Sta znaci na Srpskom INDUSTRIAL BUILDINGS - prevod na Српском

• индустријских зграда
• индустријских објеката
• индустријским зградама
• индустријске зграде
• industrijske zgrade
• индустријски објекти
• индустријских грађевина
• индустријских постројења

Примери коришћења Industrial buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Type of Industrial Buildings.
Типови индустријских постројења.

Building all types and sizes of commercial and industrial buildings.
Изградњи свих врста пословних и индустријских објеката.

Types of industrial buildings.
Типови индустријских постројења.

Wave slate, having a uniform profile is used as a coating for residential homes and industrial buildings.
Талас шкриљац, имају јединствену профил се користи као заштитни слој за домова и индустријских објеката.

Heating industrial buildings with infrared.
Гријање индустријских зграда инфрацрвеном.

It originated when the Bohemia began to buy out entire industrial buildings and remodel them into houses.
Настао је када је Бохемија почела да откупљује читаве индустријске зграде и да их преправља у куће.

Designing industrial buildings and facilities.
Пројектовање индустријских објеката и постројења.

Wrought-iron gates are increasingly popular in the world, they are used in the construction of villas, cottages and industrial buildings.
Кованог гвожђа капије су све популарнији у свету, оне се користе у изградњи вила, викендице и индустријским зградама.

It often happens that the old, forgotten industrial buildings undergo revitalization.
Često se dešava da stare, zaboravljene industrijske zgrade prođu proces revitalizacije.

Hager is a German leading brand of solutions and services for electrical installations in residential, commercial and industrial buildings.
Hager Group je vodeći provajder rešenja i usluga za električne instalacije u stambenim, komercijalnim i industrijskim zgradama.

If it is a question of industrial buildings and their defeat, then emergency recovery work should be carried out.
Ако је реч о индустријским зградама и њиховом поразу, онда треба обавити хитне радове опоравка.

If the EU wants to achieve its energy and climate goals, our private, public and industrial buildings have to use less energy.
Ако ЕУ жели да оствари своје енергетске и климатске циљеве, наши приватни, јавни и индустријски објекти морају да троше мање енергије.

We need to bear in mind the good practice of other European countries where industrial buildings such as breweries, after being closed, got a new purpose, and the people who were left without job got a new chance for employment, while the cultural and industrial heritage was not disturbed.
Треба имати у виду добру праксу других европских земаља где су индустријски објекти попут пивара, након затварања добили нову намену, људи који су остајали без посла прилику за запослење, а културно и индустријско наслеђе није било нарушено.

The simplest static system that is used in structural engineering today(bridges, large span industrial buildings) is a single beam.
Најпростији статички систем који се примењује у конструктерству и данас( мостови, индустријски објекти великих распона) је проста греда.

As a result, designers, engineers, and manufacturers have been using aluminum and zinc plating in industrial buildings, steel structures, and civil applications such as garage doors, eaves, and roofs.
Као резултат, дизајнери, инжињери и произвођачи су користили алуминијум и цинк у индустријским зградама, челичним конструкцијама и цивилним апликацијама као што су гаражна врата, стреха и кровови.

The University of Vaasa occupies Finland's newest campus area by the sea- a combination of coastal landscaping, modern architecture and converted industrial buildings.
University of Vaasa заузима најновији фински кампус уз море- комбинација приобалног уређења, модерне архитектуре и претворених индустријских објеката.

On the other hand, derelict buildings may decrease a parcel's value, particularly if they are old industrial buildings with safety or environmental issues such as asbestos or old oil tanks.
С друге стране, запуштене зграде могу смањити вриједност парцеле, посебно ако су то старе индустријске зграде са сигурносним или еколошким питањима као што су азбест или стари резервоари за уље.

The University of Vaasa occupies Finlandâs newest campus area by the sea- a combination of coastal landscaping, modern architecture and converted industrial buildings.
Тхе Универзитет у Вааса Заузима површину најновији кампуса Финске уз море- комбинацију приморског пејзажа, модерне архитектуре и претвара индустријских објеката.

Railway station construction work Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport.
Радови на изградњи пословних зграда, складишта и индустријских грађевина, грађевина повезаних са превозом.

Because of the original buildings before they are put into use, they can be delivered by the local mine protection center, and the lightning protection facilities of industrial buildings should be tested every year.
Због првобитних зграда пре него што буду стављени у употребу, могу их испоручити локални центар за заштиту од мина, а објекти громобранске заштите индустријских објеката треба тестирати сваке године.

KCNA said it could accommodate 4,000 families and has 380 blocks of public and industrial buildings in“hundreds of hectares”.
Сјевернокорејска државна агенција КЦНА наводи да у том граду може да се смјести 4. 000 породица, да има 380 блокова јавних и индустријских зграда на„ стотинама хектара“.

This type of material, surprisingly, is not used in residential areas, but is widely distributed in industrial buildings, for finishing the duct and communication shaft.
Овај тип материјала се, изненађујуће, не користи у стамбеним зонама, већ је широко распрострањен у индустријским зградама, за довршење канала и комуникационе осовине.

At the resulting auctions, people can buy almost anything, including cars, pipes, bearings, Diesel locomotives, chairs, industrial buildings, TV sets, buses and microwave ovens.
Na takvim aukcijama ljudi mogu da kupe skoro sve, uključujući automobile, cevi, ležišta, dizel lokomotive, stolice, industrijske zgrade, TV prijemnike, autobuse i mikrotalasne pećnice.

A 1953 US report on the bombing concluded that the attack destroyed or severely damaged 23% of the city's industrial buildings, and at least 50% of its residential buildings..
Амерички извештај о бомбардовању из 1953. године закључио је да је у нападу уништено или тешко оштећено 23 одсто градских индустријских грађевина и најмање 50 одсто стамбених зграда.

Official state news agency KCNA said the"modern mountainous city" could 4,000 families could live in the new city which has 380 blocks of public and industrial buildings spread across"hundreds of hectares".
Сјевернокорејска државна агенција КЦНА наводи да у том граду може да се смјести 4. 000 породица, да има 380 блокова јавних и индустријских зграда на„ стотинама хектара“.

Starting in October, the company proposes a third new product, the W60 trapezoidal sheet, with a 60 mm fold height, ideal for industrial buildings that need a strong roof or where the lost framework is used.
Почевши од месеца октобра, компанија предлаже трећи нови производ, W60 резани лим, са висином вала од 60 мм, идеално за индустријске зграде којима је потребан снажан кров или где се користи изгубљени кров.

During the past 20 years, it has been devoted to providing high-quality and completed waterproofing system solutions for important infrastructure construction, industrial buildings, civil buildings and commercial buildings..
У протеклих 20 година обезбеђујемо квалитетна и професионална хидроизолациона решења за важне инфраструктурне грађевинске пројекте, индустријске зграде, грађевинске зграде и пословне зграде..

About three hundred authors, divided in 100 teams, will display their works from various fields of architecture- public buildings, residential and industrial buildings, interior designs, experimental and research projects, and writings on architecture.
Oko trista autora, u sto timova, prikazaće svoje radove iz različitih oblasti arhitekture- javne objekte, stambene i industrijske zgrade, enterijere, eksperimentalne i istraživačke projekte i pisanja o arhitekturi.