Примери коришћења Independent contractor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Independent contractor?
Samostalni poduzetnik?Mr. Wayons is an independent contractor.
Wayons je neovisan poduzetnik.Independent Contractor and Employee.
Независни уговарач и запослени.As an Uber partner,you're an independent contractor.
I'm an independent contractor.
Ja sam neovisan poduzetnik.As a driver with Uber,you're an independent contractor.
Као возач партнер у Убер-у,ви сте независни извођач.How does an independent contractor pay taxes?
Како независни уговарач плаћа порезе?As a driver partner with Uber,you are an independent contractor.
Као возач партнер у Убер-у,ви сте независни извођач.You're an independent contractor, and you also signed up for HomeServe.
Ви сте независни извођач и такође сте се пријавили за ХомеСерве.As a partner driver with Uber,youâd be an independent contractor.
Као возач партнер у Убер-у,ви сте независни извођач.I'm just a street-level independent contractor, all right? The"company".
Ja sam samo na razini ulica samostalni poduzetnik, redu?" Tvrtka".Gplus As a driver partner with Uber,you are an independent contractor.
Као возач партнера са Убером,ви сте независни извођач.But he's an independent contractor, so once it's set in motion, it can't be stopped.
On je nezavisni ugovorac, pa kad ga angažuješ ne možemo ga opozvati.As a partner driver with Uber,you're an independent contractor.
Као возач партнера са Убером,ви сте независни извођач.If you're an independent contractor who receives only commissions, you must handle your own payments.
Ако сте независни извођач који прима само провизије, морате водити властите уплате.As a partner driver with Uber,you're an independent contractor.
Као партнер Убер возача,ви сте независни извођач радова.If you are an independent contractor or employer, you pay 7.65 percent combined tax for Social Security and Medicare.
Ако сте независни извођач или послодавац, плаћате 7, 65% комбинованог пореза за социјално осигурање и Медицаре.Gplus As a driver partner with Uber,you are an independent contractor.
Као партнер Убер возача,ви сте независни извођач радова.You are hired as an independent contractor, so you do not get health insurance, vacation pay, or even unemployment coverage.
Ви сте ангажовани као независни извођач радова, тако да не добијате здравствено осигурање, одмор или чак незапосленост.Write the annual salary you are anticipating as an independent contractor.
Напишите годишњу плату коју очекујете као независни извођач.As an independent contractor or a self-employed individual, you pay both the 7.65 percent and the 5.65, for a total of 13.3 percent in 2012.
Као независни извођач или самозапослена особа, плаћате и 7, 65% и 5, 65, за укупно 13, 3% у 2012. години.Some part-time jobs classify you as an independent contractor.
Неки послови на пола радног времена вас класификују као независног извођача.If you're an independent contractor, you must account for them on your own, typically via estimated quarterly tax payments and annual filing.
Ако сте независни извођач радова, морате сами да их обрачунате, обично преко процијењена квартална плаћања пореза и годишње подношење.It's Special Agent Lauren Jones and an independent contractor she's traveling with.
Specijalni agent Lauren Jones i nezavisni ugovorac sa kojim putuje.If the independent contractor makes more than $400 in a year they would receive a 1099 MISC form from the company that includes all sales commissions.
Ако независни уговарач направи више од 400 долара годишње, примили би формулар 1099 МИСЦ-а од компаније која укључује све продајне провизије.The IRS has a series of tests that determine whether you're an independent contractor or employee.
ИРС има низ тестова који одређују да ли сте независни извођач или запослени.If you are currently working as an independent contractor or considering a position as a contractor, you will need to consider the tax impact.
Ако тренутно радите као независни извођач или разматрате позицију You can choose to work as an employeefor an insurance firm, or become an independent contractor for an insurance company.
Можете изабрати да радите каозапослени у осигуравајућем друштву или да постанете независни извођач за осигуравајуће друштво.An independent contractor does not have Social Security or Medicare tax withheld and is responsible for the employer and employee portion for a combined tax of 15.3 percent.
Независни уговарач не задржава порез на социјално осигурање или Медицаре и одговоран је за послодавца и запосленике за комбиновани порез од 15, 3 одсто.In a bigger area,like San Francisco, one independent contractor cited making $15 to $20 an hour.
На већем подручју,попут Сан Франциска, један независни извођач радова је износио 15 до 20 долара на сат.
