Sta znaci na Engleskom NEVEROVATNU SREĆU - prevod na Енглеском

• incredibly lucky
• incredible luck
• unbelievably fortunate
• incredibly fortunate

Примери коришћења Neverovatnu sreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Imala je neverovatnu sreću…».
She had an incredible…".

Ukoliko želite da doživite neverovatnu sreću.
If you want to live an extraordinary life.

Imao sam neverovatnu sreću da to preživim.
I was incredibly lucky to survive.

Jedan od učesnika imao je neverovatnu sreću.
Survivors had an incredible piece of luck.

Imao sam neverovatnu sreću da to preživim.
I was incredibly fortunate to survive.

S babama i dedama imamo neverovatnu sreću.
We grandmas and great-grandmas are pretty lucky.

Imao sam neverovatnu sreću da to preživim.
It was incredibly lucky that I survived it.

Doktori su rekli da sam imala neverovatnu sreću.
The doctor said that I had been very lucky.

Imali smo neverovatnu sreću da je sve dane bilo vedro.
We were very lucky to have gorgeous weather all day.

Doktori su rekli da sam imala neverovatnu sreću.
But the doctors said I had been very lucky.”.

Imali smo neverovatnu sreću da je sve dane bilo vedro.
We were very lucky that we had lovely weather all day.

Nisam imao nikakvu ideju čega to postajem deo i imao sam neverovatnu sreću.
I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.

Imali smo neverovatnu sreću da je sve dane bilo vedro.
We were very lucky that the weather was perfect each day.

Nakon više od 30 godina benda, imali smo neverovatnu sreću da posetimo gotovo svaki kutak Zemlje.
After 30 years as a band, we have been unbelievably fortunate to visit just about every corner of the earth.

Imam neverovatnu sreću da radim u fabrici nalik pohodu na mesec.
I have the incredible good fortune to work at a moonshot factory.

Nakon više od 30 godina benda, imali smo neverovatnu sreću da posetimo gotovo svaki kutak Zemlje, osim jednog.
After over 30 years as a band, we have been unbelievably fortunate to visit just about every corner of the earth… except for one.

Imao sam neverovatnu sreću da poznajem, smejem se, putujem, sve i ništa radim s jednim tako dobrim i genijalnim čovekom.
I had the incredible luck to know, laugh, debate, travel, play- do all and nothing at all with such a good and brilliant man.”.

Tami tvrdi da joj je ukus mesa doneo neverovatnu sreću i da se ona zbog mesa osećala mnogo bolje, a da je takođe bila i mnogo zdravija.
Tammi claims that the taste of the meat brought her incredible happiness and that she felt much better because of meat and that she was also much healthier.

Imala sam neverovatnu sreću da rano detinjstvo provedem na selu.
I was incredibly fortunate to spend my early childhood in the countryside.

Izvana nemam razloga da se depresivno i imam neverovatnu sreću život, tako da ljudi nikada me ozbiljno shvatao i osećao sam krivicu za osećanje tako loše.
From the outside I have no reason to be depressed and I have an incredibly lucky life, so people never took me seriously and I felt guilty for feeling so bad.

Imala sam neverovatnu sreću da igram Šarlot i prođem kroz sve njene uspone i padove.
I am incredibly lucky to have gotten to play Charlotte through all of her ups and downs….

Znate, mislim da sam imao neverovatnu sreću što sam mogao da radim na stvarima koje sam voleo kad sam bio dete.”.
You know, I feel incredibly lucky to have gotten involved in things that I loved when I was a kid.

Desila se magija kada sam imao neverovatnu sreću da lično upoznam Bila pre par godina, i tada sam znao da je savršen za Jeep.
Magic first happened when I had the incredible luck to meet Bill in person a few years ago, and I knew then that he was perfect for Jeep.

Ne mislim da je Džensen imao neverovatnu sreću i da se slučajno zaustavio u jednom skupu sela gde je tehnologija poboljšala stvari.
What I don't think is that Jensen got extremely lucky and happened to land in the one set of villages where technology made things better.