Sta znaci na Srpskom INDEPENDENT POLITICAL - prevod na Српском

• независни политички
• аутономни политички
• nezavisni politički
• независан политички
• независних политичких
• самосталан политички

Примери коришћења Independent political на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stuart Rothenberg publishes an independent political newsletter in Washington.
Stjuart Rotenberg izdaje nezavisni politički bilten ovde u Vašingtonu.

Russian independent political analyst Alexander Safronov explained the reasons behind European Parliaments' concerns over a Russia-Serbia partnership.
Руски независни политички аналитичар Александар Сафронов је објаснио разлоге забринутости европског парламента због партнерства Русије и Србије.

Stuart Rothenberg publishes an independent political newsletter in Washington.
Stjuart Rotenberg izdaje nezavisnu političku publikaciju u Vašingtonu.

Russian independent political analyst Alexander Safronov explained the reasons behind European Parliaments' concerns over a Russia-Serbia partnership.
Ruski nezavisni politički analitičar Aleksandar Safronov je objasnio razloge zabrinutosti evropskog parlamenta zbog partnerstva Rusije i Srbije.

Analyst Stuart Rothenberg publishes an independent political newsletter here in Washington.
Komentator Stjuart Rotenberg izdaje jedan nezavisni politički bilten u Vašingtonu.

If we asked, whether this suspension of the Brussels agreement is their reaction to the visit of our Prime Minister to Moscow, they have decided to refuse, because, for God's sake, Mrs. Jahjaga is an independent political figure.
Ако ми гракнемо да ли је ово са суспензијом Бриселског споразума њихова реакција на посету нашег премијера Москви, они ће то одлучно одбити, јер, забога, госпођа Јахјага је независна политичка личност.

In the 17th century an independent political unit was formed, the'free community'.
У 17. вијеку формирана је независна политичка јединица,„ слободна заједница”.

The agreement specified that Croatia was to remain part of Yugoslavia, but it was hurriedly building an independent political identity in international relations.
У споразуму је стајало да ће Хрватска остати део Југославије, али је она ужурбано градила независни политички идентитет у међународним односима.

Black populism stood as the largest independent political uprising in the South until the modern Civil Rights Movement.
Било како било, Црначки популизам стоји за највеће независно политичко противљење на југу до појаве модерних грађанско-правних покрета.

Xi's visit to one of the major rare earth processing plants sent an“unequivocal statement” to the US, according to independent political analyst Alessandro Bruno.
Посета Ђинпинга једној од највећих фабрика за прераду ретких метала послала је" недвосмислену поруку" САД-у, каже независни политички аналитичар Алесандро Бруно.

Black populism stood as the largest independent political uprising in the South until the modern CivilRights movement.[6].
Било како било, Црначки популизам стоји за највеће независно политичко противљење на југу до појаве модерних грађанско-правних покрета.[ 6].

Rare earths are“certainly weapons that China can use in its trade negotiation arsenal against US President Donald Trump,” independent political analyst Alessandro Bruno told RT.
Ретки метали су" сигурно оружје које Кина може користити у свом арсеналу трговинских преговора против америчког председника Доналда Трампа", изјавио је за РТ независни политички аналитичар Алесандро Бруно.

The Israeli government refuses to recognize Palestine as an independent political and diplomatic entity, building settlements in the occupied areas despite objections from the international community.
Израелска Влада одбија да призна Палестинску управу као аутономни политички ентитет и наставља да гради насеља у тим областима, упркос критикама Уједињених нација.

Finally Lamers suggested the organisation should either transfer many of its current activities to the EC, or should be transformed into an independent political structure that can harness the EC's resources.
Na kraju, Lamers je rekao da bi ta organizacija trebalo ili da na EU prenese mnoge od svojih trenutnih aktivnosti, ili da se pretvori u nezavisnu političku strukturu koja može da koristi sredstva EU.

The Israeli government has refused to recognize Palestine as an independent political and diplomatic entity, and continues to build settlements in occupied areas, despite objections from the United Nations.
Израелска Влада одбија да призна Палестинску управу као аутономни политички ентитет и наставља да гради насеља у тим областима, упркос критикама Уједињених нација.

Rare earth materials are indeed one more way China can retaliate, independent political analyst, Alessandro Bruno, told RT.
Метали ретке земље су заиста још један начин на који Кина може да узврати”, каже за РТ независни политички аналитичар Алесандро Бруно.

Now the question arises as to why many independent political analysts, as they present themselves, do not analyze the Kosovo policy of Serbia since 2012 in the light of the WikiLeaks dispatches from the previous period?
Сада се поставља питање зашто многи независни политички аналитичари, како себе представљају, не анализирају косовску политику Србије од 2012. године у светлу Викиликсових депеша из претходног периода?

Following the collapse of Reconstruction, AfricanAmericans created a broad-based independent political movement in the South: Black Populism.
Пратећи колапс ере реконструкције, Афроамериканци су креирали на широкој основи независан политички покрет на југу- Црначки популизам енгл.

US president Donald Trump is not a truly independent political leader but merely a puppet of US corporations, military and intelligence, and who serves their interests, Syrian President Bashar Assad has told th….
Američki predsednik Donald Tramp nije zaista nezavisni politički lider, nego samo marioneta američkih korporacija, vojske i obaveštajne službe, koji služi njihove interese, izjavio je sirijski predsednik Bašar Asad.

Following the collapse of Reconstruction, African Americans created a broad-based independent political movement in the South: Black Populism.
Пратећи колапс ере реконструкције, Афроамериканци су креирали на широкој основи независан политички покрет на југу- Црначки популизам енгл.

US president Donald Trump is not a truly independent political leader but merely a puppet of US corporations, military and intelligence, and who serves their interests, Syrian President Bashar Assad has told th….
Амерички председник Доналд Трамп није заиста независан политички лидер, већ само марионета америчких корпорација, војне и обавештајне службе, и који служи њихове интересе, рекао је сиријски председник Башар Асад за латино америчку ТелеСУР ТВ мрежу.

Aglarov suggested that the ethnic variety of this region is a result of a polystructural political system, which, because of its small independent political units(free community, association of communities), stable society and fixed borders, favoured linguistic factionalizing.
Година сугерисао да је етничка разноликост овог региона резултат полиструктурног политичког система, који је због својих малих независних политичких јединица( слободне заједнице и удружене заједнице), стабилног друштва и фиксних граница фаворизовао лингвистичку фракционализацију.

US president Donald Trump is not a truly independent political leader but merely a puppet of US corporations, military and intelligence, and who serves their interests, Syrian President Bashar Assad has told the Latin American TeleSUR TV network.
Američki predsednik Donald Tramp nije zaista nezavisni politički lider, nego samo marioneta američkih korporacija, vojske i obaveštajne službe, koji služi njihove interese, izjavio je sirijski predsednik Bašar Asad.

This traditionally marks the end of the era of the Greek city-state as an independent political unit, although in fact Athens and other cities survived as independent states until Roman times.
Тај догађај традиционално означава крај ере грчких градова-држава као независних политичких јединица, иако су Атина и остали градови преживели као самосталне државе све до римских времена.

US president Donald Trump is not a truly independent political leader but merely a puppet of US corporations, military and intelligence, and who serves their interests, Syrian President Bashar Assad has told the Latin American TeleSUR TV network.
Амерички председник Доналд Трамп није заиста независан политички лидер, већ само марионета америчких корпорација, војне и обавештајне службе, и који служи њихове интересе, рекао је сиријски председник Башар Асад за латино америчку ТелеСУР ТВ мрежу.

The parliamentary bourgeois republic hampers and stifles the independent political life of the masses, their direct participation in the democratic organization of the life of the state from the bottom up.
Парламентарна буржоаска република скучава, гуши самосталан политички живот маса, њихово непосредно учешће у демократској изградњи целог државног живота одоздо до горе.