Sta znaci na Srpskom BRAIN'S ABILITY - prevod na Српском

• sposobnost mozga
• способност мозга

Примери коришћења Brain's ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Neuroplasticity is the brain's ability to change throughout a lifetime.
Neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja tokom života.

It drastically reduces the inflammation in the body, which can reduce the brain's ability to process information.
On drastično smanjuje upalne procese u organizmu, koji mogu smanjiti sposobnost mozga da obradi informacije.

Neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change when learning;
Неуропластичност је способност мозга да се прилагоди и промени када учи;

Frequent marijuana use can disrupt the development of white matter tracts, and also affect the brain's ability to grow new connections.
Česta upotreba marihuane može da poremeti razvoj trakta bele mase i takođe može da utiče na sposobnost mozga da razvija nove veze.

Somnambulism occurs because the brain's ability to regulate sleep/wake cycles is still immature.
Слеепвалкинг вероватно долази због тога што способност мозга да регулише спавање/ буђење циклуса је увек незрео.

The brain's ability to self-regulateto stay disciplinedwanes with each exercise of self-control during the day.
Sposobnost mozga da se samoreguliše- da ostane disciplinovan- opada uporedo sa svakom vežbom samokontrole koju uradite tokom dana.

Stress over long periods can weaken the brain's ability to learn and remember.
Dugotrajan stres narušava sposobnost mozga za pamćenje i učenje.

The brain's ability to self-regulate- to stay disciplined- wanes with each exercise of self-control during the day.
Sposobnost mozga da se samoreguliše- da ostane disciplinovan- opada uporedo sa svakom vežbom samokontrole koju uradite tokom dana.

Put simply, neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change.
Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.

The biggest phenomenon is the brain's ability to make generalizations, taking as a basis the general signs of objects and events, revealing interactions between them.
Највећи феномен је способност мозга да генерализује, узимајући као основу опште знакове објеката и догађаја, откривајући интеракције између њих.

Neuroplasticity is, quite simply, the brain's ability to change and adapt.
Pojednostavljeno rečeno, neuroplastičnost je sposobnost mozga da se menja i prilagođava.

Playing sports may improve the brain's ability to process sounds, a finding that could lead to new therapies for people who struggle with hearing, researchers report.
( ХеалтхДаи Невс)- Бављење спортом може побољшати способност мозга да обрађује звуке, откриће које би могло довести до нових терапија за људе који се боре са слухом, наводе истраживачи.

The venom, which contains neurotoxins, affects the brain's ability to control the body's muscles.
Otrov, koji sadrži neurotoksine, utiče na sposobnost mozga da kontroliše mišiće tela.

Cognitive shifting is the brain's ability to adapt behavior and thoughts to new, changing, or unexpected events.
Šta je Kognitivna Fleksibilnost? Kognitivna Fleksibilnost je sposobnost mozga da prilagodi misli i ponašanje novim, izmenjenim i neočekivanim događajima.

Some research suggests that BDNF could support neuroplasticity- the brain's ability to adapt, rewire itself and grow.
Neka istraživanja sugerišu da BDNF može da podrži neuroplastičnost- sposobnost mozga da se prilagodi, preobrazi i raste.

Depression is a mental condition that limits the abilities of neurotransmitters(brain chemicals) to foster better communication throughout the brain and shuts down the brain's ability to adapt to new situations.
Depresija je mentalno stanje koje ograničava sposobnost neurotransmitera da podstiču bolju komunikaciju u celom mozgu i smanjuje sposobnost mozga da se prilagodi novim situacijama.

The amount of sleep we get affects the brain's ability to recall recently learned information.
Količina sna koju dobijemo utiče na sposobnost mozga da se seti nedavno naučenih informacija.

The injury does not damage the child's muscles or the nerves connecting them to the spinal cord- only the brain's ability to control the muscles.
Повреда не оштећује дететове мишиће или нерве који их повезују с кичменом мождином, него способност мозга да контролише те мишиће.

In addition, staying fast after waking up decreases the brain's ability to concentrate, impairing performance on the job and in studies.
Поред тога, остајање брзо након буђења смањује способност мозга да се усредсреди, што нарушава перформансе на послу и студијама.

The brain injury does not damage the child's muscles or the nerves connecting them to the spinal cord- only the brain's ability to control the muscles.
Ozleda ne oštećuje detetove mišiće ili živce koji ih povezuju s leđnom moždinom, nego sposobnost mozga da kontroliše te mišiće.

Drugs and illnesses that alter dopamine levels or the brain's ability to recognize dopamine can make chorea worse.
Лекови и болести које мењају ниво допамина или способност мозга да препознају допамин могу погоршати хореу.

The team of international scientists had discovered that by activating Nurr1, a class of proteins found in the brain, it protects the brain's ability to generate dopamine neurons.
Тим међународних научника је открио да, активирањем НУРР1, класу протеина који се налазе у мозгу, она штити способност мозга да генерише допамина неурона.

Over time, reduced aural stimulation can impair the brain's ability to process sound and recognise speech.
To je zato što smanjenje slušne stimulacije tokom vremena može narušiti sposobnost mozga da obrađuje zvuk i prepozna govor.

Untreated hearing loss not only affects quality of life, it also affects the brain's ability to remember common everyday sounds.
Занемаривање оштећења слуха не погађа само квалитет живота, већ утиче и на способност мозга да памти уобичајене свакодневне звукове.

Plastic is for“changeable, malleable, modifiable.” Neuroplasticity refers to the brain's ability to change in response to experience.
Пластика је за" променљиву, корективну, модификовану". Неуропластичност се односи на способност мозга да се промени као одговор на искуство.

Exercise may protect against Alzheimer's and other types of dementia by stimulating the brain's ability to maintain old connections as well as make new ones.
Вежбање штити од Алзхеимерове и других врста деменције тако што стимулише способност мозга да одржава старе везе као и нове.

The tests were created to measure available cognitive capacity, or the brain's ability to hold and process data at a given time.
Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.

It said exercise protects against Alzheimer's and other types of dementia by stimulating the brain's ability to maintain old connections, as well as make new ones.
Вежбање штити од Алзхеимерове и других врста деменције тако што стимулише способност мозга да одржава старе везе као и нове.

The tests were designed to gauge the participants' cognitive capacity- the brain's ability to hold and process data at any given time.
Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.

The tests were designed to measure participants' available cognitive capacity-- the brain's ability to hold and process data at any given time.
Testovi su bili usmereni na merenje raspoloživih kognitivnih kapaciteta učesnika‒ to jest, sposobnost mozga da drži i obrađuje podatke u bilo kom trenutku.