Sta znaci na Srpskom INDUSTRIAL PLANTS - prevod na Српском

• индустријских постројења
• индустријским погонима
• индустријским постројењима
• industrijskih postrojenja
• индустријска постројења

Примери коришћења Industrial plants на Енглеском и њихови преводи на Српски

Particles from industrial plants.
Честице из индустријских постројења.

Industrial plants and vehicles, as well as pathogens.
Индустријска постројења и возила, као и патогени.

Ecological cleanliness of areas(absence of industrial plants);
Еколошка чистоћа површина( одсуства индустријских постројења);

Companies, industrial plants and land.
Предузећа, индустријска постројења и земљишта.

FlexibilityTPM practices are not limited to industrial plants.
ФЛЕКСИБИЛНОСТТПМ праксе нису ограничене на индустријским постројењима.

Regulations for large industrial plants, particularly power stations.
Прописи за великих индустријских постројења, посебно електранама.

To use electrical measuring equipment in power systems and industrial plants;
Да користи електричне мерне опреме у електроенергетским системима и индустријским погонима;

Band saws are used in all industrial plants and small craft workshops.
Трачне жаге се користе у свим индустријским постројењима и малим занатским радионицама.

In the risk zone are also people working in hazardous conditions in industrial plants.
У зони ризика су и људи који раде у опасним условима у индустријским постројењима.

In industrial plants current densities up to 420 A/m2 are possible.[33] At the anode, copper and less noble metals dissolve.
У индустријским постројењима могућа је густина струје и до 420 A/ m2.[ 2] На аноди се растварају бакар и мање племенити метали.

Therefore, wood sawmills are widely used in both small and large industrial plants and sawmills.
Због тога се пилане широко користе у малим и великим индустријским погонима и пиланама.

From drinking water supply to complex industrial plants- Geberit Mapress Stainless Steel promises a wide range of applications.
Od snabdevanja vodom za piće do kompleksnih industrijskih postrojenja- Geberit Mapress nerđajući čelik obećava višestruku primenu.

Since 2000, the Russian state has acquired several key assets in the energy sector and Soviet-era industrial plants.
Од 2000. Русија је стекла неколико кључних средстава у енергетском сектору и индустријским погонима из совјетске ере.

Devices of this type are used both in large industrial plants and small craft workshops.
Уређаји овог типа користе се у великим индустријским постројењима и радионицама малих занатских радова.

From mass risk insurance(mandatory car insurance and accident insurance) to insurance of highly complex industrial plants.
Od osiguranja masovnih rizika( obavezno osiguranje od autoodgovornosti i od nesrećnog slučaja) do osiguranja veoma složenih industrijskih postrojenja.

Machines of this type are used in large industrial plants, as well as in small craft plants dealing in wood processing.
Машине овог типа користе се у великим индустријским постројењима, као иу малим обртничким погонима који се баве прерадом дрвета.

Therefore it's necessary to use only those fruits that were collected in ecologically clean areas, away from highways and industrial plants.
Због тога је потребно користити само оне плодове који су сакупљени у еколошки чистим подручјима, далеко од аутопутева и индустријских постројења.

Multibels of this type are used in large industrial plants as well as in small craft plants dealing with wood processing.
Мултибели ове врсте се користе у великим индустријским постројењима, као иу малим занатским постројењима који се баве прерадом дрвета.

It is better to buy carcasses from proven breeders who grow animals in ecologically clean areas- far from megacities, industrial plants, etc.
Боље је купити трупла од доказаних узгајивача који узгајају животиње у еколошки чистим подручјима- далеко од мегаградова, индустријских постројења итд.

For communication within industrial plants and buildings is very important quality network equipment and telephone systems, both of which are an important part of our portfolio.
Za komunikaciju unutar industrijskih postrojenja i zgrada veoma je važna kvalitetna mrežna oprema, kao i telefonski sistemi, a i jedno i drugo su važan deo našeg portfolija.

It is best to harvest green fodder away from dusty roads, industrial plants, landfills and landfills.
Најбоље је жетву зелене хране од прашњавих путева, индустријских постројења, депонија и депонија.

These forces can destroy may be 1-2 big industrial plants, 2-3 military or state governing buildings, 1-2 field objects, such as a terrorist training camp or 1-2 scientific and research institutions.
С таквим снагама можда би могло да се уништи једно или два велика индустријска постројења, 2-3 војна или владина објекта, као што су камп за обуку терориста или једна-две научне и истраживачке институције.

Austria's export economy has succeeded in setting international standards in many fields, notably in industrial plants, machinery and technical goods…-.
Извоз привреда Аустрије је успела у успостављању међународних стандарда у многим областима, посебно у индустријским постројењима, машинама и техничке робе….

In addition, technical progress has created such devastating industrial plants(above all, nuclear power plants) and military facilities that can annihilate humanity in a matter of seconds.
Истовремено, технички прогрес створио је таква разорна индустријска постројења( пре свега атомске електране) и војна средства са којима човечанство може бити моментално уништено.

Around the city centre there are residential areas of various social classes, and there is a transitional zone that includes industrial plants, railway and bus stations and hospitals.
Градски центар окружују стамбене области разних друштвених слојева, као и прелазна зона која укључује индустријска постројења, железничке и аутобуске станице и болнице.

The Academy cooperates with many industrial plants, which enables the design concepts developed during the courses to evolve into prototypes and be presented to prospective manufacturers at industry exhibitions in Poland and abroad.
Академија сарађује са многим индустријским погонима, што омогућава концепти дизајна развијени током курсева да еволуирају у прототипова и бити представљен потенцијалним произвођачима у индустрији изложбама у Пољској и иностранству…[-].

Fir oil is the purest environmental product, because the fir from which the substance is extracted can only grow away from the highways and industrial plants that cause air pollution.
Фирно уље је најчистији еколошки производ, јер јела од које се екстрахује супстанца може расти само од аутопутева и индустријских постројења која изазивају загађење ваздуха.

It's part of a growing trend in the Balkans, where governments are taking control of struggling industrial plants in an effort to keep thousands of people working in the region, which is ravaged by high unemployment.
Sve je to deo rastućeg trenda na Balkanu, gde vlasti preuzimaju propala industrijska postrojenja kako bi sprečili da hiljade ljudi ostane bez posla u zemljama koje već muči visoka nezaposlenost.

The acquired knowledge will enable students to manage processes and analytical methods of environmental management, to be able to provide answers to all problems encountered in industrial plants, public enterprises or state institutions.
Стечена знања ће студентима омогућити да управљају процесима и аналитичким методама управљања заштитом животне средине, да буду оспособљени да дају одговоре на све проблеме на које наилазе у индустријским постројењима, јавним предузећима или државним институцијама.

The EC requested Romania to tackle emissions from large combustion plants, adding that four industrial plants in the country still do not have a permit ensuring that their emissions into air do not exceed the emission limit values set by EU law.
EK je tražila od Rumunije da reši pitanje emisija iz velikih postrojenja za sagorevanje, podsetivši da četiri industrijska postrojenja u toj zemlji i dalje nema dozvolu kojim se obezbeđuje da emisije koje ispuštaju u vazduh ne prelaze granične vrednosti dozvoljene propisima EU.