Примери коришћења Information portal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A detailed information portal is also provided.
The corresponding decree was published Thursday on the legal information portal.
Одговарајући декрет је објављен у четвртак на правном информационог портала.Information portal on sports and healthy lifestyles.
Информативни портал о спорту и здравом начину живота.Multimedia news agency Sputnik announced launch of an information portal in Portuguese.
Мултимедијална новинска агенција Sputnik покреће информациони портал на српском језику.The information portal"Titulli" from Bujanovac, 200,000 dinars; 4.
Informativni portal„ Tituli“ iz Bujanovca, 200. 000 dinara; 4.Chaliy, The Surgeon challenges you to a duel on any information portal and in front of any audience.
Чалиј, Хирург те позива на дуел на било ком информативном порталу, намењеног било којој публици.Information portal on culture, sport and fun in Sremska Mitrovica.
Информативни портал о забави култури и спорту у Сремској Митровици.The Leica Geosystems customer information portal puts a world of information at your fingertips.
Leica Geosystems informacioni portal vam pruža sve informacije na dohvat ruke.Using WordPress, you can create an online store, a personal blog,a corporate website, an information portal, an industry resource.
Користећи ВордПресс, можете креирати онлине продавницу, лични блог,корпоративни сајт, информативни портал, индустријски ресурс.The information portal would serve for the initiation of a certain procedure.
Информативни портал служио би за иницирање одређеног поступка.With WordPress, you can create an online store, personal blog,corporate website, information portal, industry resource, multimedia gallery.
Користећи ВордПресс, можете креирати онлине продавницу, лични блог,корпоративни сајт, информативни портал, индустријски ресурс, мултимедијалну галерију.Org is an information portal for travel-oriented online community.
Орг је информативни портал за интернетску заједницу оријентисану на путовања.By means of WordPress you are able to build an e-commerce shop, the personal blog,the corporate website, an information portal, an industry resource, a multimedia gallery.
Користећи ВордПресс, можете креирати онлине продавницу, лични блог,корпоративни сајт, информативни портал, индустријски ресурс, мултимедијалну галерију.Public information portal for promoting transparency and sharing the best practices in bankruptcy administration.
Јавни информативни портал за промовисање транспарентности у вођењу стечајних поступака.Samsung will also unveil its new hotel TV solution that can change hotel TVs into fun and useful information portals in hotel room-like spaces.
Samsung će takođe predstaviti i svoje novo hotelsko TV rešenje koje može da pretvori hotelske TV uređaje u zabavne i korisne informativne portale u prostorima nalik na hotelske sobe.Information portal about sausage, news and information to traditional, varieties, anecdotes, production, raw materials and more.
Информације портал о кобасице, вести и информација у традиционалним, сорти, анегдоте, производња, сировине и више.Whether you want to search blogs,microblogs, information portals, social networks, or forums, with this platform, you can do it easily and efficiently.
Bilo da želite da pretražite blogove,mikroblogove, informativne portale, društvene mreže ili forume, uz pomoć ove platforme to možete da učinite jednostavno i efikasno.Information Portal About Ufo Everything about extraterrestrial civilizations, aliens and mysterious galaxies. Unexplained mysterious phenomena.- Part 310.
Информативни портал о НЛО-има Све о ванземаљским цивилизацијама, ванземаљцима и мистериозним галаксијама. Необјашњиви мистериозни феномени.- Part 310.Russian President Vladimir Putin has dismissed the nine generals from the defense department,following a document published on Friday in an official Russian information portal for legal information. .
Predsednik Rusije Vladimir Putin razrešio je dužnosti devet generala iz odbrambenog resora,sledi iz dokumenta koji je u petak objavljen na zvaničnom ruskom informativnom portalu za pravne….Bankruptcy Supervision Agency Public information portal for promoting transparency and sharing the best practices in bankruptcy administration.
Агенција за лиценцирање стечајних управника Јавни информативни портал за промовисање транспарентности у вођењу стечајних поступака.Councillor Stovrag's statement, that she had switched to the ruling party for the sake of her specialization, drew harsh criticism from opposition parties andcitizens, who posted negative comments on local information portals.
Izjava odbornice Stovrag da je zbog dobijanja subspecijalizacije prešla u vladajuću stranku izazvala je oštre kritike pripadnika opozicionih stranka igradjana koji su ostavljali negativne komentare na lokalnim portalima.Saga has built information portals for a variety of industries, among which are banking, telecommunication, retail and energy and utilities.
Saga je izgradila informacione portale za razne privredne grane, među kojima su bankarstvo, telekomunikacije, maloprodaja, energetika i komunalne usluge.Eu is an information portal, developed under the"Electronic platform for cross-border cooperation" project under the aegis of the Ministry of Regional Development and Public Works.
Eu je информациони портал који је разрађен у оквиру пројекта„ Електронска платформа прекограничне сарадње“ под егидом Министарства регионалног развоја и урбанизације.Harting U is a free,web-based information portal that will help inform engineers, including students, about products, concepts and trends relevant to their needs.
ХАРТИНГ У( ввв. ХАРТИНГ-У. цом) је бесплатан,веб-базирани информативни портал који ће помоћи информатима, укључујући студенте, о производима, концептима и трендовима који су релевантни за њихове потребе.The published materials on the health information portal will be of use to you, they will allow you to learn everything about health, but they will not replace the visit of a practicing doctor.
Објављени материјали на здравственом информативном порталу биће вам од користи, они ће вам омогућити да научите све о здрављу, али неће замијенити посјет лекара који се бави обољењем.The information portal publishes author's texts from its printed edition and covers a wide range of articles in the Serbian language, and from September 2021 it also publishes periodical news in english within the section"Top News".
Informativni portal objavljuje autorske tekstove iz svog štampanog izdanja i pokriva širok spektar članaka na srpskom jeziku, a od septembra 2021. objavljuje i periodične vesti u okviru sekcije“ Top News” na engleskom jeziku.RT launches InoTV, an information portal that monitors daily TV news coverage on Russia from RT and more than 100 international TV channels and translates them into Russian, allowing Russian audience to see how their country is being talked about abroad.
РТ лансира и InoTV, информативни портал који прати дневне вести из Русије које покрива РТ ТВ, као и више од 100 међународних ТВ канала и преводи их на руски, омогућавајући Русима да виде како се њихова представља у иностранству.User documentation for the Portal S24 information system.
The document was published on Wednesday at official portal legal information.
The first internet portal providing information about NGOs in Bulgaria was officially presented on February 22nd.
Prvi internet portal koji pruža informacije o nevladinim organizacijama u Bugarskoj zvanično je predstavljen 22. februara.
