Примери коришћења Innovative approaches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of those innovative approaches has.
Један од таквих иновативних метода је.In Albania, the government of Prime Minister Sali Berisha is taking some innovative approaches.
U Albaniji, vlada premijera Salija Beriše ima nekoliko inovativnih pristupa.Not surprisingly, cities are experimenting with innovative approaches to preventing crime and countering extremism.
Zbog toga ne čudi što eksperimentišu sa inovativnim pristupima za prevenciju kriminala….You'd be stunned at the ridiculously low levels of spending on these innovative approaches.
I bili biste zapanjeni koliko je smešno nizak nivo ulaganja u ove inovativne pristupe.UQ is continually discovering and practising innovative approaches to fostering student retention and employability.
УК стално откривање и вежбање иновативне приступе у подстицању задржавања ученика и запошљавања.(2) innovative approaches to school education and(3) innovative approaches to university education.
( 2) Иновативни приступи школском образовању и( 3) Иновативни приступи универзитетском образовању.They lead the way with new and innovative approaches.
Они су сталноразвијање нових и иновативних метода.Through its innovative approaches to mentoring, Mod4NeuCog aims to foster natural curiosity and autonomy in students.
Кроз иновативне приступе менторству, Мод4НеуЦог има за циљ да негује природну радозналост и аутономију у ученицима.But as new pathogens emerge,and antimicrobial drug resistance spreads, innovative approaches are needed.
Али, како се појављују нови патогени, аантимикробна отпорност на лекове се шири, неопходни су иновативни приступи.To provide innovative approaches and methodologies in a non-traditional educational environment emphasizing a multiplicity of skills.
Да обезбеди иновативне приступе и методологије у не-традиционалним образовним окружењу истичући многострукост вештина.General Erhard Drews:This is a complex situation that requires all actors to think about innovative approaches.
General Erhard Drevs:Ovo je kompleksna situacija koja zahteva od svih aktera da razmišljaju o inovativnim pristupima.As program coordinator he manages the thematic grant scheme“Support for Innovative Approaches to Increasing Youth Employment and Employability”.
Као координатор програма управља тематском грант шемом„ Подршка иновативним приступима за повећање запошљавања и запошљивости младих“.With a strong focus on innovative approaches, our students embark on an exploration of materials and are challenged to question traditional notions of adornment.
Са јаким фокусом на иновативним приступима, наши студенти крену на истраживање материјала и изазов да се питање традиционалне појмове украс.These efforts must include political will and financial investment,as well as new and innovative approaches to HIV testing.
За овако нешто је неопходна политичка воља изначајне инвестиције као и најновији иновативни приступи ХИВ тестирању.He founded the New Strategy company,which introduces new innovative approaches to overcoming challenges and finding new opportunities for business development.
Osnivač je kompanije New Startegy,koja uvodi nove inovativne pristupe rešavanju izazova i pronalaženju novih mogućnosti za razvoj biznisa.Establishment of new social and health schemes,and/or restructuring of the current ones based on innovative approaches, methods and processes.
Успостављање нових социјалних и здравствених програма,и/ или реструктурирање постојећих на основу иновативних приступа, метода и процеса.This chapter describes innovative approaches for the active management of the bulk electricity transmission and distribution systems to accomplish these improvements.
Ово поглавље описује иновативне приступе активном управљању системима за пренос и дистрибуцију електричне енергије у великом броју ради остваривања ових побољшања.The composition of the feed is based on the company's serious research,which uses innovative approaches and modern scientific developments.
Састав хране се заснива на озбиљним истраживањима компаније,у којима се примењују иновативни приступи и савремени научни развој.The programme is a reflective training in both current and innovative approaches in musicology, whereas at the same time academic musicological skills are'translated' into the day-to-day challenges in a musical life.
Програм је одражава обука у оба садашњим и иновативне приступе у музикологије, док у исто време академске музиколошка вештине су' преведени' у дан-за-дан изазова у музичког живота.They should discuss this innovation agenda, and you'd be stunned at the ridiculously low levels of spending on these innovative approaches.
Trebalo bi da raspravlju o kreiranju agende koja će se odnositi na neke inovacije, i bili biste zapanjeni koliko je smešno nizak nivo ulaganja u ove inovativne pristupe.The second project conference“Innovative Approaches to Promoting Attractive Tourist Destinations in the Border Region of Pirdop-Palilula” was held on May 10, 2017, at the Media& Reform Center in Niš.
Друга пројектна конференција„ Иновативни приступи у промоцији атрактивних туристичких дестинација у пограничном региону Пирдоп-Палилула“ одржана је 10. маја 2017. године у Медиа& Реформ Центру у Нишу.By doing so, together with our students, we nurture an ethically healthy environment which upholds the true andtraditional values of education, while applying innovative approaches to teaching.
Na taj način, zajedno sa učenicima, negujemo moralno zdravu sredinu u kojoj se cene prave,tradicionalne vrednosti obrazovanja uz inovativan pristup nastavi.This includes a personalised and flexible approach to study,using innovative approaches; establishing a good rapport between learner and teacher and a purposeful and stimulating environment.
Ovo uključuje personalizovan i fleksibilan ИНОВАТИВНИ KWS has recognised an opportunity to exploit the potential of the potato using innovative approaches, in order to give farmers and their customers additional advantages, and to keep the potato competitive.
Kompanija KWS je prepoznala mogućnost da se iskoristi potencijal krompira korišćenjem inovativnih pristupa, kako bi poljoprivrednicima i njihovim kupcima omogućila dodatne prednosti i održala konkurentnost krompira.In the Master's programme Mediterranean Archaeology, the long and rich traditions of both the University of Amsterdam andthe Vrije Universiteit Amsterdam are combined with innovative approaches of 21st century archaeology.
У магистралном програму Медитеранска археологија, дугачке и богате традиције University of Amsterdam иВрије Универзитета у Амстердаму комбиноване су са иновативним приступима археологије 21. века.However, according to many of those who participated in the conference, it will take time for innovation and innovative approaches to become the norm in Russia, and Russian education needs to become part of the global education system.
Међутим, сматрају стручњаци, како би иновације и иновативни приступи у образовању постали општедоступни, потребно је да прође време и да руско образовање постане део глобалног система образовања.LEADER can assist in encouraging innovative approaches to linking agriculture, forestry and water management to the local economy, thus contributing to diversification of economic base and strengthening their socio-economic structure of Alibunar municipality rural areas.
ЛИДЕР може помоћи у подстицању иновативних приступа у повезивању пољопривреде, шумарства и водопривреде са локалном економијом, доприносећи на тај начин диверсификацији економске основе и ојачању социоекономске структуре руралних подручја општине Алибунар.Students will find themselves in a high quality academic environment that is student-focused andbased on personal teaching practices, innovative approaches to learning, and a growing research culture.
Студенти ће се наћи у квалитетном академском окружењу које је ученик-фокусирана ина основу личних наставне праксе, иновативних приступа учењу, и растућим истраживања културе.The overall goal of the competition is supporting innovative approaches in solving the problems of youth employment or employability(15 to 30 years of age) through strengthening partnerships between civil society organizations and the private sector.
Општи циљ конкурса јесте да се подрже иновативни приступи у решавању проблема запошљивости или запошљавања младих( од 15 до 30 година) кроз јачање партнерства организација цивилног друштва и приватног сектора.
