Sta znaci na Engleskom SPOSOBNOST MOZGA - prevod na Енглеском

• brain's ability

Примери коришћења Sposobnost mozga на Српском и њихови преводи на Енглески

Sposobnost mozga da kontroliše objekte na daljinu.
The ability of the brain to control objects wirelessly.

Neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja tokom života.
Neuroplasticity is the brain's ability to change throughout a lifetime.

On drastično smanjuje upalne procese u organizmu, koji mogu smanjiti sposobnost mozga da obradi informacije.
It drastically reduces the inflammation in the body, which can reduce the brain's ability to process information.

Neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja tokom života.
Neuroplasticity is the ability of the brain to change throughout life.

Sposobnost mozga da se samoreguliše- da ostane disciplinovan- opada uporedo sa svakom vežbom samokontrole koju uradite tokom dana.
The brain's ability to self-regulateto stay disciplinedwanes with each exercise of self-control during the day.

Dugotrajan stres narušava sposobnost mozga za pamćenje i učenje.
Stress over long periods can weaken the brain's ability to learn and remember.

Intuicija je sposobnost mozga da obradi dolazne informacije i napravi brze i tačne zaključke na osnovu toga.
Intuition is the ability of the brain to process incoming information and make quick and accurate conclusions based on it.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Put simply, neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change.

Sposobnost mozga da se samoreguliše- da ostane disciplinovan- opada uporedo sa svakom vežbom samokontrole koju uradite tokom dana.
The brain's ability to self-regulate- to stay disciplined- wanes with each exercise of self-control during the day.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is, quite simply, the brain's ability to change and adapt.

Fitnes mozga je sposobnost mozga da nauči šta je organizmu potrebno da zna radi preživljavanja u promenljivom okruženju.".
Brain fitness is the ability of the brain to learn what the organism needs to know in order to survive in a changing environment.".

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is the ability of the brain to grow and change.

Ova sposobnost mozga, nazvana neuroplastičnost, pokazuje da svi imamo urođenu sposobnost da preoblikujemo sivu masu, usmerenom, svesnom akcijom, to jest kroz ono što mislimo, kažemo i radimo.
This newfound ability of the brain, dubbed neuroplasticity, shows we all have an innate ability to restructure the gray matter of our brains with directed, conscious action, i.e., through what we think, say, and do.

Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.
Neuroplasticity is the ability of the brain to change and adapt.

Česta upotreba marihuane može da poremeti razvoj trakta bele mase i takođe može da utiče na sposobnost mozga da razvija nove veze.
Frequent marijuana use can disrupt the development of white matter tracts, and also affect the brain's ability to grow new connections.

Količina sna koju dobijemo utiče na sposobnost mozga da se seti nedavno naučenih informacija.
The amount of sleep we get affects the brain's ability to recall recently learned information.

Ozleda ne oštećuje detetove mišiće ili živce koji ih povezuju s leđnom moždinom, nego sposobnost mozga da kontroliše te mišiće.
The brain injury does not damage the child's muscles or the nerves connecting them to the spinal cord- only the brain's ability to control the muscles.

Šta je Kognitivna Fleksibilnost? Kognitivna Fleksibilnost je sposobnost mozga da prilagodi misli i ponašanje novim, izmenjenim i neočekivanim događajima.
Cognitive shifting is the brain's ability to adapt behavior and thoughts to new, changing, or unexpected events.

Depresija je mentalno stanje koje ograničava sposobnost neurotransmitera da podstiču bolju komunikaciju u celom mozgu i smanjuje sposobnost mozga da se prilagodi novim situacijama.
Depression is a mental condition that limits the abilities of neurotransmitters(brain chemicals) to foster better communication throughout the brain and shuts down the brain's ability to adapt to new situations.

Zbog toga, fitnes mozga podrazumeva, sposobnost mozga da se oslanja na više od jednog stila učenja i više od jedne strategije rešavanja problema.
Therefore, brain fitness implies, the ability of the brain to rely on more than one learning style and one problem solving strategy.

To je zato što smanjenje slušne stimulacije tokom vremena može narušiti sposobnost mozga da obrađuje zvuk i prepozna govor.
Over time, reduced aural stimulation can impair the brain's ability to process sound and recognise speech.

Otrov, koji sadrži neurotoksine, utiče na sposobnost mozga da kontroliše mišiće tela.
The venom, which contains neurotoxins, affects the brain's ability to control the body's muscles.

Neka istraživanja sugerišu da BDNF može da podrži neuroplastičnost- sposobnost mozga da se prilagodi, preobrazi i raste.
Some research suggests that BDNF could support neuroplasticity- the brain's ability to adapt, rewire itself and grow.

To je zato što smanjenje slušne stimulacije tokom vremena može narušiti sposobnost mozga da obrađuje zvuk i prepozna govor.
This is because the reduction in aural stimulation over time can impair the brain's ability to process sound and recognise speech.

Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.
The tests were created to measure available cognitive capacity, or the brain's ability to hold and process data at a given time.

Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.
The tests were designed to gauge the participants' cognitive capacity- the brain's ability to hold and process data at any given time.

Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.
The tests were geared to measure participants' available cognitive capacity; that is, the brain's ability to hold and process data at any given time.

Способност мозга да тумачи информације добијене од очију.
The ability of the brain to interpret information received from the eyes.

Ментално је способност мозга да функционише без икаквих проблема или поремећаја.
Mental is the ability of the brain to function without any problems or disorders.

Способност мозга да тумачи информације добијене од очију.
Ability of the brain to process information received from the eye.