Sta znaci na Srpskom INDIVIDUAL PAGES - prevod na Српском

• pojedinačne stranice
• поједине странице
• појединачне странице

Примери коришћења Individual pages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just the PageRank for individual pages.
Templejta za svaku pojedinačnu stranicu.

The individual pages receive elaborate decorations.
Поједине странице добијају сложене украсе.

Can change only extension for individual pages.
Може променити продужетак само за поједине странице.

The closer the individual pages are connected, the more robust the"board".
Што су ближе појединачне странице повезане, то је робуснија„ плоча“.

This is a useful add-in: with its help, you can add arbitrary code to all or individual pages of the site.
Ово је користан додатак: уз његову помоћ, можете додати произвољни код на све или појединачне странице сајта.

Or are the individual pages stored somewhere on the server folder so they can be amended there?
Или су појединачне странице се налазе негде на серверу фолдер тако да се могу изменити?

It is possible to combine two documents of one extension into one, the distribution of its individual pages into place.
Могуће је комбиновати два документа једног продужетка у један, дистрибуцију појединачних страница на своје место.

Web publications consist of a series of individual pages that cannot be viewed as two-page spreads.
Web publikacije se sastoji od niza pojedinačnih stranica koje se ne mogu se prikazati kao Uporedni prikaz dve stranice..

This software is designed to create, edit, convert, combine or split the PDF files and extract the individual pages from them.
Овај софтвер је дизајниран да креира, уређује, конвертује, комбинује или дели датотеке ПДФ и извлачи поједине странице од њих.

The variant with ring binding leaves a lot of space between the individual pages, so that more voluminous elements could be glued in as desired.
Варијанта са везом прстена оставља много простора између појединих страница, тако да се више волуминозних елемената може залепити по жељи.

Meta description editor, to easily add relevant meta descriptions site-wide and customize for individual pages and posts.
Urednik meta opisa, za lako dodavanje relevantnih meta opisa preko celog sajta i uređivanje po želji svake posebne stranice ili posta.

The program contains a set of functions for extracting individual pages, forming a single document from several files, saving images and tables without losing formatting.
Програм садржи скуп функција за издвајање појединачних страница, формирање једног документа из неколико датотека, спремање слика и таблица без губитка форматирања.

For this we use so-called“session cookies” to recognize that you have already visited individual pages of our website.
Na primer, koristimo takozvane kolačiće sesije(“ session cookie”) da bismo prepoznali da ste već posetili pojedinačne stranice na našem veb sajtu.

It is preferable that all documents in a bid be bound by a ribbon and sealed so that individual pages or articles, cannot be later inserted, removed or replaced without visible damage to the pages or to the seal.
Пожељно је да сва документа, достављена уз понуду буду повезана траком и запечаћена, тако да се не могу накнадно убацивати, одстрањивати или замењивати појединачни листови, односно прилози, а да се видно не оштете листови или печат.

Was the page mass-produced or outsourced to a large number of creators or spread across a large network of sites so the individual pages or sites don't get much care?
Da li je sadržaj proizvod rada velikog broja ljudi ili je dobijen angažovanjem spoljnih saradnika-kreatora ili je raširen kroz veliku mrežu sajtova tako da pojedinačne stranice ili sajtovi ne dobijaju dovoljno pažnje i brige?

Step 7: Connect your individual pages into a whole by picking up a first double page, covering the closed outer edge from top to bottom with Washi Tape, which sticks exactly half to the paper, but the other half is still free remains.
Корак 7: Повежите појединачне странице у целину тако што ћете подићи прву двоструку страницу, прекривајући затворену спољну ивицу од врха до дна Васхи траком, која се тачно залепи на папир, али друга половина је и даље слободна остаје.

This means that as long as your website(your main site- let's say your homepage) has external links, individual pages(even without external links) from your site can still rank.
To znači da sve dok vaš sajt( vaše glavne stranice- recimo početna stranica) ima eksterne linkove, pojedinačne stranice( i ako nemaju eksternih linkova) sa vašeg sajta mogu se rangirati.

Each visit to one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Facebook component(Facebook plug-in) has been integrated, the internet browser on the information technology system of the person concerned automatically by the respective Facebook component causes a representation of the corresponding Facebook component of Facebook to download.
Свака посета једној од појединачних страница ове веб странице, коју управља контролер и на којем је компонована Фацебоок компонента( Фацебоок плуг-ин), Интернет претраживач у систему информационих технологија особе која је аутоматски обрађена од стране одговарајућег Фацебоок компонента узрокује представљање одговарајуће Фацебоок компоненте Фацебоок-а за преузимање.

The content is produced or outsourced to a large number of producers or is spread over a large network of sites, so that individual pages did not gain much attention or care?
Da li je sadržaj proizvod rada velikog broja ljudi ili je dobijen angažovanjem spoljnih saradnika-kreatora ili je raširen kroz veliku mrežu sajtova tako da pojedinačne stranice ili sajtovi ne dobijaju dovoljno pažnje i brige?

Preferably, all documents submitted in a bid should be bound together by a ribbon and sealed, so that individual pages or enclosures cannot be subsequently added, removed or replaced without visible damaging the pages or the seal.
Пожељно је да сви документи поднети у понуди буду повезани траком у целину и запечаћени, тако да се не могу накнадно убацити, одстранити или заменити појединачни листови, односно прилози, а да се видно не оштете листови или печат.

The use of cookies serves on the one hand to make the use of our offer more pleasant for you, for example, we use so-called session cookies to recognize that you have already visited individual pages of our website.
Upotreba kolačića ima za cilj da učini korišćenje naših usluga prijatnijim za Vas.„ Kolačiće sesije”, na primer, koristimo da prepoznamo da ste već posetili pojedinačne stranice našeg veb-sajta.

Is the content mass-produced or outsourced to a wide range of creators, spread across a large network of websites, so that individual pages don't get as much attention and care?
Da li je sadržaj proizvod rada velikog broja ljudi ili je dobijen angažovanjem spoljnih saradnika-kreatora ili je raširen kroz veliku mrežu sajtova tako da pojedinačne stranice ili sajtovi ne dobijaju dovoljno pažnje i brige?

A large amount of content is produced or outsourced by creators, scattered across a large network of websites, so that individual pages or websites do not receive much attention?”?
Da li je sadržaj proizvod rada velikog broja ljudi ili je dobijen angažovanjem spoljnih saradnika-kreatora ili je raširen kroz veliku mrežu sajtova tako da pojedinačne stranice ili sajtovi ne dobijaju dovoljno pažnje i brige?

Is the content mass produced by or outsourced to a large number of creators, or spread across a large network of sites, so that individual pages or sites don't get as much attention or care?
Da li je sadržaj proizvod rada velikog broja ljudi ili je dobijen angažovanjem spoljnih saradnika-kreatora ili je raširen kroz veliku mrežu sajtova tako da pojedinačne stranice ili sajtovi ne dobijaju dovoljno pažnje i brige?

Creating a site requires you to devote to each individual page.
Kreiranje sajta zahteva da se posvetite svakoj pojedinačnoj stranici.

Creating a site requires that you dedicate it to each individual page.
Kreiranje sajta zahteva da se posvetite svakoj pojedinačnoj stranici.

They can still be accessed from each individual page also.
Još uvek je dozvoljeno da odem na svaku stranicu pojedinačno.

Faenza, Ferrara, Parma, Piacenza, Reggio nell'Emilia and Rimini also have LEZs, see their individual page on our website.
Фаенза, феррара, парма, Пјаћенца, Ређо Емилија и Римини такође имају ЛЕЗс, погледајте њихову индивидуалну страницу на нашем сајту.

Via the individual page for each city or country, available from the Countries menu(for LEZ, charging and key-ARS schemes).
Преко појединачне странице за сваки град или земљу, добити од zemlje мени( За лез, пуњење и кључ-АРС шема).

The alternate approach, using styles embedded in each individual page, would require a cumbersome, time consuming, and error-prone edit of every file.
Алтернативни приступ, користећи стилове уграђене у сваку појединачну страницу, захтевао би тежак, дуготрајан фајл и фајл који је склон грешкама.