Sta znaci na Engleskom SPOSOBNOST STVARANJA - prevod na Енглеском

• ability to create
• ability to make
• capacity to create

Примери коришћења Sposobnost stvaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sposobnost stvaranja obrazaca.
The ability to create patterns.

Kreativnost je sposobnost stvaranja.
Creativity is the ability to create.

Altkoini se mogu razlikovati od bitkoina na svaki mogući način, kao što su rudarski mehanizmi, metoda raspodele novčića ili sposobnost stvaranja….
Altcoins may differ from Bitcoin in every possible way, such as mining mechanisms, coin-distribution methods or the ability to create decentralized applications.

Svako od nas ima sposobnost stvaranja.
We each have the ability to create.

Altkoini se mogu razlikovati od bitkoina na svaki mogući način, kao što su rudarski mehanizmi, metoda raspodele novčića ili sposobnost stvaranja decentralizovanih aplikacija.
Altcoins are different from Bitcoin in a lot of different ways, such as mining mechanisms, coin-distribution methods, or the ability to create decentralized applications.

Kreativnost je sposobnost stvaranja nečega novog.
It is the ability to create something new.

Ostalih sastojaka može biti izričito odabrali za njihovim blagotvornim učinkom na ћenski reproduktivni sistem i sposobnost stvaranja ukupne relaksaciju ili smisao za blagostanje.
Other ingredients may be specifically chosen for their beneficial effects on the female reproductive system and ability to create overall relaxation or a sense of well being.

Stvaralaštvo ili kreativnost je sposobnost stvaranja nečeg novog veštinom mašte, bilo da je reč o novom rešenju nekog problema, novom metodu ili napravi, ili novom umetničkom predmetu ili formi.
Creativity, the ability to make or otherwise bring into existence something new, whether a new solution to a problem, a new method or device, or a new artistic object or form.

Mnoga od njih rade za tvoje dobro, dok druga ograničavaju tvoju sposobnost stvaranja upravo onoga što kažeš da želiš.
Some work well for you; others may be limiting your ability to create the things you say you want.

Za mala i srednja preduzeća, komuniciranje ključnih faktora koji utiču na njihovu sposobnost stvaranja vrednosti putem integrisanog izveštaja može pomoći u izgradnji preko potrebnog poverenja stejkholdera oko ranijih i budućih performansi.
For SMEs, communicating the key factors that affect their ability to create value through an integrated report can help build much needed stakeholder trust around past and future performance.

Mnoga od njih rade za tvoje dobro, dok druga ograničavaju tvoju sposobnost stvaranja upravo onoga što kažeš da želiš.
Many of these beliefs work well, but others may be limiting your ability to create what you say you want.

Ako odlučimo da koristimo našu jedinstvenu sposobnost stvaranja objašnjavajućeg znanja, mogli bismo da pobedimo.
If we choose to apply our unique capacity to create explanatory knowledge, we could win.

Svako od nas ima sposobnost stvaranja.
Everyone has the capacity to create.

Svako od nas ima sposobnost stvaranja.
Each of us has the ability to create.

Svako od nas ima sposobnost stvaranja.
Every person has the ability to create.

Svako od nas ima sposobnost stvaranja.
Everyone of us have the ability to create.

Способност стварања нечега што није дупликат у дигиталном свету има огромну вредност….
The ability to create something which is not duplicable in the digital world has enormous value….

Предузетништво: способност стварања, развоја и продаје идеје, визуелног рада, производа или услуге.
Entrepreneurship: ability to create, develop and sell an idea, visual work, product or service.

Способност стварања, плана, имплементације и управљања пројектима успјешно са стеченим знањем;
Ability to create, plan, implement and manage projects successfully using the knowledge acquired;

Способност стварања оригиналног, атрактивног дизајна;
The ability to create an original, attractive design;

Капацитети: способност стварања, планирања, имплементације и усмјеравања успјешних пројеката;
Capacities: ability to create, plan, implement and direct successful projects;

Вештине: способност стварања, планирања, имплементације и вођења успешних пројеката;
Skills: ability to create, plan, implement and lead successful projects;

Способност стварања своје оружје.
The ability to create their own weapons.

Способност стварања и складиштења неограниченог броја картица.
Ability to create and store an unlimited number of cards.

Развити индивидуалну способност стварања простора и поседовања малог група и играња у циљу….
Develop individual ability to create space and small group possession and playing into targets….

Када имате технику, ваша способност стварања ексера ће изгледати и бити инспирисана.
Once you have the technique, your ability to create nail looks and be inspired will come.

То би могло укључити побољшане вештине истраживања и способност стварања организованог плана.
These might include improved research skills and the ability to create an organized plan.

Представљају своју снагу и енергију, своју способност стварања.
Presented their strength and energy, their ability to create.

Oni se samo“ pojavljuju“ kao svetlosna bića, zbog njihove neverovatne vanzemaljske sposobnosti stvaranja iluzije u glavama otetih, da li izvan tela i u njemu.
They only“appeared” to be LIGHT beings, due to their uncanny ET ability to create illusions in the minds of abductees, whether out of body or in the body.

Liderstvo se ne zasniva na asertivnosti ili brzom odlučivanju, već na sposobnosti stvaranja konsenzusa, uzimajući u obzir potrebe potčinjenih.
Leadership is not based on assertiveness or quick decision making but on the ability to create consensus, taking into account the needs of subordinates.