Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОСТ СТВАРАЊА - prevod na Енглеском

• ability to create
• ability to produce
• ability to make
• capacity to generate

Примери коришћења Способност стварања на Српском и њихови преводи на Енглески

Способност стварања своје оружје.
The ability to create their own weapons.

Представљају своју снагу и енергију, своју способност стварања.
Presented their strength and energy, their ability to create.

Способност стварања оригиналног, атрактивног дизајна;
The ability to create an original, attractive design;

Ефикасност је дефинисана као способност стварања жељеног резултата.
Efficacy is defined as the ability to produce the desired result.

Способност стварања и складиштења неограниченог броја картица.
Ability to create and store an unlimited number of cards.

Када имате технику, ваша способност стварања ексера ће изгледати и бити инспирисана.
Once you have the technique, your ability to create nail looks and be inspired will come.

Вештине: способност стварања, планирања, имплементације и вођења успешних пројеката;
Skills: ability to create, plan, implement and lead successful projects;

То би могло укључити побољшане вештине истраживања и способност стварања организованог плана.
These might include improved research skills and the ability to create an organized plan.

Капацитети: способност стварања, планирања, имплементације и усмјеравања успјешних пројеката;
Capacities: ability to create, plan, implement and direct successful projects;

Први, поседујући технички начин размишљања, способност стварања цртежа, покупити тканине и дизајнирати одећу.
The first, possessing a technical mindset, the ability to create drawings, pick up fabrics and design clothes.

Способност стварања нечега што није дупликат у дигиталном свету има огромну вредност….
The ability to create something which is not duplicable in the digital world has enormous value….

Развити индивидуалну способност стварања простора и поседовања малог група и играња у циљу….
Develop individual ability to create space and small group possession and playing into targets….

Способност стварања маникира било које боје и било којег његовог интензитета чини га универзалним.
The ability to create a manicure of any color and any of its intensity makes it universal.

Развити индивидуалну способност стварања простора и посједовања малих група и играња у мете….
Develop individual ability to create space and small group possession and playing into targets….

Способност стварања, плана, имплементације и управљања пројектима успјешно са стеченим знањем;
Ability to create, plan, implement and manage projects successfully using the knowledge acquired;

Предузетништво: способност стварања, развоја и продаје идеје, визуелног рада, производа или услуге.
Entrepreneurship: ability to create, develop and sell an idea, visual work, product or service.

Способност стварања нечега што није дупликат у дигиталном свету има огромну вредност….
Bitcoins… the ability to create something that is not duplicable in the digital world has enormous value”.

Њихова љубав према свему лијепом и способност стварања јединствених композиција могу се изразити иу фотографији.
Their love for everything beautiful and the ability to create unique compositions can also be expressed in photography.

И способност стварања снимака које можете поделити са породицом, пријатељима или полицијским органима.
And the ability to create clips that you can share with family, friends, or law enforcement.

Развити индивидуалну способност стварања простора у вјежби посједовања мале групе, од неспоразума до супротстављених….
Develop individual ability to create space in a small group possession exercise, from unopposed to opposed….

Још једна додатна карактеристика Слидер ВД-а је способност стварања видео слајдови преко платформи као што су ИоуТубе и Вимео.
Another premium feature of Slider WD is the ability to create video slides through platforms like YouTube and Vimeo.

Међутим, способност стварања нултих експеримената са варијабилним трошковима може покренути нова етичка питања, тема која ћу сада ријешити.
However, the ability to create zero variable cost experiments can raise new ethical questions, the topic that I shall now address.

Једно од основних својстава живота је репродукција, способност стварања нових појединаца, и пол је један аспекат тог процеса.
The basic property of life is reproduction, the capacity to generate new individuals, and sex is an aspect of this process.

Мастик хладно заваривање се често користи као адхезив, али главна функционална карактеристика композиције је способност стварања различитих делова из њега.
Mastix cold welding is often used as an adhesive, but the main functional feature of the composition is the ability to create various parts from it.

Мусиц ентузијасти ће волети уграђени соунд едитор и способност стварања готовог Аудио ЦД са књижице и покриће за тренутак.
Music enthusiasts will love the built-in sound editor and the ability to create a finished Audio CD with a booklet and a cover for a moment.

Способност стварања слика у великом обиму, како су оглашивачи радили, симболизовала је масовно произведене, не-традиционалне аспекте које је Поп Арт рефлектовао.
The ability to create imagery on a large scale, as advertisers were doing, symbolized the mass produced, non traditional aspects that Pop Art was reflecting.

Оне могу укључивати стварно знање и искуство потребне за рад у учионици, способност стварања технолошких рјешења за образовни простор и вјештине јавног говора.
These may include the actual know-how needed to operate classroom technology, the ability to create technological solutions for an educational space, and public speaking skills.

Стваралаштво или креативност је способност стварања нечег новог вештином маште, било да је реч о новом решењу неког проблема, новом методу или направи, или новом уметничком предмету или форми.
Creativity, the ability to make or otherwise bring into existence something new, whether a new solution to a problem, a new method or device, or a new artistic object or form.….

Динамика размишљања је озбиљно поремећена, па пацијенти слабо познају и разумеју било која упутства, њихове одговоре често карактерише недостатак логике и апсурда, а способност стварања удружења је површна.
Dynamics of thinking is severely impaired, so patients do not take and understand any instructions, their responses are often characterized by the lack of logic and absurdity, and the ability to create associations is superficial.

Стваралаштво или креативност је способност стварања нечег новог вештином маште, било да је реч о новом решењу неког проблема, новом методу или направи, или новом уметничком предмету или форми.
Creativity is the ability to produce something new through imaginative skill, whether it is a new solution to a problem, a new method or device, or a new artistic object or form.