Sta znaci na Engleskom ЖЕЛЕ ДА СТВОРЕ - prevod na Енглеском

• want to create
• wants to create
• seek to create
• looking to create
• they desire to create

Примери коришћења Желе да створе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они желе да створе конфликт међу нама.
Because they want to create a war between us.

Руски медиахолдинги желе да створе заједничку видео платформу.
Russian media holdings want to create a common video platform.

Они желе да створе велике социјалне разлике.
They want to create a great social inequality.

Постоје девојке које желе да створе породицу и постану добре домаћице.
There are girls who want to create a family and become good housewives.

Сада желе да створе своје Цркве како би њима управљали људи, а не Бог.
Now they want to make their churches so that they're governed by men, not God.

У то доба, многи људи желе да створе и фантазирају, сањају и стварају.
At this time, many people want to create and fantasize, dream and create..

Све у свему, ово образовање је добро решење за људе који желе да створе и остваре своје визије.
All in all, this education is a good fit for people who want to create and realise their own visions.

То је страствени тим који желе да створе вредности за наше клијенте и потрошаче.
It is a passionate team who want to create value for our customers and consumers.

Они желе да створе овај поредак по принципу' ко је јачи, тај је у праву‘, према' закону џунгле‘“.
They want to create this order based on the principle of“he who is stronger is right” and according to the“law of the jungle.”.

Вифислак коришћење УСБ живи и желе да створе речник, али нису довољно простора на штап.
Wifislax using usb live and want to create a dictionary but I have not enough space on the stick.

У сну, особа троши 1/ 3 свог живота, тако да сви у спаваћој соби желе да створе пријатну и удобну атмосферу.
In a dream, a person spends 1/3 of his life, so everyone in the bedroom wants to create a comfortable and cozy atmosphere.

Они( САД и Израел) желе да створе тензију у региону, желе да поделе Ирак и Сирију.
They[US and Israel] wanted to create tension in the region… they wanted to divide Iraq, Syria….

Такве провокације су корисне за оне који желе да створе санитарни кордон према Руској Федерацији на Балкану.
Those provocations are beneficial for those who want to create a buffer zone between the Balkans and Russia.

Сви желе да створе нешто што могу назвати својим властитим и бити у стању да инспирише друге да прате ваше кораке.
Everyone wants to create something thing they can call their own and be able to inspire others to follow on your footsteps.

Укупно слобода избора превозника који желе да створе своје ВоИП цене и профит за купце и добављаче на тржишту.
Total freedom to choose carriers that want to create your own VoIP rates and profits for customers and suppliers in the market.

Али, за оне који желе да створе сопствену фарму и копају Битцоин појединачно, то треба схватити да је у почетку ће бити потребна велика улагања.
But for those who want to create their own farm and dig bitcoin individually, it should be understood that in the beginning will require large investments.

Војска окупатора клан нинџа убице који желе да створе империју зомбија и других немртвих ће имати за циљ за наше анонимних хероја.
Army invaders clan ninja assassins who want to create an empire of zombies and other undead will aim for our faceless heroes.

Када власник врта није довољан за изградњу камене баште, и желе да створе јединствени објекат, можете се прибити декор.
When the owner of the garden is not enough to build a rock garden, and want to create a unique object, you can resort to the decor.

Суви зид се често користи ако желе да створе вишестепени дизајн плафона, са уграђеним рефлекторима или комуникацијама скривеним у ниши испод ње.
The pop false ceiling is often used if they want to create a multi-level design of ceilings, with built-in spotlights or communications hidden in a niche under it.

Као одговор на наше наводно мешање у њихове изборе, Американци желе да створе проблеме са председничким изборима у Русији", рекао је Путин.
In retaliation for our alleged meddling in their election, they(the United States) want to create problems in the election of the president of Russia," Putin said.

Многи људи желе да створе веб сајт или блог, неки зато што их чине срећнима, други зато што сањају да напусте свој посао и раде за себе.
Many people want to create a website or a blog, some because that is what makes them happy, others because they dream of quitting their job and working for themselves.

Ово је од велике користи бодибилдерима који желе да створе леш и подрхтану структуру, јер нема ризика за задржавање воде и надимање.
This is of great advantage to bodybuilders looking to create a lean and ripped physique as there's no risk of water retention and bloating.

И да људи желе да створе биоскоп осећај у својим домовима, ПоверДВД сада има светски први технологију суштински да максимално искористе потенцијал свог 4К и ХДР телевизора!
And for people looking to create a cinema feel in their own homes, PowerDVD now has world-first technology essential to maximize the potential of your 4K and HDR TVs!

Као одговор на наше наводно мешање у њихове изборе, Американци желе да створе проблеме са председничким изборима у Русији", рекао је Путин.
In response to our alleged interference in their election, they want to create problems for the election of the president of Russia,” Putin said last week.

Лако је објаснити: познате личности желе да створе овално лице( облик се сматра идеалним за било коју врсту експериментисања са изгледом), а бангс је најбољи начин да се то уради.
The explanation is simple: celebrities seek to create an oval face shape( the shape is considered ideal for any experiments on appearance), and bangs are the best way to do this.

Као одговор на наше наводно мешање у њихове изборе, Американци желе да створе проблеме са председничким изборима у Русији", рекао је Путин.
In response to our alleged interference in their[US] election they want to create problems during the election of the Russian president," President Vladimir Putin said.

Од оних који само желе да створе сајтова без бриге о свим техничким стварима у позадини, онима који воле техничке делове и бобс и желе да роне главу прво у она.
From those that just want to create websites without worrying about all the technical stuff in the background, to those that love the technical bits and bobs and want to dive head first into it.

Као одговор на наше наводно мешање у њихове изборе, Американци желе да створе проблеме са председничким изборима у Русији", рекао је Путин.
In response to our alleged interference in their elections[in the United States], they want to create problems during the elections of the president of Russia,» Putin said.

Уверите се да поново убије све патуљке у овом великом пуно експлозија и тешких загонетке да реши наставак у КСНУМКСД, ови зли патуљци се у води, а желе да створе[…].
Make sure to kill all the dwarves again in this great full of explosions and difficult puzzles to solve sequel in 3D, these wicked dwarfs is in the water and want to create a[…].

ИМПА је формирана у КСНУМКС-у од стране групе руководилаца виших набавки који желе да створе глас индустрије у циљу заступања интереса куповне професије у оквиру глобалне индустрије поморства.
The IMPA was formed in 1978 by a group of senior purchasing executives who wanted to create an industry‘voice' to represent the interests of the purchasing profession within the global shipping industry.