Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОСТ ДА СТВОРИ - prevod na Енглеском

• ability to create
• capacity to create

Примери коришћења Способност да створи на Српском и њихови преводи на Енглески

Способност да створи презентације.
Ability to create presentations.

Развој играча способност да створи простор.
Developing players ability to create space.

Способност да створи диск слике.
The ability to create disk images.

Између, технологије већ има способност да створи роботе који замењују људе у различитим задацима.
Technology now has the capacity to create, among other things, robots to substitute humans in many areas.

Способност да створи ред из хаоса.
The ability to create order out of chaos.

Сви ови безбедносни изазови довели су у питање нашу способност да створимо атмосферу која погодује заједничком раду.
All these security challenges questioned our ability to create an atmosphere that is conducive to working together.

Способност да створи загрузхаемих носача.
Ability to create bootable carriers.

Развити индивидуалну способност да створи простор у вјежби у поседовању малог групације, од неприкривених до супротстављених….
Develop individual ability to create space in a small group possession exercise, from unopposed to opposed….

Способност да створи сцреенсхот на радној површини.
Ability to create screenshots of the desktop.

Чак иу последњих неколико година, када је глумица је већ 70, Феј и даље показује висок стил и способност да створи невероватне слике.
Even in recent years, when the actress is already 70, Faye still demonstrates the high style and the ability to create amazing images.

Способност да створи атласа за различите слојеве зум мапи.
The ability to create the atlas for different layers of a zoom map.

Када се ТестоГен, ваше тело је подвргнут разним природних састојака који побољшавају своју способност да створи више тестостерона.
When you take TestoGen, your body is subjected to various natural ingredients that boost its capacity to create more testosterone.

Примарна предност адитивне конструкције је његова способност да створи скоро сваку геометрију( искључујући заробљене негативне запремине).
The primary advantage to additive construction is its ability to create almost any geometry(excluding trapped negative volumes).

Укључивање дебуггинг подршку: Сада ћемо бити у могућности да вам пружи бољу подршку помоћу плугин способност да створи резање, и омогућавају даљинско дебуггинг.
Inclusion of debugging support: Now we will be able to give you better support using the plugin ability to create logs, and allow remote debugging.

Вишејезичког корисничког интерфејса( МУИ)- способност да створи једну слику за све језичке верзије, као и све врсте хардвера( стони, лаптоп Таблет ПЦ), којиОна пружа више погодан и брзу имплементацију оперативног система.
Multilingual user interface(MUI)- the ability to create single image for all language versions and all types of hardware(desktop, laptop, Tablet PC), which will provide more convenient and rapid deployment of the operating system.

Ако је језик који се саставио типа безбедан, чек компајлерског типа је исправан, а језик нема способност да створи показиваче који упућују на локалне променљиве,( као што су ML, Haskell, или Java) онда се могу упућивати неке корисне оптимизације.
If the language being compiled is type safe, the compiler's type checker is correct, and the language lacks the ability to create pointers referencing local variables,(such as ML, Haskell, or Java) then some useful optimizations can be made.

Избор Виктора Јануковича за председника, као и што је још важније, Јануковичева способност да створи парламентарну већину у Ради и успостави стабилан кабинет под премијером Миколом Азаровим, значи да је Јанукович успео да скрене Украјину са безалтернативног загрљаја евро-атлантског света а у правцу већег приближавања Русији.
The election of Viktor Yanukovich to the presidency, and even more importantly, Yanukovich 's ability to create a parliamentary majority in the Rada and to set up a stable cabinet under the chairmanship of Prime Minister Mykola Azarov, meant that Yanukovich has been able to steer Ukraine away from its all-out embrace of the Euro-Atlantic world in favor of a more accommodating approach to Russia.

Рак панкреаса је веома отпоран на хемотерапију због тога тумор има способност да створи биолошку баријеру око ње која га штити дроге спречавајући их да дођу до тумора, што овај рак чини једним од најсмртоноснијих.
Pancreatic cancer is very resistant to chemotherapy because this tumor has the ability to create a biological barrier around it that protects it from drugs preventing them from reaching the tumor, which makes this cancer one of the most lethal.

Ту се види вертикална побољшање међу студентима, од учења основе свакој области у првој години на способност да створи праву колекцију у трећој години, а затим до нивоа магистра у четвртој години када студенти бирају специјализацију и представити своју колекцију снова на прави писти са жиријем и међународној штампи, уз подршку портфеља.
There is visible vertical improvement among the students, from learning the basics of every area in the first year to the ability to create a real collection in the third year, and then up to a master level in the fourth year when students choose a specialisation and present their dream collection on a real runway with a jury and international press, supported by a portfolio.

Развити индивидуалне способности да створи простор.
Develop individual ability to create space.

Способност да створе и одржавају задовољство купаца.
Ability to create and maintain customer satisfaction.

Јава оловка је позната по тврдоћи и способности да створи оштре ивице.
The Java pen is known for the tool's hardness and ability to create sharp edges.

Sposobnost da stvorite nešto novo od onoga čime raspolažete je upravo kreativnost.
This ability to create something new out of absolutely nothing is what I believe is creativity.

Njegovi izabrani ljudi imaju priliku i sposobnost da stvore nove ljude ponovo!
His chosen people, the opportunity and ability to create new humans again!

Naša sposobnost da stvorimo i očuvamo ekonomski razvoj je definišući izazov našeg vremena.
Our ability to create and sustain economic growth is the defining challenge of our time.

Данас, Гете Универзитет је један од ретких универзитета у Немачкој да ужива значајну јавних средстава упоредо административне аутономије и способности да створи приватну задужбину.
Today, Goethe University is one of the only universities in Germany that enjoys significant public funding alongside administrative autonomy and the ability to create a private endowment.

Данас, Гете Универзитет је један од ретких универзитета у Немачкој да ужива значајну јавних средстава упоредо административне аутономије и способности да створи приватну задужбину.
Today, the university is one of few in Germany to recieve public funding alongside maintaining adminsitrative autonomy and the ability to create a private endowment.

Друга околност због које су занати од трака постале врло популарне код иглица, је способност да их створе у породичном кругу, проводе време са децом.
The second circumstance due to which crafts made of ribbons have become very popular with needlewomen, is the ability to create them in the family circle, spending time with children.

Данас, Гете Универзитет је један од ретких универзитета у Немачкој да ужива значајну јавних средстава упоредо административне аутономије и способности да створи приватну задужбину.
Today, the Goethe University is the only university in Germany that enjoys significant public funding alongside administrative autonomy and the ability to create a private endowment.

Већа снага сглианулис над смртницима, и послао их на најлепших вилењака и способност да створе заштитне артефаката.
Higher power sglyanulis over mortals, and sent them in a most wonderful elves and the ability to create protective artifacts.