Примери коришћења Innocent question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an innocent question.
Невино питање.Innocent question that many of us love to ask.
Невино питање које многи од нас воле питати.And one innocent question.
It all started with a rather innocent question.
A sve je pocelo sa ocigledno nimalo naivnim pitanjem.Just an innocent question.
Jedno nevino pitanje.It all starts with a seemingly innocent question.
A sve je pocelo sa ocigledno nimalo naivnim pitanjem.Another innocent question.
Jedno nevino pitanje.I mean, if he doesn't know anything,then it's just a… An innocent question.
Mislim ako ne zna ništa,onda je to samo glupo pitanje.Such an innocent question.
Jedno nevino pitanje.If someone is angry or annoyed at you, give him a few minutes of silence, andthen ask a seemingly innocent question on another topic.
Ако је неко љут или љут на вас, дајте му неколико минута ћутања, ионда поставите наизглед невино питање о некој другој теми.It's an innocent question.
To je nedužno pitanje.That's a perfectly innocent question.
Postavljam ti potpuno nevino pitanje.Ask an innocent question about what's happening on screen.
Postavite neko bezazleno pitanje o tome šta se dešava na ekranu.I asked you an innocent question.
Питао сам те невиног питање.An innocent question turns into a real questioning for you.
Невино питање се претвара у право It was an innocent question.
To je nevino pitanje.It all started with an innocent question.
Sve je počelo jednom nevinom primedbom.It was an innocent question from my young daughter Alia around the time when she was three.
Bilo je to nevino pitanje moje ćerke Alije otprilike kad je imala tri godine.Easy, it's an innocent question.
Полако, то је само невино питање.It was an innocent question posed by my 4-year-old daughter, and it wasn't until later that I realized I had inadvertently lied to her.
To je bilo nevino pitanje koje je mi je postavila moja četvorogodišnja ćerka, a tek kasnije sam shvatila da sam je slučajno slagala.What's good here? It's an innocent question.
Što je ovdje dobro?" To je bezazleno pitanje.But it took an innocent question from my then-four-year-old daughter to make me appreciate that.
Ali je nevino pitanje moje četvorogodišnje ćerke bilo potrebno da to poštujem.Someone could ask you an innocent question.
Neko bi mogao da ti postavi neko nevino pitanje.It's an innocent question.
To je bezazleno pitanje.After you have been communicating with someone special for a while,you can use innocent questions to see if you can find an opening in time when the two of you might meet.
Након што су у комуникацији са неким посебним неко време,можете користити невине питања да видите да ли можете наћи рупу на време када сте вас двоје могли срести.It is an innocent question.
To je bezazleno pitanje.It was an innocent question.
Polako. Nevino pitanje.It was an innocent question.
To je bio nevino pitanje.It was an innocent question.
To je bilo sasvim nevino pitanje.
