Sta znaci na Srpskom INDIVIDUALS OR ORGANIZATIONS - prevod na Српском

• појединаца или организација
• појединце или организације
• појединци или организације

Примери коришћења Individuals or organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mass murder may be committed by individuals or organizations.
Масовно убиство могу починити појединци или организације.

Individuals or organizations to carry out the exercise on its behalf.
Osobu ili agenciju unajmljujete da upravlja njima u vaše ime.

Licensees" and"recipients" may be individuals or organizations.
Корисници лиценце“ и„ примаоци“ могу бити појединци или.

Individuals or organizations, willing and able to purchase the organization's potential offering.
Тржиште чине индивидуе или компаније, спремне и способне да купе организацијске потенцијале.

Mass murder may be committed by either individuals or organizations.
Масовно убиство могу починити појединци или организације.

Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.
Bilo da su to pojedinci ili organizacije, mi pratimo one koji vode, ne zato što moramo, već zato što hoćemo.

Licensees'' and''recipients'' may be individuals or organizations.
( 2)„ Корисници лиценце“ и„ примаоци“ могу бити појединци или организације.

Individuals or organizations may use dramatically inconsistent naming conventions, potentially introducing unwanted obfuscation.
Појединци или организације могу да користе драстично недоследне конвенције именовања, потенцијално уводећи нежељено запетљавање.

Do you have the alliances with key individuals or organizations needed to achieve your objective?
Имате ли неопходна савезништва са кључним појединцима или организацијама да остварите задатак?

The issuers of certificates use a variety of methods to verify the information provided to them by individuals or organizations.
Sertifikaciona tela na različite načine utvrđuju verodostojnost informacija koje im dostavljaju pojedinci ili organizacije.

They are large, sometimes informal, groupings of individuals or organizations which focus on specific political or social issues.
Они су велике, понекад неформалне, групације индивидуа или организација са фокусом на специфичне политичке или друштвене промене.

Our commitment was substantiated through a series of actions we supported and which were organized either by concerned individuals or organizations.
Svoju predanost prikazali smo nizom akcija koje smo podržali a koje su organizovane od strane pojedinaca i organizacija.

Division of labor, instead, refers to the allocation of tasks to individuals or organizations according to the skills and/or equipment those people or organizations possess.
Подела рада, уместо тога, односи се на расподелу задатака индивидуалцима или организацијама према вештинама или опреми коју ти људи или организације поседују.

In order to claim this credit, you must provide the name, address, and employer identification number of all individuals or organizations that you paid.
Да бисте добили овај кредит, морате навести име, адресу и идентификациони број послодавца за све појединце или организације које сте платили.

Division of labour, instead, refers to the allocation of tasks to individuals or organizations according to the skills and/or equipment those people or organizations possess.
Подела рада, уместо тога, односи се на расподелу задатака индивидуалцима или организацијама према вештинама или опреми коју ти људи или организације поседују.

This type of blocking requires great technical knowledge and high mechanical capability, which is not possessed by individuals or organizations,” the association said.
Таква врста блокирања захтева велико техничко знање и високу механичку способност, коју не поседију појединци ни организације", навело је удружење на Твитеру.

Collaborative journalism involves the aggregation of information from numerous individuals or organizations into a single news story.
Колаборативно новинарство укључује и сврставање информација од бројних појединаца или организација у једну вијест.

The political environment includes all laws, government agencies and lobbying groups that influence or limit individuals or organizations.
То окружење укључује све донесене законе и њихове законодавне одлуке, те владине агенције и лобистичке групе који утичу или ограничавају појединце или организације у друштву.

PR is generally created by specialised individuals or firms at the behest of already public individuals or organizations, as a way of managing their public profile.
Однос са јавношћу је генерално направљен од стране специјализованих појединаца или фирми као наговор од стране већ јавних појединаца или организација, као начин управљања њиховим јавним профилима.

That environment includes all laws enacted and their legislative decisions, and government agencies and lobby groups that influence or restrict individuals or organizations in society.
То окружење укључује све донесене законе и њихове законодавне одлуке, те владине агенције и лобистичке групе који утичу или ограничавају појединце или организације у друштву.

After the word has been released that you are the lottery winner, your phone may start to ring constantly by individuals or organizations asking for a portion of your money.
Након што је реч објављена да сте добитник лутрије, ваш телефон може почети да звони непрестано од стране појединаца или организација тражећи део вашег новца.

The political environment includes all laws, government agencies, and lobbying groups that influence or restrict individuals or organizations in the society.
То окружење укључује све донесене законе и њихове законодавне одлуке, те владине агенције и лобистичке групе који утичу или ограничавају појединце или организације у друштву.

In cases where over-the-counter buying or selling financial instruments do not involve any exchanges, individuals or organizations are required to act as counter-party.
У случајевима када куповина или продаја финансијских инструмената који се издају на шалтеру не укључују било какву размену, појединци или организације су дужни да делују као супротна страна.

Facebook has issued an ominous new policy permitting death threats and calls for violence- so long as they're directed against“dangerous” individuals or organizations, or someone accused(but not convicted) of a crime.
Фејсбук је објавио упутства која допуштају претње смрћу и позиве на насиље против„ опасних“ појединаца или организација са његовог списка или неког ко је оптужен, али не и осуђен, за криминална дела.

As part of the process of development of consultants and consulting firms in Serbia, Mr. Loizou presented ISO 20700, as a guideline for individuals or organizations for efficient managing of management consulting services.
Kao deo procesa unapređenja konsultanata i konsultantskih firmi u Srbiji, predstavljen je i ISO 20700, koji je razvijen kao smernica za pojedince ili organizacije za efikasno upravljanje uslugama menadžment konsaltinga.

As part of the process of advancement of consultants and consulting firms in Serbia, the ISO 20700 was presented, which was developed as a guideline for individuals or organizations for efficient managing of management consulting services.
Kao deo procesa unapređenja konsultanata i konsultantskih firmi u Srbiji, predstavljen je i ISO 20700, koji je razvijen kao smernica za pojedince ili organizacije za efikasno upravljanje uslugama menadžment konsaltinga.

A lender is an individual or organization that provides financial loans.
Кредитор је свака особа или институција која је позајмила чврсти новац.

A lender is any individual or organization that provides monetary loans.
Кредитор је свака особа или институција која је позајмила чврсти новац.

This award is given to any individual or organization who contributes towards public awareness about space programs.
Ова награда се додељује сваком појединцу или организацији која доприноси јавној свести о свемирским програмима.

As an individual or organization, you may choose the level of donation that demonstrates your commitment, makes an impact and helps to show what is important to you.
Као индивидуа или организација, можете сами одабрати вредност донације, која ће показати вашу посвећеност, значити промену и помоћи да покажете ста је за Вас важно.