu ili komad nameštaja ili drvenu igračku, ono u stvari ima neverovatnu sposobnost da skladišti ugljenik i omogućava nam njegovo oduzimanje.
But if you take that wood and you put it into a building or into a piece of furniture or into that wooden toy, it actually has an amazing capacity to store the carbon and provide us with a sequestration.

Ima neverovatnu sposobnost da se koncentriše.
He has a remarkable ability to focus.

Daždevnjaci imaju ovu neverovatnu sposobnost regeneracije.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.

Ima neverovatnu sposobnost da se koncentriše.
You already have an amazing ability to concentrate.

Poznato je da muzika ima neverovatnu sposobnost da nas motiviše.
It is no secret that music has an uncanny ability to motivate us.

Ima neverovatnu sposobnost da prikaže ljudski užas.
He has an incredible capacity to depict the horror of humanity.

A kako drugo da objasnimo njegovu neverovatnu sposobnost da oseti pojavu ovog Tigra?
And how else would you explain his uncanny ability to feel the presence of the Tiger?

Imate neverovatnu sposobnost i spremnost da pomognete drugima.
You have incredible ability and willingness to help others and to solve problems.

Ali iz nekog čudnog razloga, tvitovi imaju neverovatnu sposobnost da dođu do nameravane destinacije.
But strangely, tweets have an uncanny ability to reach their intended destination.

On ima neverovatnu sposobnost da se usaglasi sa ljudima.
He has amazing ability to get along with people.

Jedna od stvari koju je nauka otkrila je da tvoje telo ima neverovatnu sposobnost da se prilagodi, posebno ako stvoriš super zdrav stil života.
One thing that science has discovered is that your body has the amazing ability to adapt, especially if you create a super healthy lifestyle.

Imaju neverovatnu sposobnost da procene šta drugi ljudi misle i osećaju.
They have an uncanny ability to gauge what people are thinking and feeling.

Ali ima neverovatnu sposobnost povezivanja.
He has an incredible ability to network.

On ima neverovatnu sposobnost da se pretvara u potpuno drugu osobu za svaki posao koji obavlja.
Martin has the uncanny ability to transform himself into a completely different person for each job.

Ljudski mozak zapravo ima neverovatnu sposobnost da se adaptira i menja čak i„ pod stare dane“.
The human brain has an incredible ability to change and adapt, even in old age.

Ona ima neverovatnu sposobnost da napravi atmosferu, ocrta karakter i iskaže osećanje u samo jednoj rečenici.
She has the remarkable ability to give you atmosphere, character, and motion in a single line.

Ali ima neverovatnu sposobnost povezivanja.
You have this incredible ability to connect.

On ima neverovatnu sposobnost da se pretvara u potpuno drugu osobu za svaki posao koji obavlja.
Martin has the uncanny ability to transform himself into a different person for each job that he is assigned to.

Ovaj mehur, naše perceptivno polje, ima tu neverovatnu sposobnost da se širi i skuplja na osnovu promene bilo kojih faktora koji ga stvaraju i obaveštavaju.
This bubble, our perceptual field, has this incredible ability to expand and to contract based on changes in any of those factors which create and inform it.

Imate neverovatnu sposobnost da se lako prebacujete sa aktivnosti na aktvnost, ali veoma vam je teško da se duži vremenski period koncentrišete na jedan zadatak.
You have an amazing ability to easily switch between activities, but you find it difficult to concentrate on one particular task for long periods of time.

Ali znam da imaju neverovatnu sposobnost za oživljavanje mrtvog tkiva.
But I do know they have the remarkable ability to revivify necrotic tissue.

Imao je neverovatnu sposobnost da preživi sve i svašta.
He had an amazing ability to fix everything and anything.

Ali ima neverovatnu sposobnost povezivanja.
However, I have an incredible capacity to connect.

A glava ima neverovatnu sposobnost da radi bilo šta;
The body has an incredible ability to heal itself;

Imao je neverovatnu sposobnost da preživi sve i svašta.
They had an uncanny ability to snag anything and everything.

Ali ja imam neverovatnu sposobnost da uvek naletim na pogrešnog.
But I have an incredible ability to find all the wrong men.

Psi imaju neverovatnu sposobnost da detektuju naš govor tela.
Dogs have an uncanny ability to read our emotions and body language.

Amerika sada ima neverovatnu sposobnost da neprestano povećava frižidere.
Now America has this amazing ability to keep growing refrigerators.

Okean ima neverovatnu sposobnost da se oporavi, ako ga samo ostavimo na miru.
The ocean has an amazing ability to recover, if we will just leave it alone.