Примери коришћења Inherited condition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gilbert's syndrome is an inherited condition.
Гилбертов синдром је наследјен.Rarer inherited conditions such as white sponge naevus.
Рјеђе су наслеђени услови као што Sweaty feet can also be an inherited condition.
It's an inherited condition, but its mode of transmission isn't known at this time.
Bolest je nasledna, ali njen način prenosa do sada nije poznat.Porphyria is often an inherited condition that….
Порфирија је често наследно стање које….None of these treatments for psoriasis are cures because the psoriasis is an inherited condition.
Ниједан од ових третмана за псоријазу не лечи јер је псоријаза наследно стање.Have retinitis pigmentosa(an inherited condition of the eye);
Ретинитис пигментоса( наслеђено стање ока);Almost all genetically inherited conditions that are diagnosed in the prenatal period can also be detected in the preimplantation period.
Gotovo sva genetski nasleđena stanja koja su dijagnostifikovana u prenatalnoj fazi, takođe se mogu otkriti i u preimplantacionom periodu.In other cases, it can be an inherited condition.
U nekim slučajevima to može da bude nasledno stanje.Fragile X syndrome(FXS)is an inherited condition which presents with typical behavioural, developmental and physical problems.
Фрагиле Кс синдром( ФКСС)је наслеђено стање које има типичне проблеме у понашању, развоју и физичким проблемима.In some cases,laryngeal paralysis is an inherited condition.
У неким случајевима,парализа грла је наследно стање.Thalassaemia is an inherited condition affecting the blood.
Таласемија је наслеђено стање које утиче на крв.In the third phase, during the 19th and early 20th centuries,Zemun developed within the framework set by changing the construction or reconstruction fund inherited condition of the First Serbian Uprising to the First World War.
У трећој фази, током 19. и почетком 20. века,Земун се развија унутар постављених оквира кроз мењање грађевинског фонда односно реконструкцију наслеђеног стања, од Првог српског устанка до Првог светског рата.PGD is available for almost any inherited condition for which the exact genetic mutation is known.
PGD je dostupna za bilo koju naslednu bolest čija je genetska mutacija poznata.The genomes of all species were assessed, as well as the activity of peripheral blood lymphocytes- a type of white blood cell- among elephants, healthy humans andpatients with a disease called Li-Fraumeni syndrome(LFS), a rare inherited condition that greatly increases the risk for cancer.
Анализирани су геноми свих врста, као и активност лимфоцита у периферној крви слонова, здравих људи ипацијената са Ли-Фраумени болестом( ЛФС), ретким наследним стањем у којем је значајно повећан ризик од развоја канцера.Are there any significant inherited conditions in the family?
Да ли у породици постоје значајни наслеђени услови?FOP is an inherited condition, though in most cases it results from a simple gene mutation, rather than being from someone who has a family history of the condition. .
ФОП је наследно стање, иако је у већини случајева резултат једноставне генске мутације, а не од особе која има породичну историју Disc degeneration, diseases, infections,and even inherited conditions can make your back hurt, too.
Degeneracija pršljena, neurološka Virtually all genetically inherited conditions that are identified with the prenatal period may be detected at the preimplantation period.
Gotovo sva genetski nasleđena stanja koja su dijagnostifikovana u prenatalnoj fazi, takođe se mogu otkriti i u preimplantacionom periodu.Much rarer is familial adenomatous polyposis(FAP) an inherited condition in which hundreds of polyps form in the colon and rectum.
Породична аденоматозна полипоза( ФАП): ретко наслеђено стање у којем стотине полипова формирају у ректуму и дебелом цреву.In a certain way the inherited condition of the Royal Compound until 2000 represented the history of a failed political experiment of the former Yugoslavia.
На неки начин, наслеђено стање Краљевског Комплекса из 2000. године представља историју пропалог политичког експеримента бивше Југославије.Sickle cell disease SCD is a serious, inherited condition affecting the blood and various organs in the body.
Болест српастих ћелија( СЦД) је озбиљно, наслеђено стање које погађа крв и различите органе у телу.Collie Eye Anomaly: This is an inherited condition that causes changes and abnormalities in the eye, which can sometimes lead to blindness.
Anomalija očiju kod kolija- ovo je nasledno stanje koje uzrokuje promene i abnormalnosti u očima, što ponekad može dovesti do slepila.Trimethylaminuria is a rare inherited condition that only occurs in people who inherited two copies of the defective gene, one each from their mother and father.
Триметхиламинуриа је ретко наслеђено стање које се јавља само код људи који су Five babies are born every week with cystic fibrosis, an inherited condition caused by a faulty gene that attacks the lungs and other organs, making it hard to breathe and digest food.
Пет беба рођене су сваке недеље цистичном фиброзом, наследјено стање узроковано неисправним геном који напада плућа и друге органе, чинећи је тешким да дишу и варају храну.Wobbler's Syndrome: Suspected to be an inherited condition in Dobermans, affected dogs suffer from spinal cord compression caused by cervical vertebral instability or from a malformed spinal canal.
Вобблер-ов синдром: Осумњичени да је наследно стање у Доберманима, погођени пси трпе од компресије кичмене мождине изазване нестабилношћу грлића врата или из малформираног кичменог канала.We inherited their condition.
If you have porphyria,a rare inherited blood condition.
If you have a rare inherited blood condition known as porphyria.
Ако имате ретко наслеђено крвно стање које се зове порфирија.
