Sta znaci na Srpskom INDIVIDUAL MEMBER - prevod na Српском

• u pojedinačnom članu
• појединих чланица
• члан појединачно
• članica ponaosob

Примери коришћења Individual member на Енглеском и њихови преводи на Српски

Individual members are known as Thugs.
Поједини чланови су познати као Тагс.

It has a membership base of more than 130 organizations and more than 55,000 individual members.
Она има чланску базу у више од 130 организација и више од 55. 000 појединачних чланова.

Individual Members are people who wish to support the work of AAI.
Чланови појединци су људи који желе да допринесу раду алијансе.

Coach Phil Jackson once said,"The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

Applied to an individual member of society, anomia is the eradication of its moral attitudes.
Примењена на појединог члана друштва, аномија је искорјењивање њених моралних ставова.

The wealth of the community is nothing else than the aggregate of the wealth of all its individual members;
Богатство заједнице није ништа друго него збир богатстава њених појединачних чланова;

It is very important because you see that individual members can decide on events, changes, and church leadership.
Веома је важно, јер видите да појединим члановима одлучити о догађајима, мења, а црквена руководства.

As his former coach Phil Jackson said,“The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

Individual members were free to, and often did, secede from a tuath and join a competing tuath.[3].
Поједини чланови били су слободни да и често се јесу одвајали од једног туатха и придружили се ривалском туатху.[ 1].

Individuals who wish to directly support Europa Nostra's action can become an Individual Member.
Појединци који желе да подрже акцију Еуропа Ностре могу постати независни чланови.

An individual member of it may be an imbecile, but 1000 imbeciles together in the dark--that is critical genius.
Једно лице у публици може бити имбецил, али хиљаду имбецила заједно у мраку- то може бити само критичарски геније.

Legendary NBA coach Phil Jackson once said,“The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

On April 13 2011, the University of Banja Luka became a full individual member of the European University Association(EUA).
Дана 13. априла 2011. године Универзитет је постао пуноправни индивидуални члан Европске асоцијације универзитета( EUA).

Basketball Hall of Fame Coach Phil Jackson said,“The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

Representatives of individual members shall elected from among and by themselves at the Annual General Meeting;
Представници које су предложили чланови појединци, бирају се из састава чланова друштва који су присутни на Годишњој скупштини.

Storied basketball coach, Phil Jackson, once wrote“The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

Acknowledging that political problems between individual member states are hindering economic co-operation, the document called for their peaceful settlement.
U dokumentu se potvrđuje da politički problemi između pojedinih država članica remete ekonomsku saradnju i poziva se na miroljubivo rešenje tih problema.

Hall of Fame professional basketball coach Phil Jackson once said,“The strength of the team is each individual member.
Renomirani košarkaški trener Fil Džekson je rekao:„ Snaga tima je u svakom pojedinačnom članu.

Positive law is created by the spirit of a people, living and acting in its individual members, and therefore positive law, not by accident but of necessity, is one and the same law in the consciousness of individual persons.”.
Позитивно право је творевина духа народа, који живи и делује у његовим појединим члановима, и зато позитивно право не претставља случајно, него нужно, једно те исто право у свести појединачних лица.

In addition, the EU has little legal influence over health policy, which is decided by individual Member States.
Pored toga, EU ima malo pravnog uticaja na zdravstvenu politiku, o kojoj odlučuju države članice pojedinačno.

Our common currency can only function if every individual member fulfils their responsibility for sustainable finances,” Merkel said, adding that otherwise the strength and the stability of the euro zone were at risk.
Naša zajednička valuta jedino može da funkcioniše ukoliko svaka članica ponaosob ispuni svoje obaveze prema održivim finansijama- poručila je Merkelova i dodala da će se u suprotnom slučaju snaga i stabilnost eurozone naći u opasnosti.

This fits the pattern of silence on Russian activity from both the Alliance and its individual member states.
То се уклапа у образац ћутања на руске активности како од Алијансе, тако и од појединачних држава чланица.

The Executive Intelligence Committee shall not, collectively or any individual member thereof, issue instructions to, or otherwise direct the work of the Inspector-General, Director-General, or any other employee of the Agency, except as stipulated by Article 10.
Извршни обавјештајни одбор неће било колективно или сваки члан појединачно, давати инструкције или на било који начин усмјеравати генералног инспектора, генералног директора или било којег запосленог у Агенцији, осим оног што је предвиђено чланом 10.

Worldwide there are some 20,000 congregations of churches of Christ with a total of 21/2 to 3 million individual members.
Широм света постоје неке КСНУМКС конгрегације Христових цркава са укупно КСНУМКС/ КСНУМКС до КСНУМКС милиона појединачних чланова.

In the exercise of its authority under this Article, all communications between the Presidency of BiH and the Agency shall be directed through the Chair, and the Presidency, collectively or any individual member thereof, shall not issue instructions to, or otherwise direct the work of the Director-General, the Deputy Director-General, or any other employee of the Agency, except for the Inspector-General pursuant to paragraph 1, item 3 of this Article.
У извршавању овлаштења из овог члана, сва комуникација између Предсједништва и агенције бит ће усмјерена искључиво преко предсједавајућег Вијећа министара БиХ, а Предсједништво БиХ неће, било колективно или сваки члан појединачно, давати инструкције или на било који други начин усмјеравати рад генералног директора, замјеника генералног директора или било којег упосленика Агенције, осим главног инспектора у складу са ставом 1. тачке 3. овог члана..

The most serious are the insurmountable circumstances of limiting power that are not under human control(wars, catastrophes, natural disasters, illness and death of groups of people and individual members).
Најозбиљније су непремостиве околности ограничавања моћи које нису под људском контролом( ратови, катастрофе, природне катастрофе, болести и смрт група људи и појединачних чланова).

Toward this end, upper limits on the annual budget balance and on government debt levels of individual member states could be agreed in common.”.
Time bi, dodaje se u izveštaju, gornje granice za godišnji budžetski bilans i državni dug pojedinačnih članica mogle da bude zajednički dogovarane.

EUA's mission as the voice of Europe's universities is to influence the outcomes of European level policy debates on issues that will have an impact both at national level on the work of national university associations and for the association's individual member universities.
Мисија EUA као гласа европских универзитета је да се утиче на исходе европске политике о питањима која ће имати утицај и на националном нивоу на рад националних универзитетских удружења и појединих чланица Удружења универзитета.

It is composed of over 250 member organisations(heritage associations and foundations with a combined membership of more than 5 million people), 150 associated organisations(governmental bodies, local authorities and corporations) and also 1500 individual members who directly support the mission of Europa Nostra.
Састављена је од преко 250 организација чланица( што фондација што удружења који заједно броје преко пет милиона људи), 150 повезаних организација( државни органи, локалне власти и корпорације) и такође 1500 појединачних чланова који директно подржавају мисију Еуропа Ностре.

The EUA's mission as the voice of Europe's universities is to influence the outcomes of European level policy debates on issues that will have an impact both on the national level work of university associations and on local level actions of individual member university associations.
Мисија EUA као гласа европских универзитета је да се утиче на исходе европске политике о питањима која ће имати утицај и на националном нивоу на рад националних универзитетских удружења и појединих чланица Удружења универзитета.