Sta znaci na Engleskom ГУБИ СПОСОБНОСТ - prevod na Енглеском

• loses the ability
• losing the ability
• lost the ability
• lose the ability
• loses its capacity

Примери коришћења Губи способност на Српском и њихови преводи на Енглески

Губи способност да говори нормално.
Lost the ability to talk normally.

Особа губи способност емпатизације;
People lost the ability to empathise.

Губи способност да говори нормално?
Losing the ability to speak normally?

Пацијент губи способност кретања нормално.
The patient loses the ability to chew normally.

Човек који стално лежи губи способност да хода.
A person who always lies around loses the ability to walk.

Она губи способност да ефикасно испумпава крв.
It loses the ability to pump blood effectively.

Са годинама, кожа губи способност регенерације.
As you age, your skin loses the ability to regenerate.

Ако тело губи способност да задржи со, он умире.
If the body loses its ability to retain salt, he dies.

Због тога јетра постепено губи способност да добро функционише.
Therefore, the liver gradually loses its ability to function well.

Тело губи способност квалитетне терморегулације.
The body loses the ability to quality thermoregulation.

Ово се дешава када ваше тело губи способност производње нових коштаних ткива.
It occurs when your body loses its ability to produce new bone tissue.

Пацијент губи способност да размишља јасно и јасно;
The patient loses the ability to think and speak comprehensively.

У леђењу уназад, аксон неурона губи способност да комуницира са метком.
In dying back, the neuronal axon loses its ability to communicate with the target.

Кожа губи способност везивања влаге. Недостатак колагена.
The skin loses the ability to bind moisture. Lack of collagen.

Без квалитета, интегритета и тржишта, предузеће губи способност да опстане.
Without quality, integrity and market, an enterprise loses its ability to survive.

Пацијент губи способност да се" осећа" и може се лако повредити.
The patient loses their ability to“feel” and they can injure themselves easily.

У тешким случајевима пацијент губи способност да отвори или затвори уста.
In severe cases, the patient loses the ability to open or close his mouth.

По правилу, до 65 година, око скоро у потпуности губи способност за смештај.
By about 65 years ols, the eye almost completely loses its capacity for accommodation.

Тело постепено губи способност да се одупре таквом ефекту малигног раста.
The body gradually loses its ability to resist such an influence of a malignant neoplasm.

Болесника ГБС захтева вештачку вентилацију, а 20% губи способност ходања до 6 месеци.
Of GBS patients require artificial ventilation and 20% lose the ability to walk for up to 6 months.

Пацијент губи способност да се оствари у друштву као особа.
The patient loses the ability to realize himself as a person, not adapted to the society.

Негде у четири године, дете губи способност да подједнако поседује обе руке.
Somewhere in four years, the child loses the ability to equally possess both hands.

Особа губи способност да држи позу, поремећен координацију покрета.
The person loses the ability to hold the pose, disturbed coordination of movements.

Пацијент са Паркинсоновом болешћу губи способност да у потпуности управља својим покретима.
A person with Parkinson's disease gradually loses the ability to totally control body movements.

Конгресивна срчана инсуфицијенција- гојазност повећава ризик од конгестивне срчане инсуфицијенције, потенцијално фаталног стања у којем срчани мишић слаби, прогресивно губи способност пумпања крви….
Congestive heart failure- obesity increases the risk of congestive heart failure, a potentially fatal condition in which the heart muscle weakens, progressively losing the ability to pump blood.

Пацијент са Паркинсоновом болешћу губи способност да у потпуности управља својим покретима.
Those who suffer from Parkinson's disease can lose the ability to control their bodily movements.

Без уметности и опште културе држава губи способност за самокритичност, почиње да помаже погрешне тенденције, почиње сваког часа да рађа лицемере и подлаце, развија у грађанима потрошачки дух и самоувереност и на крају крајева ипак постаје жртва паметнијих суседа.
Without arts and general culture, the country loses its capacity for self-criticism, begins to encourage faulty tendencies, starts to constantly spawn hypocrites and scum, develops consumerism and conceit in its citizens, and eventually again becomes a victim of its more sensible neighbors.

Мозак неке особе током гледања програма губи способност проналажења нових рјешења за све виталне задатке.
A person's brain while watching programs loses the ability to find new solutions to any vital tasks.

Зглобне хрскавице губи способност да задржи влагу, губи еластичност и чврстину.
Articular cartilage loses its ability to retain moisture, loses its elasticity and firmness.

Што је више особа ограђено од неугодних искустава, мијења се, више губи способност препознавања тих емоција уопће, како у себи тако иу другима.
The more a person is fenced off from unpleasant experiences, switching, the more lost the ability to recognize these emotions at all, both in oneself and in others.